Demandez à l'Indonésie de libérer immédiatement les pêcheurs et d'indemniser les bateaux de pêche vietnamiens

Thaïlandais April 30, 2019 18:50

Demander aux autorités indonésiennes de vérifier les informations, d’enquêter et de clarifier l’incident, de libérer immédiatement les pêcheurs et d’indemniser correctement les bateaux de pêche et les pêcheurs vietnamiens.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a répondu aux questions des journalistes concernant l'arrestation par l'Indonésie de pêcheurs et de bateaux de pêche vietnamiens.

người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Thị Thu Hằng: Ảnh: Bộ Ngoại giao
Porte-parole du ministère des Affaires étrangères du Vietnam, Le Thi Thu Hang : Photo : Ministère des Affaires étrangères

Mme Hang a déclaré que le 27 avril, alors qu'ils opéraient dans les eaux vietnamiennes, dans la zone où le Vietnam et l'Indonésie délimitent la zone économique exclusive (coordonnées 06026'N - 106047'E, à 5,5 milles nautiques au nord de la ligne de délimitation du plateau continental de 2003), le bateau de pêche vietnamien immatriculé BD 97916 TS et 14 pêcheurs ont été capturés par le navire indonésien immatriculé 381 et remorqués à grande vitesse, provoquant le naufrage du bateau de pêche vietnamien.

Le navire vietnamien de surveillance des pêches n° 213, chargé de faire respecter la loi dans la zone, a rapidement repéré et secouru deux pêcheurs en mer, tout en demandant au navire n° 381 de quitter les eaux vietnamiennes. Les douze pêcheurs restants ont été capturés par le navire n° 381 et conduits dans les eaux indonésiennes.

Le porte-parole a souligné qu'immédiatement après avoir reçu des informations sur l'incident, le ministère des Affaires étrangères a envoyé une note diplomatique à l'ambassade d'Indonésie au Vietnam demandant aux autorités indonésiennes de vérifier les informations, d'enquêter et de clarifier l'incident ; de ne pas répéter des actions similaires à l'avenir, et de libérer immédiatement les pêcheurs du bateau de pêche BD 97916 TS, de traiter le bateau de pêche et les pêcheurs avec humanité et de les indemniser de manière appropriée.

« Le Vietnam demande à l'Indonésie de se conformer strictement aux dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), dont le Vietnam et l'Indonésie sont tous deux membres, dans la gestion des navires de pêche vietnamiens », a déclaré Mme Le Thi Thu Hang.

Le même jour, le ministère des Affaires étrangères a également demandé à l'ambassade du Vietnam en Indonésie de contacter d'urgence les autorités locales, de vérifier les informations et de prendre les mesures de protection des citoyens nécessaires.

L'incident s'est produit dans l'après-midi du 27 avril, lorsque le bateau de pêche BD 97916 TS avec 14 pêcheurs à bord a été capturé par le navire indonésien 381. Le navire de contrôle de pêche vietnamien 213 opérait à proximité de l'endroit et a tenté d'empêcher et de protéger le bateau de pêche, mais le navire indonésien 381 a éloigné le bateau de pêche à grande vitesse.

Le navire de surveillance des pêches 213 a secouru deux pêcheurs et a ancré le bateau de pêche pour l'empêcher de couler à un endroit sur la ligne de démarcation Vietnam-Indonésie.

Thaïlandais