Créer un nouvel élan, développer Nghe An conformément à son rôle de province centrale de la région du Centre-Nord

Secrétaire général et président Nguyen Phu Trong : Nghe An a clairement vu sa direction

(Baonghean.vn) - Le Secrétaire général et le Président ont hautement apprécié les efforts et la volonté du Comité du Parti et du peuple de Nghe An dans la mise en œuvre de la Résolution 26 du Politburo, et le processus de mise en œuvre a clairement montré la direction pour Nghe An.

Français Lors de la réunion du 21 mars 2019, après avoir écouté le rapport du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An sur le résumé quinquennal de la mise en œuvre de la Résolution n° 26-NQ/TW, datée du 30 juillet 2013 du Politburo sur l'orientation et les tâches du développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020 (en abrégé Résolution 26), et les avis des agences compétentes, le Politburo a discuté et conclu :

Aperçu de la séance de travail du Politburo avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An, le 21 mars 2019.

1. Résultats obtenus:

Ces derniers temps, et plus particulièrement ces cinq dernières années, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de tous les groupes ethniques de la province de Nghe An ont déployé des efforts pour surmonter les difficultés et s'efforcer de progresser avec une grande détermination. En étroite collaboration avec les Comités centraux, les ministères et les sections, ils ont mis en œuvre la Résolution 26 du Bureau politique, obtenant ainsi de nombreux résultats importants et remarquables. L'économie a connu une croissance rapide, le produit intérieur brut régional (PIB) ayant augmenté en moyenne de 8,0 % entre 2014 et 2018 ; en 2018, par rapport à 2013, la taille économique était 1,44 fois supérieure et le PIB par habitant a été multiplié par 1,57.

La structure économique a évolué dans la bonne direction : la part de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche a diminué à 20,50 %, tandis que celle des services a connu une croissance rapide. Les recettes budgétaires ont atteint 14 052 milliards de dôngs en 2018, soit une augmentation de 1,74 fois par rapport à 2013. Le nouveau programme de construction rurale a obtenu de nombreux résultats : 218 sur 431 communes de la province ont atteint les nouvelles normes rurales (soit 50,58 %).

La structure économique de Nghe An évolue dans la bonne direction. Photo :

L'environnement d'investissement et d'affaires s'est considérablement amélioré ; l'attraction des investissements a produit des résultats positifs en termes de quantité, d'échelle et de qualité des projets. Les principales zones économiques du nord et du sud de la province ont connu un développement positif, créant une dynamique et un impact important sur la restructuration économique. L'économie maritime s'est bien développée ; la région occidentale a connu un développement appréciable ; la gestion des terres, des ressources et des minéraux a été renforcée.

La culture et la société ont enregistré de nombreux résultats importants. L'éducation et la formation continuent d'affirmer leur position dominante dans le pays. Les soins de santé se sont développés de manière uniforme à tous les niveaux et leur socialisation a progressé. La création d'emplois, l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté ont enregistré des résultats positifs. La vie matérielle et spirituelle de la population s'est améliorée. La défense nationale a été assurée, les frontières, les mers et les îles ont été solidement protégées, la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale ont été maintenus. Les relations extérieures et l'intégration ont connu un développement et une efficacité accrus.

La culture et la société connaissent de nombreux changements positifs. Archives photographiques

L'accent a été mis sur la construction du Parti et du système politique. La capacité de direction et la combativité du Comité du Parti, ainsi que la qualité des cadres et des membres, ont été renforcées. Les activités du gouvernement, du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques ont été innovées, améliorant leur efficacité et leur efficience. La solidarité, l'unité, la coopération et la responsabilité au sein des comités du Parti, des organisations du Parti et du système politique à tous les échelons ont été promues, instaurant ainsi la confiance et le consensus au sein de la population.

2. Limitations, inconvénients et causes:

Certains objectifs fondamentaux d'ici 2020 sont difficiles à atteindre, notamment en matière de taux de croissance économique, de PIB par habitant et de recettes budgétaires. Le développement de la ville de Vinh est inférieur à sa situation géographique et à son potentiel. Les infrastructures ne répondent pas aux exigences de développement, notamment dans la région occidentale. Certains problèmes sociaux tardent encore à être résolus. La sécurité et l'ordre dans certains lieux et zones restent potentiellement complexes. La capacité de direction de certains comités et organisations du Parti est faible ; les activités d'inspection, de supervision et de lutte contre la corruption restent inefficaces dans certaines zones.

Gestion des démarches administratives au guichet unique du service des impôts de la ville de Vinh. Photo : avec l'aimable autorisation

Les principales raisons sont les suivantes : certains objectifs sont trop ambitieux, manquent de pragmatisme et sont difficiles à atteindre. Le leadership et la direction manquent encore, notamment en termes d'institutions, d'infrastructures et de ressources humaines ; le potentiel et les atouts de la province en termes de territoire et de population ne sont pas pleinement exploités ; il n'existe aucun projet d'investissement d'envergure, dynamique et innovant dans la région. Le leadership, la direction et la mise en œuvre dans un certain nombre de domaines, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, manquent de rigueur et d'initiative ; l'inspection et la supervision du personnel ne sont pas strictes… Certaines agences centrales n'ont pas sensibilisé le public au sens des responsabilités et n'ont pas bien coordonné avec les localités pour déployer et concrétiser les tâches énoncées dans la Résolution 26.

