Nghe An - Ho Chi Minh-Ville a signé un accord de coopération sur le développement socio-économique pour la période 2019-2025

Thanh Duy DNUM_BDZAEZCABJ 13:20

(Baonghean.vn) - Nghe An et Hô-Chi-Minh-Ville coopèrent pour un développement socio-économique global, promouvoir les atouts des deux localités et répondre aux tendances de développement et d'intégration. Cette coopération repose sur les principes d'égalité, de volontariat et de proactivité, conformément à l'orientation commune des deux localités et à leurs plans spécifiques.

Le matin du 13 avril, à Vinh City, Ho Chi Minh City et la province de Nghe An ont tenu une conférence pour examiner la coopération en matière de développement socio-économique au cours de la période 2014-2019 et signer un accord de coopération pour la période 2019-2025. Photo : Thanh Duy

Français Ont assisté à la conférence du côté de la province de Nghe An les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, dirigeants des départements, des branches et des localités.

Parmi les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville figuraient les membres du Comité central du Parti : Tran Luu Quang, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti ; Nguyen Thanh Phong, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti et président du Comité populaire de la ville. Étaient également présents les dirigeants des services et antennes de Hô Chi Minh-Ville.

Appréciez la contribution et le soutien de Ho Chi Minh-Ville

S'exprimant lors de la conférence, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, Nguyen Dac Vinh, a annoncé certains points saillants des conditions naturelles de la province, de sa situation socio-économique, de son environnement des affaires, de son attraction des investissements, de son système d'infrastructures routières, aéroportuaires, portuaires, urbaines, commerciales, touristiques, etc.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a prononcé un discours de bienvenue lors de la conférence. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a souligné que les résultats obtenus par Nghe An ces derniers temps ont bénéficié de contributions et d'un soutien très importants et efficaces du Comité du Parti, du gouvernement, des habitants et des entreprises de Ho Chi Minh-Ville, découlant de leur responsabilité et de leur affection pour la patrie de l'Oncle Ho.

Sur la base de la relation de coopération spéciale entre les deux localités, le secrétaire provincial du Parti Nguyen Dac Vinh a suggéré que Nghe An et Ho Chi Minh-Ville continuent d'améliorer la qualité et l'efficacité de la coopération dans les temps à venir, y compris les contenus de coopération pour la période 2019-2025.

Lors de la conférence, le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a également approuvé le rapport résumant le développement socio-économique entre Ho Chi Minh-Ville et la province de Nghe An au cours de la période 2014-2019 et l'accord de coopération en matière de développement socio-économique entre les deux localités au cours de la période 2019-2025.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a approuvé le rapport de synthèse sur le développement socio-économique entre Hô-Chi-Minh-Ville et la province de Nghe An pour la période 2014-2019. Photo : Thanh Duy

Ainsi, jusqu'à présent, 56 projets d'investissement, de production et d'affaires d'investisseurs de Ho Chi Minh-Ville avec un capital enregistré total de 34 463 milliards de VND ont été réalisés, dont 32 projets avec un capital d'investissement total de près de 22 100,85 milliards de VND sont entrés en service.

Nghe An et Ho Chi Minh Ville entretiennent également une coopération spécifique dans de nombreux autres domaines tels que : la science et la technologie, l'information et la communication, la santé ; le travail, les invalides de guerre et les affaires sociales ; la culture - les sports ; le tourisme, les services ;...

Une coopération spécifique, basée sur les atouts des deux parties

S'exprimant lors de la réunion, le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Thanh Phong, a souligné certains atouts remarquables de la ville, tels que : les services, le centre scientifique et technologique du pays ; une main-d'œuvre qualifiée et hautement qualifiée, une productivité du travail supérieure à la moyenne nationale...

« Le programme doit être très spécifique, basé sur les forces des deux parties pour promouvoir ensemble », a déclaré le président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Thanh Phong, partageant l'esprit de coopération sincère et émotionnelle pour contribuer à construire la patrie du bien-aimé Oncle Ho pour se développer de plus en plus « correctement et magnifiquement ».

