Cérémonie de pêche sacrée sur la rivière Lam

Huy Thu March 12, 2019 11:17

(Baonghean.vn) - Il s'agit d'un rituel typique des habitants de la rivière Lam Giang priant pour un temps favorable, des rivières pleines de moules et de poissons et de bonnes récoltes.

Dans le cadre du festival du temple Thanh Liet 2019, dans la commune de Hung Lam, district de Hung Nguyen, une cérémonie de pêche a eu lieu – un rituel unique des habitants du cours inférieur de la rivière Lam. La cérémonie a débuté par une procession du temple Thanh Liet à la rivière Lam, traversant les champs alluviaux verdoyants d'arachides printanières.
La procession transportait une grande variété d'objets sacrificiels et de spécialités locales. Au cours de la procession, le chapeau de culte – une relique rare du temple – était respectueusement porté par les fidèles jusqu'au lieu de culte.

L'ancien bateau, symbole des pêcheurs de la région de la rivière Lam Giang, vieux de plusieurs centaines d'années, était également porté lors de la cérémonie de pêche.


En même temps que le cortège, deux bateaux-dragons, chacun conduit par 12 jeunes hommes et 12 jeunes femmes, ramant et tapotant rythmiquement depuis le quai de la rivière devant le temple, sont également partis avec le cortège.

Après avoir embarqué sur une grande embarcation, le cortège a remonté la rivière Lam jusqu'au pont Yen Xuan pour la cérémonie. Sur la photo : le palanquin portant le certificat national de relique historique du temple Thanh Liet a été déposé solennellement sur la première embarcation.
La cérémonie de pêche s'est déroulée solennellement au milieu de la rivière Lam, sur une grande embarcation conduite par les anciens du village. Un grand nombre d'habitants et de touristes y ont assisté.
La cérémonie de pêche est l'un des moments forts du festival du temple Thanh Liet, elle est donc soigneusement préparée et attire l'attention de nombreuses personnes.
Pendant la cérémonie, deux bateaux-dragons tourneront continuellement autour des bateaux de cérémonie, ramant et acclamant avec enthousiasme.

Après avoir remonté la rivière Lam jusqu'à la plage de Phu (près du pont Yen Xuan) pour la cérémonie, le cortège descend ensuite jusqu'au confluent des rivières La et Lam, jette l'ancre et récite une prière de pêche. Le célébrant accomplit des rituels pour vénérer le dieu de l'eau, le dieu du fleuve… typique de la région fluviale. La légende raconte que cette cérémonie comprend également le transport et le lâcher de moules dans la rivière, d'où le nom de la fête du temple Thanh Liet, qui signifie « cérémonie de la procession des moules ».

Extrait : Cérémonie de pêche sacrée sur la rivière Lam.


Huy Thu