3. Continuer à promouvoir la mise en œuvre de la résolution 26 dans les temps à venir:

D'ici 2020 et les années suivantes, le Comité provincial du Parti de Nghe An, les comités du Parti, les comités exécutifs du Parti, les délégations du Parti, les comités du Parti relevant directement du Comité central, les comités provinciaux et municipaux concernés continueront à comprendre et à bien mettre en œuvre les objectifs, les orientations, les tâches et les solutions identifiés dans la Résolution 26 ; en se concentrant sur les tâches principales suivantes :

3.1. Comprendre précisément, pleinement et profondément la place et le rôle de la province de Nghe An dans la région du Centre-Nord et dans l'ensemble du pays, ainsi que sa responsabilité envers la patrie du Président Hô Chi Minh. Continuer à promouvoir les traditions historiques et culturelles, le potentiel et les atouts des ressources naturelles et de la population ; faire preuve d'ambition et de détermination pour s'élever plus haut, redoubler d'efforts, créer un nouvel élan, surmonter les difficultés et les obstacles, et se développer conformément au rôle de la province centrale de la région du Centre-Nord.

Vinh City. Archives photographiques

3.2. Mettre l'accent sur l'élaboration de plans de développement et de plans quinquennaux ; compléter et perfectionner les mécanismes et les politiques visant à promouvoir les réformes administratives, améliorer considérablement l'environnement des investissements et des affaires, renforcer l'efficacité de l'attraction des investissements et du développement des affaires afin de promouvoir toutes les capacités, mobiliser toutes les ressources des secteurs économiques pour créer des changements clairs dans le développement socio-économique de la province.

Mettre en œuvre efficacement la politique de restructuration économique, parallèlement au renouvellement du modèle de croissance. Développer un système d'infrastructures moderne et synchrone. Mettre l'accent sur le développement de l'éducation et de la formation, des sciences et technologies, de la santé, de la culture, de l'éducation physique et des sports. Réaliser des progrès en matière d'éradication de la faim, de réduction de la pauvreté et de garantie de la sécurité sociale. Renforcer la gestion des ressources, de l'environnement, du foncier et de la construction. Poursuivre la mise en œuvre efficace du programme de construction de nouvelles zones rurales et de zones urbaines civilisées.

3.3. Prioriser les investissements pour développer la ville de Vinh de manière globale et moderne, afin qu'elle devienne rapidement une ville intelligente, un moteur de croissance et un pôle d'innovation pour la province de Nghe An et la région du Centre-Nord. Créer des liens étroits et efficaces pour développer les régions Nghe An Sud - Ha Tinh Nord et Nghe An Nord - Thanh Hoa Sud.

Continuer à prêter attention à la mise en œuvre de politiques visant à soutenir le développement de l’ouest de Nghe An.

Nghe An doit prêter attention aux politiques visant à soutenir le développement de la région occidentale. Photo :

Étudier l’ajout de la zone économique du sud-est de Nghe An au groupe des zones économiques côtières clés ; transformer la zone portuaire spécialisée de Dong Hoi en une zone portuaire générale.

Continuer à soutenir et à aider Nghe An à attirer des investissements dans des projets de haute technologie d'envergure afin de réaliser des avancées majeures en matière de développement socio-économique. Soutenir les investissements dans le site des reliques de Kim Lien, en particulier le projet de Maison commémorative du Président Hô Chi Minh et certains éléments essentiels du projet de conservation et de promotion des reliques soviétiques de Nghe Tinh.

3.4. Assurer la défense et la sécurité nationales. Préserver la souveraineté sur les frontières, les mers et les îles ; prévenir et combattre efficacement tout complot de sabotage de forces hostiles. Renforcer la lutte contre la criminalité et les fléaux sociaux. Améliorer l'efficacité des affaires étrangères.

Des responsables de la commune de Chau Cuong (Quy Hop) examinent les nouvelles variétés de riz proposées aux agriculteurs. Archives photographiques

3.5. Renforcer l'édification et la rectification du Parti et bâtir un système politique véritablement intègre et fort. Améliorer la capacité de direction et la combativité des organisations du Parti ; promouvoir le rôle pionnier et exemplaire des cadres et des membres du Parti, en premier lieu des dirigeants et des cadres à tous les niveaux. Prévenir et combattre résolument la corruption, le gaspillage et la bureaucratie ; prévenir et combattre la dégradation de l'idéologie politique, de l'éthique, du mode de vie et les manifestations négatives ; consolider et renforcer la confiance du peuple dans le Parti.

3.6. Le Politburo est globalement d'accord avec les recommandations du Comité provincial du Parti de Nghe An et résumera la Résolution 26 d'ici la fin de 2023. Il chargera les comités du Parti, les délégations du Parti, les comités exécutifs du Parti, les comités du Parti relevant directement du Comité central, les comités provinciaux et municipaux concernés, en fonction de leurs fonctions et tâches, de se coordonner avec la province de Nghe An pour organiser la mise en œuvre afin d'atteindre avec succès les objectifs de la Résolution 26 et les tâches mentionnées ci-dessus.

Le Bureau central du Parti préside et coordonne avec les Comités centraux du Parti pour surveiller et encourager la mise en œuvre de la Résolution ; aide le Secrétariat à travailler périodiquement avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An sur la mise en œuvre de la Résolution 26 et du présent Avis de conclusion ; rend compte périodiquement au Politburo et au Secrétariat des résultats de la mise en œuvre.

Au nom du Politburo

Tran Quoc Vuong

.