Les électeurs du district de Que Phong ont demandé des éclaircissements sur les politiques relatives aux fonctionnaires et agents de la fonction publique devenus excédentaires suite à la fusion des communes.

Thanh Duy June 27, 2019 11:16

(Baonghean.vn) - Dans le district de Que Phong, la ville de Kim Son devrait étendre ses limites administratives en fusionnant avec des portions des communes de Muong Ngoc et de Tien Phong. La commune de Que Son sera rattachée à la partie restante de la commune de Muong Ngoc. Par conséquent, les électeurs ont demandé des précisions sur la politique relative aux fonctionnaires en surnombre après cette fusion, car le nombre d'unités administratives communales passera de trois à deux.

Le matin du 27 juin, dans la commune de Muong Ngoc, des délégués de l'Assemblée nationale, dont M. Phan Dinh Trac, secrétaire du Comité central du Parti communiste vietnamien, chef du Comité central des affaires intérieures et chef adjoint du Comité permanent du Comité directeur central de lutte contre la corruption ; Mme Hoang Thi Thu Trang, secrétaire du Comité du Parti du district de Nghia Dan ; et M. Moong Van Tinh, responsable de l'Union de la jeunesse du district de Que Phong, ont rencontré des électeurs des communes de Chau Kim, Que Son, Tien Phong, Hanh Dich et Muong Ngoc, ainsi que de la ville de Kim Son, dans le district de Que Phong, à la suite de la 7e session de la 14e Assemblée nationale.

Toàn cảnh hội nghị tiếp xúc cử tri tại xã Mường Nọc, huyện Quế Phong. Ảnh: Thành Duy
Aperçu de la réunion de sensibilisation des électeurs dans la commune de Muong Ngoc, district de Que Phong. Photo : Thanh Duy

Préoccupations politiques suite à la fusion

M. Le Van Lien, président du comité du Front de la Patrie de la commune de Muong Ngoc, a proposé que l'âge de la retraite ne soit pas porté à 62 ans pour les hommes et à 60 ans pour les femmes, mais qu'il reste tel quel.

Cet électeur a notamment signalé que les coupures de courant sont fréquentes et imprévues dans le district de Que Phong, ce qui entraîne un manque de préparation pour la production et la vie quotidienne, et endommage les appareils électriques des habitants.

Par conséquent, M. Lien a suggéré que le secteur de l'électricité prévienne le public à l'avance lors de la réparation des lignes électriques ou des coupures de courant, et qu'il mette en œuvre des solutions pour remédier au problème des fréquentes pannes de courant.

Parallèlement, Vi Van Thai, électeur et vice-président du Comité du Front de la Patrie de la commune de Tien Phong, a suggéré d'étudier et d'envisager un système pour les fonctionnaires non spécialisés des niveaux communal et villageois qui sont licenciés en raison de restructurations, de fusions et de réductions d'effectifs.

Par ailleurs, les électeurs thaïlandais ont également indiqué que, selon la nouvelle réglementation, seuls trois postes sont attribués dans les villages : secrétaire, chef de village et président du comité du Front de la Patrie. Or, compte tenu des réalités du terrain, deux postes supplémentaires ont été créés : officier de police et chef de la milice villageoise.

Ảnh: Thành Duy
Les électeurs de la commune de Muong Ngoc expriment leur opinion. Photo : Thanh Duy

Selon le plan de réorganisation des unités administratives de Que Phong, une partie de la commune de Muong Ngoc sera fusionnée avec la ville de Kim Son, et la commune de Que Son sera fusionnée avec la partie restante de la commune de Muong Ngoc.

Les électeurs de la commune de Que Son ont également indiqué que les responsables locaux des zones concernées par la fusion s'inquiètent fortement de la gestion du personnel excédentaire, car nombre d'entre eux n'auront pas suffisamment d'années de service avant la retraite. Cette situation préoccupe les fonctionnaires et les agents de la fonction publique, qui souhaitent des clarifications sur les réglementations et les politiques en vigueur afin de garantir leur sérénité dans l'exercice de leurs fonctions.

Les électeurs ont proposé d'investir dans le réseau électrique national pour 6 des 11 villages de la commune de Hanh Dich qui n'ont actuellement pas accès à l'électricité ; de moderniser la route nationale 48 de Quy Chau à Que Phong ; et de régler les questions de prestations pour les soldats et le personnel militaire démobilisés.

Élaborer un plan d'aménagement approprié.

Concernant les politiques relatives au personnel excédentaire après les fusions, M. Phan Dinh Trac a déclaré que les communes, les districts et les provinces élaboreront des dispositifs de réaffectation si le membre du personnel possède toujours les compétences, l'âge, les connaissances et l'expérience nécessaires pour le nouveau poste.

M. Phan Dinh Trac, secrétaire du Comité central du Parti communiste et chef de la Commission centrale des affaires intérieures, répond aux pétitions des électeurs. Photo : Thanh Duy

Si aucun arrangement ne peut être pris, la retraite anticipée ou la retraite en attendant la retraite sera mise en œuvre conformément à la réglementation gouvernementale en vigueur ; en outre, en fonction de la capacité économique de la province, le Conseil populaire provincial peut fournir un soutien supplémentaire au-delà de la réglementation gouvernementale.

Concernant la proposition visant à ajouter le temps passé dans l'armée au temps de travail actuel des militaires démobilisés et retraités, mais qui ne peut être mise en œuvre en raison de la perte de leurs décisions de démobilisation ou de retraite, le chef du Comité central des affaires intérieures a déclaré que le ministère de la Défense nationale et l'agence d'assurance sociale avaient déjà publié des directives à ce sujet.

Plus précisément, les anciens soldats doivent obtenir la confirmation de leur unité de niveau régimentaire avant leur démobilisation ou leur libération, ainsi qu'une liste des réservistes enregistrés dans la localité, qui est conservée au commandement militaire de district.

Ông Phan Đình Trạc tặng quà cho các đối tượng chính sách xã Mường Nọc. Ảnh: Thành Duy
M. Phan Dinh Trac remet des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales de la commune de Muong Ngoc. Photo : Thanh Duy

À cette occasion, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a offert 20 cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques publiques et aux ménages pauvres de la commune de Muong Ngoc.

Plus tard dans l'après-midi, à Tan Lac, des délégués de l'Assemblée nationale ont rencontré des électeurs de la ville et de la commune de Chau Hanh, dans le district de Quy Chau. Ils ont alors offert 20 cadeaux à des familles bénéficiant de l'aide sociale et à des ménages démunis.

Thanh Duy