Partage d'expériences dans la lutte contre la criminalité liée à la drogue à la frontière

Hai Thuong April 22, 2019 21:40

(Baonghean.vn) - Le souhait des gardes-frontières de Nghe An de partager leurs expériences dans la lutte contre toutes sortes de crimes, en particulier les crimes liés à la drogue et les bandits, afin d'assurer la sécurité des frontières, est la proposition du général de division Trinh Hoang Hiep, directeur de l'Académie des gardes-frontières, lors de sa visite, de son travail et de son échange d'expériences aux gardes-frontières de Nghe An.

Le 22 avril, une délégation d'officiers de l'Académie des gardes-frontières dirigée par le général de division Trinh Hoang Hiep, directeur de l'Académie, a eu une séance de travail au commandement des gardes-frontières de Nghe An.

La délégation a été accueillie et a travaillé avec le colonel Tran Hai Binh, membre du Comité provincial du Parti, commandant des gardes-frontières de Nghe An, des camarades du commandement et des dirigeants des départements et bureaux du commandement.

Đoàn cán bộ Học viện biên phòng tham quan phòng truyền thống BĐBP Nghệ An.
Une délégation d'officiers de l'Académie des gardes-frontières a visité la salle traditionnelle des gardes-frontières de Nghe An.

Lors de la réunion, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a discuté avec la délégation de l'Académie des gardes-frontières des caractéristiques de la situation dans la zone sous la gestion de l'unité ; de certains résultats obtenus dans la mise en œuvre des tâches des gardes-frontières en 2018 et au premier trimestre de 2019 ; de la qualité des officiers formés à l'Académie des gardes-frontières et des résultats de la mise en œuvre du 29e cours universitaire pour l'académie, du 21e cours de recrutement de l'Université des gardes-frontières pour un stage au sein des gardes-frontières de Nghe An.

Au nom de la délégation de l'Académie des gardes-frontières, le général de division Trinh Hoang Hiep a hautement apprécié les résultats obtenus récemment par les gardes-frontières de Nghe An. Il a salué leurs réalisations dans l'accomplissement de leurs missions, la lutte contre toutes sortes de crimes, les activités de relations extérieures aux frontières, la participation à la construction du système politique local, le développement socio-économique local, la constitution d'unités, l'instauration d'un ordre régulier et le maintien de la discipline.

Học viện Biên phòng tặng hoa chúc mừng BĐBP Nghệ An.
L'Académie des gardes-frontières offre des fleurs pour féliciter les gardes-frontières de Nghe An.

Le général de division Trinh Hoang Hiep a également suggéré que les gardes-frontières de Nghe An continuent d'échanger leurs expériences avec l'Académie des gardes-frontières dans la lutte contre les crimes liés à la drogue, en assurant la sécurité locale, en construisant des modèles bons et efficaces... à appliquer dans l'enseignement aux étudiants de l'Académie des gardes-frontières.

A cette occasion, pour célébrer le 60e anniversaire de la création de la Garde-frontière de Nghe An, la délégation des officiers de l'Académie des gardes-frontières a visité et offert des cadeaux au collectif d'officiers et de soldats de la Garde-frontière de Nghe An.

Hai Thuong