Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a rendu visite aux mères héroïques vietnamiennes du district de Thanh Chuong et leur a offert des cadeaux.

Dao Tuan DNUM_BIZAHZCABJ 09:46

(Baonghean.vn) - A l'occasion du 72e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2019), le matin du 18 juillet, le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a visité et offert des cadeaux aux mères héroïques vietnamiennes et à certains bénéficiaires de la politique dans le district de Thanh Chuong.

Au hameau 10 de la commune de Thanh Tien, le camarade Nguyen Dac Vinh a rendu visite à la Mère héroïque vietnamienne Nguyen Thi Lien et lui a offert des cadeaux. Cette année, Nguyen Thi Lien fête ses 98 ans, et son père, son mari et son fils sont des martyrs. Lui rendant aimablement visite et l'encourageant, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a affirmé que le Parti, l'État et le peuple n'oublieraient jamais les immenses contributions et les sacrifices de ces héros et martyrs. Il lui a souhaité une vie heureuse et saine pour continuer à témoigner des changements dans la patrie.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh trao quà tặng mẹ Nguyễn Thị Liên. Ảnh: Đào Tuấn
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, offre des cadeaux à sa mère, Nguyen Thi Lien. Photo : Dao Tuan

Ensuite, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a rendu visite à la mère héroïque vietnamienne Thai Thi Yem, hameau 5, commune de Thanh Thinh, et lui a offert des cadeaux.

Ici, le secrétaire provincial du Parti a offert des fleurs et de l'encens sur l'autel de la famille et a exprimé sa gratitude pour la tradition et le noble sacrifice des martyrs pour le pays.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh dân nén hương thơm lên bàn thờ các liệt sỹ. Ảnh: Đào Tuấn
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, offre de l'encens à l'autel des martyrs. Photo : Dao Tuan
Bí thư Tỉnh ủy chúc Mẹ Việt Nam anh hùng Thái Thị Em sức khỏe, tiếp tục là nguồn động viên cho con cháu. Ảnh: Đào Tuấn
Le secrétaire provincial du Parti a souhaité une bonne santé à la mère héroïque vietnamienne Thai Thi Yem et a continué à encourager ses enfants et petits-enfants. Photo : Dao Tuan

Thai Thi Yem fête ses 90 ans cette année. Elle a deux fils, Nguyen Dinh Chat et Nguyen Dinh Long, martyrs, et un fils invalide de guerre. Elle a un petit-fils, le capitaine des gardes-frontières Nguyen Dinh Tai, grièvement blessé lors d'une traque de trafiquants de drogue à la frontière entre le Vietnam et le Laos.

Bí thư thăm hỏi Đại úy Nguyễn Đình Tài.
Le secrétaire provincial du Parti rend visite au capitaine Nguyen Dinh Tai et l'encourage. Photo : Dao Tuan

Après avoir rendu visite à la mère de Thai Thi Yem et échangé avec le capitaine Nguyen Dinh Tai, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a déclaré que la province accorderait toujours la plus grande attention aux proches des invalides de guerre, des martyrs et des familles des bénéficiaires des polices d'assurance. Le chef du Comité provincial du Parti espère également que le capitaine Nguyen Dinh Tai sera traité avec sérénité et que la province demandera aux agences et services compétents de veiller à la résolution des problèmes liés aux polices d'assurance.

Dao Tuan