Nghe An dispose de nombreuses solutions drastiques pour réduire les dettes impayées en matière d’assurance sociale et d’assurance maladie.
(Baonghean) - Malgré la mise en œuvre de nombreuses tâches clés dans des conditions extrêmement difficiles, ces derniers temps, en particulier au cours des six premiers mois de 2019, la Nghe An Social Insurance a déployé des efforts et une détermination pour encourager le recouvrement et la réduction des dettes impayées en matière d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage afin de garantir les droits des travailleurs.
Nous avons travaillé directement avec 2 993 unités de dette et avons récupéré plus de 80 milliards de VND
![]() |
Des responsables syndicaux forment les travailleurs au dialogue sur le droit de la sécurité sociale et le droit du travail. Photo : Facebook de la Fédération provinciale du travail. |
En conséquence, au cours des six premiers mois de 2019, l'Agence d'assurance sociale a travaillé directement avec 2 993 unités de dette, recouvrant plus de 80 milliards de VND de dettes d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage.
Renforcer le travail d'inspection spécialisé
Afin de prévenir les infractions à la législation sur l'assurance sociale, l'assurance maladie et l'assurance chômage, et de garantir les droits des salariés et le respect de la loi, la Direction provinciale de l'assurance sociale a renforcé ses inspections spécialisées dans les unités présentant des signes d'infraction. Ces inspections sont régulièrement déployées, garantissant la quantité et l'efficacité des contrôles.
![]() |
Le paiement des cotisations sociales et d'assurance maladie de ses employés est de la responsabilité de l'employeur. Photo : NLĐ |
À la fin du mois de juin 2019, la Caisse d'assurance sociale de Nghe An avait mis en place 158 équipes d'inspection spécialisées, dont 71 équipes d'inspection spécialisées planifiées et 87 équipes d'inspection spécialisées non planifiées, effectuant des inspections dans 158 unités, émettant des conclusions d'inspection dans 102 unités, rédigeant 37 procès-verbaux d'infraction administrative et émettant 29 décisions de sanctions administratives.
Français L'Assurance Sociale provinciale a soumis au Président du Comité Populaire Provincial une Décision sur les sanctions administratives contre 8 unités qui sont en retard dans le paiement de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage avec des dettes importantes, de longues périodes d'endettement et des amendes dépassant l'autorité du Directeur de l'Assurance Sociale Provinciale, notamment : 24 Investment and Construction Joint Stock Company, Nghe An Petroleum Minerals Corporation, BAC Trading Joint Stock Company, Tan An Construction Joint Stock Company, 423 Construction and Trading Joint Stock Company, Manh Quyen Company Limited, Son Ha Electronics Trading Joint Stock Company et 475 Joint Stock Company.
Grâce à l'inspection, plus de 6,3 milliards de VND de dettes d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage ont été recouvrées auprès des unités débitrices ; il a été découvert que 88 employés étaient soumis à l'assurance sociale obligatoire mais n'y avaient pas encore participé, le montant d'argent demandé à rembourser étant supérieur à 1 milliard de VND ; il a été découvert que 38 personnes avaient reçu des prestations d'assurance sociale à court terme en violation de la réglementation, et plus de 14 millions de VND ont été récupérés.
Au profit des travailleurs
![]() |
Dans le district d'Anh Son, les habitants reçoivent leurs pensions et leurs assurances sociales par l'intermédiaire de la poste. Photo : document |
Français Les recettes totales de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage au cours des six premiers mois de l'année ont atteint 3 000 milliards de VND, soit 49,56 % du plan assigné par la Sécurité sociale du Vietnam au début de l'année (4,5 % de plus que l'objectif, se classant au 8e rang national). Le total des dettes de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage s'élevait à 131 374 millions de VND, représentant 2,17 % des créances, en baisse de 52 889 millions de VND (en baisse de 28,7 %) par rapport à la même période en 2018.
Cependant, par rapport aux exigences et aux objectifs fixés, le taux d'endettement de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage dans la province est encore élevé, ce qui oblige l'assurance sociale de la province au district à se concentrer sur les ressources humaines et à mettre en œuvre de nombreuses solutions drastiques et synchrones, telles que : Se concentrer sur l'exploitation des données de l'administration fiscale pour servir le développement des sujets participant à l'assurance sociale obligatoire et à l'assurance maladie ; suivre de près l'unité utilisatrice de main-d'œuvre pour exiger la collecte du montant total d'argent qui doit être payé dans le mois et le montant qui doit être collecté des mois précédents (selon l'annonce des résultats des paiements de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage).
En outre, assigner des objectifs spécifiques à chaque agent de recouvrement pour encourager le recouvrement et la réduction de la dette ; promouvoir un travail d'inspection spécialisé, en se concentrant sur des inspections spécialisées surprises des unités criblées de dettes, des unités qui n'ont pas participé à l'assurance sociale, des unités qui n'ont pas participé à l'assurance sociale avec suffisamment d'employés et des unités qui ont violé la loi sur l'assurance sociale, l'assurance maladie et l'assurance chômage ; et imposer des sanctions administratives aux unités contrevenantes.
![]() |
La Caisse provinciale d'assurance sociale de Nghe An a organisé un défilé itinérant de propagande sur les politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie. Photo : Thanh Chung |
L'Assurance Sociale Provinciale de Nghe An a mis en place une équipe d'inspection spéciale avec la participation de la Police Provinciale pour effectuer des inspections spéciales des unités ayant des paiements d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage en souffrance de 12 mois ou plus au troisième trimestre 2019 ; en même temps, se concentrer sur le transfert des dossiers à la Police pour enquêter et traiter la responsabilité pénale conformément à l'article 216 du Code pénal révisé pour les unités ayant des paiements en souffrance de 12 mois ou plus.
Bien que le recouvrement des créances sociales reste complexe, nous considérons qu'il s'agit d'une tâche courante du secteur de la sécurité sociale et de plusieurs secteurs connexes. Ainsi, les entreprises peuvent s'acquitter correctement de leurs responsabilités, tout en protégeant les droits et les intérêts des salariés.