Des étudiants laotiens et thaïlandais célèbrent le Nouvel An traditionnel

Thanh Cuong April 12, 2019 12:35

(Baonghean.vn) - Les traditionnels Bunpimay (Laos) et Songkran (Thaïlande) du Nouvel An sont recréés dans une atmosphère chaleureuse et joyeuse avec des danses gracieuses et les meilleurs vœux pour la nouvelle année.

Voici les activités du programme pour célébrer le traditionnel Nouvel An Bunpimay et Songkran qui a eu lieu le matin du 12 avril à l'Université de Vinh.

Spectacle traditionnel du Nouvel An par des étudiants laotiens.

Étaient présents à l'événement le camarade Luong Thanh Hai - membre du Comité exécutif provincial du Parti, chef du Comité ethnique provincial, ainsi que des représentants de l'Association d'amitié Vietnam-Laos, de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande, du Comité de liaison des unités militaires volontaires et des experts ; plus de 500 étudiants laotiens et thaïlandais étudiant et faisant des recherches à l'Université de Vinh.

Le rituel consistant à nouer une ficelle autour du poignet prie pour un temps favorable, apportant de la vitalité au pays, de bonnes récoltes et pour que chaque famille accueille une nouvelle année chanceuse et heureuse.

Bunpimay et Songkran (également connu sous le nom de Fête de l'Eau) sont des fêtes traditionnelles du Nouvel An des peuples laotien et thaïlandais, qui se déroulent du 13 au 15 avril chaque année avec de nombreux rituels tels que le bain des statues de Bouddha, l'aspersion d'eau, le nouage des poignets... avec le sens de prier pour que la saison des pluies arrive, apportant vitalité au pays, de bonnes récoltes ; chaque famille accueille une nouvelle année chanceuse et heureuse.

Các học viên cột chỉ tay và cầu mong cho nhau những điều tốt đẹp nhất nhân dịp năm mới.
Les étudiants nouent des ficelles autour de leurs poignets et se souhaitent le meilleur pour la nouvelle année.

Lors de la cérémonie, les représentants de l'Université Vinh, de l'Association d'amitié Vietnam-Laos et de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande ont adressé leurs meilleurs vœux aux étudiants laotiens et thaïlandais à l'occasion de la Fête nationale des deux pays, espérant qu'ils étudieront dur, pratiqueront bien, contribueront à rendre leur patrie de plus en plus prospère et feront de l'ASEAN une communauté forte, unie et amicale.

Les représentants du Comité ethnique provincial ont remis des bourses aux étudiants internationaux.

A cette occasion, l'Association d'amitié Vietnam-Laos de la province de Nghe An a décerné des bourses à 5 étudiants laotiens et des certificats de mérite à 4 étudiants thaïlandais.

Auparavant, l'Université de Vinh organisait de nombreuses activités culturelles, sportives et d'échange passionnantes avec une forte identité pour plus de 500 étudiants laotiens et thaïlandais étudiant à l'Université de Vinh.

Thanh Cuong