Proposition d'amende de 50 millions de VND pour ajustement arbitraire des prix de détail de l'essence et du pétrole

Chinhphu.vn April 18, 2019 07:05

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a proposé une amende de 30 à 50 millions de VND pour les actes suivants : Ajuster arbitrairement les prix de détail de l'essence à un moment non spécifié par le grossiste ou le distributeur ; vendre à un prix supérieur au prix indiqué spécifié par le grossiste ou le distributeur.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce élabore un décret gouvernemental réglementant les sanctions administratives pour les violations dans les domaines du pétrole et du gaz, de l'essence et du commerce du gaz pour remplacer le décret n° 67/2017/ND-CP.

Le projet stipule clairement que pour les violations des réglementations sur l'affichage des prix et des prix de détail de l'essence et du pétrole : Des amendes de 3 000 000 à 5 000 000 VND seront imposées pour ne pas avoir affiché les prix de détail de l'essence et du pétrole ou pour avoir affiché des prix de détail de l'essence et du pétrole peu clairs, provoquant une confusion pour les clients.

Une amende de 5 000 000 à 10 000 000 VND sera infligée pour l'affichage de prix de détail de l'essence qui ne sont pas conformes aux prix fixés par le grossiste ou le distributeur d'essence.

En outre, il existe une sanction supplémentaire de révocation du droit d'utiliser le certificat de magasin de vente au détail d'essence qualifié de 01 mois à 03 mois pour les violations de la réglementation.

Le recours consiste à exiger la restitution des profits illégaux obtenus en commettant la violation.

Sanctions pour les violations de la réglementation sur le mélange d'essence

Selon le projet, une amende de 40 000 000 à 60 000 000 VND sera infligée pour l'une des infractions suivantes : a) Un grossiste mélange de l'essence mais n'enregistre pas l'installation de mélange comme prescrit ; b) Mélange de l'essence dans un endroit autre que le site de production, l'atelier de mélange ou le dépôt d'essence desservant les besoins nationaux du grossiste.

Une amende de 60 000 000 à 80 000 000 VND sera infligée aux commerçants qui exportent et importent des produits pétroliers et qui mélangent des produits pétroliers sans disposer d'une salle d'essai capable de tester la qualité des produits pétroliers conformément aux réglementations techniques nationales prescrites.

Des amendes allant de 80 000 000 à 100 000 000 VND pour le fait de mélanger de l'essence sans être un commerçant principal.

Peines supplémentaires : Confiscation des pièces à conviction et des moyens utilisés pour commettre des infractions administratives ; suspension des activités de mélange d'essence de 01 à 03 mois pour violation de la réglementation.

Chinhphu.vn