Un vétéran au Cambodge : « La déclaration du Premier ministre de Singapour est déconnectée de l'histoire »

En réponse à la déclaration absurde du Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong sur la présence de soldats volontaires vietnamiens au Cambodge il y a plus de 40 ans, de nombreux soldats volontaires vietnamiens et généraux militaires qui ont aidé le Cambodge à échapper au régime génocidaire de Pol Pot ont déclaré : « Ils ont été non seulement surpris mais aussi blessés parce que la vérité historique a été perçue de manière déformée. »

Le vétéran Lai Viet Khue.

Après dix ans passés au Cambodge, à l'appel du pays des pagodes, le vétéran Lai Viet Khue (hameau 8, commune de Nam Van, ville de Nam Dinh) a déclaré : « Il lui est impossible de décrire tous les sacrifices et les pertes considérables de ses camarades pour aider le peuple cambodgien durant ces années extrêmement difficiles et ardues. Des centaines de milliers de soldats et d'officiers volontaires vietnamiens ont versé leur sang et leurs os pour assurer la renaissance du peuple et du pays voisin, le Cambodge. »

En nous présentant la Médaille de l'Exploit Militaire de Première Classe décernée par le gouvernement cambodgien, il a rappelé que le Cambodge traversait alors une crise et que le peuple cambodgien était profondément bouleversé par le génocide de Pol Pot. Lorsque les soldats volontaires vietnamiens sont venus en aide, le peuple cambodgien a eu le sentiment que les soldats vietnamiens étaient des « sauveurs ».

M. Hoang Van Quyet, ancien assistant de sécurité, Agence politique de l'Armée des volontaires vietnamiens au Cambodge.

De retour au Cambodge après avoir accompli sa mission, M. Hoang Van Quyet, ancien assistant chargé de la protection de la sécurité, Agence politique de l'Armée des volontaires vietnamiens au Cambodge, a déclaré que la déclaration du Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong était en décalage avec l'histoire.

Auparavant, sous l'influence de nombreux partis, de nombreux pays méconnaissaient l'importance et le rôle des soldats volontaires vietnamiens au Cambodge, critiquaient donc le Vietnam. Cependant, récemment, et notamment le procès de Pol Pot et de ses complices en 2018, le monde a clairement reconnu la justesse et l'importance du rôle des soldats volontaires vietnamiens au Cambodge.

De nombreux observateurs politiques internationaux affirment également que le monde entier doit désormais des excuses au Vietnam pour ses erreurs passées dans la lutte contre Pol Pot. Cela est clair, notamment pendant et après le procès de Pol Pot, condamné à la réclusion à perpétuité. Maintenant que M. Lee Hsien Loong a fait une telle déclaration, je pense que nous devons également adopter une attitude claire envers Singapour, notamment de la part du gouvernement et de la diplomatie », a déclaré M. Hoang Van Quyet.

M. Vu Mao, ancien chef du Bureau de l'Assemblée nationale et président de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge, a affirmé : « Le Vietnam a joué un rôle décisif pour sauver le peuple et le pays cambodgiens du génocide des Khmers rouges. C'est une vérité historique. » Le Premier ministre cambodgien Hun Sen lui-même a affirmé : « On peut se demander, dans ce monde, quel pays a aidé le peuple cambodgien, notamment en le libérant du régime génocidaire de Pol Pot et en empêchant son retour ? La réponse est le peuple et l'Armée populaire du Vietnam. »

M. Vu Mao a également déclaré que lorsque le régime de Pol Pot a été renversé le 7 janvier 1979 après plus de 3 ans au pouvoir, le Vietnam a envoyé des délégations d'experts pour aider le Cambodge à organiser ses forces, y compris des jeunes, des adolescents et des enfants.

Le camarade Hun Sen (aujourd'hui Premier ministre du Cambodge) n'avait pas encore 30 ans à l'époque et était président de la Jeunesse cambodgienne pour le salut national, chargée de constituer la force de la jeunesse cambodgienne. Aujourd'hui encore, à chacune de nos rencontres, le Premier ministre Hun Sen me le rappelle et me remercie : « À cette époque, l'Union de la jeunesse communiste du Vietnam envoyait des gens pour aider le Cambodge, pour des échanges et des formations, afin de bien rassembler la jeunesse. Choisir des personnes pour construire une force révolutionnaire pour le Cambodge, c'est comme ça », a ajouté M. Vu Mao.

M. Vu Mao - ancien chef du bureau de l'Assemblée nationale, président de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge.

Des centaines de milliers de soldats et d'officiers volontaires vietnamiens ont versé leur sang pour libérer le peuple cambodgien du génocide. Des milliers d'experts vietnamiens étaient présents au Cambodge pour aider le pays à se relever des ruines et de la dévastation. Personne ne peut nier cette vérité objective.

Français C'est pourquoi, lors de la visite officielle du Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong au Cambodge fin février 2019 et récemment de la visite officielle au Vietnam du Président de l'Assemblée nationale cambodgienne Samdech Heng Samrin fin mai, les dirigeants cambodgiens ont exprimé leur profonde gratitude pour le soutien important, précieux, opportun et efficace que le Vietnam a apporté au Cambodge dans la cause de la libération nationale, en sauvant le peuple cambodgien du régime génocidaire des Khmers rouges ainsi que dans la cause de la construction et de la défense du pays aujourd'hui.

Lai Hoa