En marge de la conférence, Nguyen Dac Vinh, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, Tran Luu Quang, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, et les dirigeants des départements, sections et entreprises des deux provinces ont discuté de leurs activités. Photo : Thanh Duy

Lors de la réunion, sous la direction des dirigeants des deux localités, les départements et les branches ont également échangé et discuté des solutions de coopération dans de nombreux domaines au cours de la période tels que : le tourisme, l'attraction des investissements, les soins de santé...

S'exprimant lors de la conférence, le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Tran Luu Quang, a félicité Nghe An pour les résultats obtenus ces derniers temps et a exprimé sa confiance dans le fort développement de la province à l'avenir.

Le camarade Tran Luu Quang a partagé : Ho Chi Minh-Ville et Nghe An continueront à se coordonner, à échanger des expériences et des méthodes pour mettre en œuvre le programme de coopération de plus en plus efficacement.

En réponse, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a affirmé que Nghe An fait de son mieux pour mettre en œuvre le contenu du programme de coopération, tout en recherchant également à élargir d'autres contenus tels que : l'échange d'expériences en matière de leadership, de gestion, de planification des politiques de développement ; assurer la sécurité et la sûreté de l'aviation.

En marge de la conférence, Nguyen Thanh Phong, président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, et Thai Thanh Quy, président du Comité populaire de la province de Nghe An, ont discuté avec des dirigeants du secteur et des entreprises du tourisme de la coopération en matière de développement touristique entre les deux localités. Photo : Thanh Duy

Ensuite, sous le témoignage des dirigeants des deux localités, le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Thanh Phong, et le président du Comité populaire de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, ont signé l'Accord de coopération au développement socio-économique pour la période 2019-2025.

En conséquence, Nghe An et Ho Chi Minh-Ville continueront de coopérer sur les aspects du développement économique : l'attraction des investissements, l'agriculture, l'industrie et le commerce ; la culture, les sports ; la science et la technologie ; l'information et la communication ; l'éducation et la formation ; la santé, le tourisme, la radio-télévision et la sécurité sociale.

Le camarade Tran Luu Quang, membre du Comité central du Parti et secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Thanh Duy

Le président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Thanh Phong, et le président du Comité populaire de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, ont signé l'accord de coopération en matière de développement socio-économique pour la période 2019-2025. Photo : Thanh Duy

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh đề nghị nâng tầm hợp tác Nghệ An và TP. Hồ Chí Minh

Le camarade Nguyen Dac Vinh a proposé d'élever le niveau de coopération entre Nghe An et Ho Chi Minh-Ville.

(Baonghean.vn) - Lors de la séance de travail avec la délégation de Ho Chi Minh-Ville, le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a espéré que les deux localités renforceraient leur coopération et créeraient une grande efficacité dans les années à venir.

Les dirigeants de la province de Nghe An et de Ho Chi Minh-Ville ont offert des souvenirs.

Lors de la conférence, les unités comprenant : le Département de la Culture - Sports, le Département du Tourisme de Nghe An et de Ho Chi Minh-Ville ; le Centre de promotion du commerce et de l'investissement de Ho Chi Minh-Ville et le Centre de promotion et de soutien à l'investissement de Nghe An ; le Département de l'Industrie et du Commerce de Nghe An et l'Union des coopératives commerciales de Ho Chi Minh-Ville ont signé des protocoles d'accord sur la coopération.Radio populaire de Ho Chi Minh-Ville (VOH) etLe ministère de l'Éducation et de la Formation de Nghe An a signé un protocole d'accord sur la coopération dans l'élaboration d'un plan visant à mobiliser des sponsors pour construire des salles solides et éliminer toutes les maisons temporaires dans les écoles du district de Ky Son, Nghe An.

Thanh Duy