Nouvelles épidémies de peste porcine africaine à Con Cuong, Ky Son

Xuan Hoang-Ba Hau June 7, 2019 08:49

(Baonghean.vn) - Le premier foyer de peste porcine africaine est apparu dans le district de Con Cuong. Parallèlement, le district de Ky Son a signalé un nouveau foyer dans la commune de Chieu Luu, ce qui porte à 12 le nombre total de communes touchées par l'épidémie.

C'est à Con Cuong que l'on doit la première épidémie.

Dans l'après-midi du 6 juin, le Comité populaire du district de Con Cuong a décidé de déclarer une épidémie dans la commune de Bong Khe.

Français Auparavant, le 5 juin, le Département vétérinaire de la région III avait eu les résultats des tests d'échantillons de porcs malades de la famille de M. Ho Anh Tuan dans le village de Lien Tan, commune de Bong Khe, positifs à la peste porcine africaine. 3 porcs pesant 201 kg appartenant à la famille de M. Ho Anh Tuan présentaient auparavant des signes d'anorexie inhabituelle et une peau rouge.

Xã Bồng Khê nơi xảy ra ổ dịch tả lợn châu Phi đầu tiên trên địa bàn huyện Con Cuông. Ảnh Googl Maps
Commune de Bong Khe – où la première épidémie de peste porcine africaine s'est déclarée dans le district de Con Cuong. Photo : Google Maps

Les autorités du district de Con Cuong ont abattu les porcs conformément aux procédures en vigueur afin de prévenir la propagation de la maladie. Par ailleurs, les services et antennes du district ont mené conjointement des opérations de désinfection, de limitation de la circulation des véhicules dans la zone touchée et de mise en place de points de contrôle de quarantaine pour prévenir la propagation de la maladie.

Lực lượng chuyên môn phun phòng hóa chất trong khu vực chuồng trại của gia đình ông.... Ảnh: Bá Hậu
Des professionnels pulvérisent des produits chimiques dans la grange de la famille de M. Ho Anh Tuan, dans le village de Lien Tan, commune de Bong Khe. Photo : Ba Hau

Bong Khe est la première localité du district de Con Cuong à être touchée par une épidémie de peste porcine africaine. Le Comité populaire du district a prévu d'allouer des fonds de réserve à l'achat de 20 tonnes de poudre de chaux et d'autres équipements pour la prévention, la lutte et le contrôle de l'épidémie. Le district a mis en place une équipe mobile chargée d'inspecter les abattoirs de porcs du district.

M. Lo Van Ly - Chef du Département de l'agriculture et du développement rural du district de Con Cuong

La commune de Ky Son est touchée par une épidémie.

Selon les informations de la station vétérinaire et d'élevage du district de Ky Son, dans l'après-midi du 6 juin, dans le district, une autre commune a été testée positive à la peste porcine africaine, la commune de Chieu Luu.

Mẫu xét nghiệm dương tính dịch tả lợn châu Phi tại xã Chiêu Lưu. Ảnh: Xuân Hoàng
Un échantillon a été testé positif à la peste porcine africaine dans la commune de Chieu Luu. Photo : Xuan Hoang

L'épidémie s'est déclarée dans la ferme d'élevage de M. Kha Van Quyen, dans le village de Cu, commune de Chieu Luu.

Le 6 juin également, le district de Ky Son a reçu cinq nouveaux échantillons de porcs malades testés positifs à la peste porcine africaine dans les communes de Pha Danh, Bao Nam, Bac Ly et Keng Du. Ces communes avaient déjà détecté des foyers de peste porcine africaine.

Dans l'après-midi du même jour, la station vétérinaire et d'élevage du district s'est coordonnée avec les autorités locales pour compter le nombre de porcs infectés en vue de leur destruction.

Xã Chiêu Lưu là địa phương thứ 12 của huyện Kỳ Sơn có dịch tả lợn châu Phi. Ảnh Google Maps
La commune de Chieu Luu est la 12e localité du district de Ky Son touchée par la peste porcine africaine. Photo : Google Maps

Les récentes épidémies de peste porcine africaine dans le district de Ky Son se sont déclarées dans des villages habités par les ethnies Kho Mu et Thai. Aucune épidémie n'a été signalée chez les porcs des Hômôngs.

M. Nguyen Cong Hieu - Chef de la station d'élevage et vétérinaire du district de Ky Son

Ainsi, jusqu'à présent, le district reculé de Ky Son a eu 12 communes testées positives à la peste porcine africaine, notamment : Muong Tip, Huu Kiem, Ta Ca, Bao Thang, Bao Nam, Muong Ai, Keng Du, Na Loi, Bac Ly, Pha Danh, Nam Can et Chieu Luu.

Xuan Hoang-Ba Hau