Poursuites contre l'ancien chef du conseil de gestion de la protection de la forêt de Quynh Luu et trois de ses subordonnés

L'Agence de police d'enquête du district de police de Quynh Luu a déclaré que l'unité a décidé de poursuivre les 4 accusés, dont : Vo Van Vinh (né en 1968) - ancien chef du conseil de gestion de la forêt protectrice de Quynh Luu ; Nguyen Thi Bich Thuy (née en 1982) - ancienne comptable du conseil de gestion de la forêt protectrice de Quynh Luu ; Ngu Thi Mai et Cao Thi Van, anciennes trésorières du conseil de gestion de la forêt protectrice de Quynh Luu pour enquêter sur le crime de « violation des règlements sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État entraînant des pertes et des déchets ».

Ancien chef du conseil de gestion de la forêt protégée de Quynh Luu et trois de ses subordonnés. Photo : Quynh Trang.

Selon une enquête initiale, en 2008, lors de la mise en œuvre du projet gouvernemental de plantation de 5 millions d'hectares de forêts protectrices (appelé Projet 661), le Conseil de gestion de la forêt protectrice de Quynh Luu a été approuvé par le Comité populaire provincial comme investisseur du projet 661 de plantation de forêts protectrices dans la région.

Lors de la mise en œuvre du projet 661, Vo Van Vinh, en tant que chef du conseil d'administration et directeur du projet, a relâché la gestion, violé les réglementations de l'État sur la gestion du capital d'investissement et le paiement et le règlement des sources budgétaires de l'État allouées.

Zone de forêt protectrice exploitée illégalement dans la commune de Tan Thang, district de Quynh Luu. Photo : Thanh Duy.

Plus précisément, M. Vinh a ordonné à ses subordonnés de créer de faux registres de paiement et de règlement des fonds du budget de l'État, sans organiser les paiements aux ménages conformément à la réglementation, mais en payant seulement une partie du budget alloué.

Grâce à ce projet, de nombreux ménages participant à la plantation forestière de base ont reçu des plants et des engrais pour la plantation forestière sur la zone sous contrat, tandis que certains ménages n'ont pas reçu les fonds réglementaires. Entre 2009 et 2012, le montant total du budget alloué au projet qui n'a pas été versé aux ménages s'élève à 752 989 000 VND.

Exploitation illégale des forêts de protection de la commune de Tan Thang, district de Quynh Luu. Photo : Thanh Duy

Sur la base des documents et des résultats de l'enquête, la police a conclu que le Conseil de gestion de la forêt protectrice de Quynh Luu avait violé la gestion et l'utilisation des biens de l'État, entraînant des pertes budgétaires totalisant plus de 750 millions de VND.

Auparavant, le Comité d'inspection du Comité du Parti du district de Quynh Luu avait également inspecté les signes de violations dans la situation de nombreux ménages abattant des forêts protectrices dans la commune de Tan Thang.

Le Comité d'inspection du Comité du Parti du district de Quynh Luu a conclu que quatre individus (dont trois membres du Parti et deux fonctionnaires communaux) avaient organisé arbitrairement l'exploitation de 10,3 hectares de forêt dans la zone forestière protégée sans l'autorisation des autorités compétentes. Le Comité permanent du Comité du Parti de la commune de Tan Thang a continué de commettre de nombreuses violations dans la gestion de l'État, permettant ainsi la sanction de membres du Parti, de cadres et de fonctionnaires du Comité populaire communal.

La zone forestière protégée de la commune de Tan Thang, dans le district de Quynh Luu, après avoir été exploitée illégalement, a été utilisée pour la culture d'ananas, ce qui constitue une utilisation inappropriée des terres. Photo : Thanh Duy

Le Comité d'inspection du Comité du Parti du district de Quynh Luu a également découvert la situation de faux documents au Conseil de gestion de la forêt protectrice de Quynh Luu, notamment : procès-verbal d'acceptation de la plantation et de l'entretien de la forêt ; demande de paiement du bénéficiaire : 74 bons de paiement pour la plantation et l'entretien de la forêt ; signatures falsifiées de 50 payeurs et bénéficiaires pour retirer le budget de l'État, montrant des signes de détournement de fonds de 1 303 696 232 VND.

M. Vo Van Vinh, lorsqu'il était à la tête du Conseil de gestion de la forêt protégée de Quynh Luu, a fait preuve de laxisme dans la gestion des investissements destinés à la plantation, à l'entretien et à la protection des forêts protégées, conformément à la décision n° 611 du Premier ministre. Il n'a pas intégralement versé les aides accordées par l'État aux ménages pour la plantation, l'entretien et la protection des forêts protégées. Les abus, l'exploitation illégale, les achats, les ventes et les transferts illégaux étaient fréquents, mais n'ont pas été réprimés.

Depuis août 2018, le Conseil de gestion de la forêt protectrice de Quynh Luu a fusionné avec Quynh Luu Forestry One Member Co., Ltd. (après avoir été transformé en Conseil de gestion de la forêt protectrice) pour devenir le Conseil de gestion de la forêt protectrice de Bac Nghe An conformément à la décision du Comité populaire provincial en date du 5 janvier 2018.

Pham Bang - Thanh Duy