Promouvoir le rôle dans les mécanismes multilatéraux, renforcer la position du pays

Phuong Linh April 8, 2019 10:31

En application de la résolution du 12e Congrès national du Parti, le Vietnam a continué à participer et à contribuer aux piliers fondamentaux de la coopération des Nations Unies, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs et des tâches en matière de politique étrangère de manière pratique et efficace.

Sous la direction du Parti, le peuple vietnamien a accompli des progrès significatifs, contribuant à rehausser le prestige et la position du Vietnam sur la scène internationale. Cela nous permet de participer activement à la construction et au maintien de la sécurité et de la paix dans la région et dans le monde, remplissant ainsi la mission définie par le 12e Congrès du Parti : « Participer activement et promouvoir notre rôle au sein des mécanismes multilatéraux, en particulier l'ASEAN et l'Organisation des Nations Unies (ONU) ».

Le Vietnam a participé et continue de participer et de contribuer aux piliers fondamentaux de la coopération des Nations Unies, contribuant à la réalisation pratique et efficace des objectifs et des tâches en matière de politique étrangère.

La politique étrangère fait partie intégrante de la direction générale de notre Parti. À chaque étape révolutionnaire, elle a des objectifs, des exigences et des tâches spécifiques, et contribue à la politique intérieure.

Au cours de plus de 30 ans de rénovation, notre pays a réalisé de nombreuses réalisations importantes d'importance historique dans tous les domaines de la vie sociale : l'économie a connu une bonne croissance, la politique est restée stable, la défense et la sécurité nationales ont été renforcées, la culture et la société ont connu de nouveaux développements ; la vie matérielle et spirituelle du peuple s'est améliorée ; les relations extérieures se sont de plus en plus élargies et approfondies, et la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale ont été renforcés.

S'appuyant sur l'évaluation de l'environnement international et des besoins du pays, la résolution du XIIe Congrès national du Parti a clairement énoncé que la mission actuelle en matière de politique étrangère est de « maintenir un environnement stable et pacifique, maximiser les ressources extérieures pour le développement national... ; lutter résolument et avec persévérance pour défendre fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la Patrie, protéger le Parti, l'État, le peuple et le régime socialiste ; consolider la position et le prestige du pays et contribuer à la cause de la paix, de l'indépendance nationale, de la démocratie et du progrès social dans le monde ». Dans cette politique générale, notre Parti a également décidé de « participer activement et de promouvoir son rôle au sein des mécanismes multilatéraux, en particulier l'ASEAN et les Nations Unies ».

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chào mừng Thủ tướng Canada Justin Trudeau thăm Việt Nam -Ảnh minh họa
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc accueille le Premier ministre canadien Justin Trudeau lors de sa visite au Vietnam - Photo d'illustration

En application de la résolution du 12e Congrès national du Parti, le Vietnam a continué à participer et à contribuer aux piliers fondamentaux de la coopération des Nations Unies, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs et des tâches en matière de politique étrangère de manière pratique et efficace.

Le Vietnam a rempli avec succès ses tâches en participant aux organisations des Nations Unies, telles que : le Conseil de sécurité (mandat 2008-2009), le Conseil économique et social (1998-2000 et 2016-2018), le Conseil des droits de l'homme (2014-2016), le Conseil exécutif de l'UNESCO (2015-2019), la Commission du droit international (2017-2021).

Le Vietnam a également intensifié l’envoi de forces pour participer aux opérations de maintien de la paix de l’ONU à partir de juin 2014...

Dans toutes les situations, le Vietnam a activement et proactivement promu la paix internationale, l’indépendance, la souveraineté, l’autodétermination nationale, le progrès social et garanti les droits de l’homme...

Cependant, l'environnement international complexe et instable pose également de nombreux défis, exigeant que les pays, dont le Vietnam, participent activement à leur résolution. Le Vietnam est passé d'une « participation active » à une « contribution proactive à l'élaboration et à l'élaboration de règles du jeu communes » dans ses interventions dans les affaires internationales, tout en préservant ses intérêts vitaux.

Juste avant la fin du mandat 2008-2009, le Vietnam a continué de briguer le poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2020-2021. Le 25 mai 2018, lors de la réunion du Groupe Asie-Pacifique à l'ONU, les pays ont approuvé à l'unanimité la nomination du Vietnam comme candidat unique du groupe au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU (mandat 2020-2021) lors de l'élection prévue en juin 2019.

La participation du Vietnam au processus d'élection d'un membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour la deuxième fois démontre la détermination du Vietnam à participer activement aux activités de l'ONU, en particulier l'agence la plus importante pour assurer la sécurité et la paix dans le monde.

En 2020, le Vietnam assumera la présidence de l'ASEAN. « S'il est élu membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2020-2021, ce double rôle permettra au Vietnam de bénéficier de conditions plus favorables pour collaborer avec les pays de l'ASEAN afin de promouvoir les intérêts régionaux communs à l'ordre du jour de l'ONU », a déclaré Pham Quang Vinh, ancien ambassadeur du Vietnam aux États-Unis.

Depuis son adhésion à l’ASEAN en 1995, le Vietnam a toujours considéré l’ASEAN comme l’une de ses principales priorités en matière de politique étrangère.

Trong gần 25 năm qua, Việt Nam đã luôn nỗ lực đóng góp vào các công việc chung của ASEAN với tư cách là một thành viên chủ động, tích cực và có trách nhiệm.
Au cours des 25 dernières années, le Vietnam s’est toujours efforcé de contribuer au travail commun de l’ASEAN en tant que membre proactif, actif et responsable.

Outre la proposition et la mise en œuvre d'initiatives de l'ASEAN, le Vietnam attache une grande importance à la sensibilisation des agences, des citoyens et des entreprises du pays à l'association, et plus particulièrement à la communauté de l'ASEAN. Depuis 2010, date de sa présidence de l'ASEAN, le Vietnam a proposé comme thème annuel « Vers la communauté de l'ASEAN : de la vision à l'action ». Jusqu'à présent, les actions concrètes se sont poursuivies et une grande partie des ressources étrangères du Vietnam ont été consacrées à des tâches de développement communautaire, mettant l'accent sur l'humain.

« Le Vietnam a joué un rôle remarquable dans la construction de la communauté de l'ASEAN dans ce pays. Son expérience sera certainement bénéfique à l'ASEAN lorsqu'il assumera prochainement la présidence de l'ASEAN. Le Vietnam est clairement un membre proactif et actif des activités d'intégration régionale et mondiale. Il est très ouvert aux enseignements tirés des expériences passées ainsi qu'aux meilleures pratiques régionales et internationales », a déclaré M. Peter Girke, représentant en chef de la Fondation Konrad-Adenauer (KAS) au Vietnam.

En outre, l'organisation réussie de l'année APEC 2017 ou du récent deuxième sommet États-Unis-RPDC est la preuve éclatante que les activités multilatérales du Vietnam en matière de politique étrangère ont été élevées à un nouveau niveau, protégeant et promouvant ainsi efficacement les intérêts stratégiques du Vietnam en matière de sécurité et de développement, tout en démontrant l'esprit d'un « membre responsable de la communauté internationale ».

En saisissant et en mettant en œuvre en profondeur la résolution du 12e Congrès national du Parti, dans les temps à venir, le Vietnam continuera de contribuer activement au maintien de la paix, de la stabilité et du développement durable dans l'ASEAN et dans le monde, tout en promouvant les forces extérieures pour transformer bientôt notre pays en un pays industrialisé moderne ; en réalisant avec succès l'objectif d'un peuple riche, d'un pays fort, de démocratie, d'équité et de civilisation.

Phuong Linh