Nghe An : Un homme tué par un train alors qu'il traversait une voie ferrée

Thanh Yen July 7, 2019 14:43

(Baonghean.vn) - Alors qu'il traversait la voie ferrée sans regarder attentivement, un homme a été heurté par une locomotive et projeté sur le talus de la voie ferrée, entraînant sa mort.

L'accident de la circulation s'est produit le matin du 7 juillet sur la voie ferrée Nord-Sud, traversant le bloc Tan Hung, quartier Quynh Thien, ville de Hoang Mai.

Đoạn đường giao cắt xảy ra vụ tai nạn. Ảnh: Thanh Yên
L'intersection où l'accident s'est produit. Photo : Thanh Yen

Vers 10h30, M. Nguyen Van Doan (né en 1957, résidant dans le bloc Tan Hung, quartier Quynh Thien, ville de Hoang Mai) a conduit une moto immatriculée PA99-4013 depuis une route de village à travers une voie ferrée sans barrière ni feu de signalisation.

À ce moment-là, le train numéro 246 de la société Vinh Locomotive Enterprise circulait sur la ligne Vinh-Thanh Hoa et a percuté la moto. M. Doan a été projeté sur le talus et est décédé sur le coup.

Chiếc đầu máy va chạm với xe máy do ông Đoan điều khiển. Ảnh: Thanh Yên
La locomotive est entrée en collision avec la moto conduite par M. Doan. Photo : Thanh Yen

Les autorités enquêtent sur la cause de l’incident.

Thanh Yen