Une maison dans un district montagneux de Nghe An a brûlé à cause d'une négligence lors de l'allumage du poêle.

Hai Thuong-Lu Phu June 12, 2019 12:19

(Baonghean.vn) - En raison d'une négligence lors de la préparation du petit-déjeuner, une famille de la commune de Ta Ca, district de Ky Son (Nghe An), a laissé un incendie brûler toute sa maison.

Vers 7h10 du matin le 12 juin, la maison de M. Lu Van Hai (né en 1996, résidant dans le village de Binh Son 2, commune de Ta Ca, district de Ky Son) et de son épouse a soudainement pris feu.

Ngôi nhà của gia đình anh Hải bị cháy rụi. Ảnh: Hải Thượng
La maison de la famille de M. Hai a brûlé. Photo de : Hai Thuong

Comme la maison était principalement construite en bambou et en bois, le feu s'est rapidement propagé et a entièrement ravagé la maison. Heureusement, il n'y a eu aucune victime humaine.

Selon la famille de M. Hai, alors qu'ils préparaient le petit-déjeuner, par négligence, un incendie s'est déclaré et a brûlé la maison.

Après avoir reçu l'information, le Comité populaire du district de Ky Son, le Comité populaire de la commune de Ta Ca et le poste de garde-frontière de la porte frontière internationale de Nam Can ont visité et fourni un soutien initial pour aider la famille de M. Hai à acheter de la nourriture et des articles personnels pour subvenir à leurs besoins temporaires.

Đại diện UBND huyện Kỳ Sơn và xã Tà Cạ đến thăm hỏi, tặng quà hỗ trợ gia đình anh Lữ Văn Hải, chị Lương Thị Thum. Ảnh: Lữ Phú.
Des représentants du Comité populaire du district de Ky Son et de la commune de Ta Ca ont rendu visite à la famille de M. Lu Van Hai et de Mme Luong Thi Thum et leur ont offert des cadeaux. Photo : Lu Phu.

Đồn Biên phòng cửa khẩu quốc tế Nậm Cắn đến thăm hỏi, hỗ trợ gia đình anh Hải. Ảnh: Hải Thượng
Le poste frontalier international de Nam Can a rendu visite à la famille de Hai et l'a soutenue. Photo : Hai Thuong

Hai Thuong-Lu Phu