L'entraîneur Park s'est soudainement inquiété pour Trong Hoang et a soigneusement instruit les gardiens de but avant le match contre la Thaïlande

Trung Kien September 3, 2019 19:31

(Baonghean.vn) - Lors de la séance d'entraînement de cet après-midi (3 septembre) en préparation du match contre la Thaïlande le 5 septembre, l'entraîneur Park Hang-seo a passé beaucoup de temps à discuter avec les gardiens de but et à se rendre sur le site de la blessure de Trong Hoang.

Trong buổi tập chiều nay, HLV Park Hang-seo để mắt tới khá nhiều tuyển thủ, trong số này có Công Phượng. Ảnh: Trung Kiên
Pendant l'entraînement, l'entraîneur Park Hang-seo a surveillé de près de nombreux joueurs, dont Cong Phuong. Photo : Trung Kien
Sau đó, HLV Park Hang-seo quay sang hỏi thăm tình hình sức khỏe của Trọng Hoàng và biểu cảm của ông tỏ ra không mấy thoái mái. Ảnh: Trung Kiên
L'entraîneur Park Hang-seo s'est ensuite tourné vers Trong Hoang pour lui demander des nouvelles de sa santé, et son expression trahissait son malaise. Photo : Trung Kien

Le milieu de terrain Huy Hung partage ses sentiments sur le match à venir.
Trong những buổi tập trên đất Thái Lan, Trọng Hoàng bình phục rất nhanh mặc dù anh bị rách bắp, chấn thương vốn phải cần 4-5 tuần. Cầu thủ gốc Nghệ An nuốt trọn giáo án cùng với các đồng đội mà không cho thấy dấu hiệu đáng lo nào. Ảnh: Trung Kiên
Lors des séances d'entraînement en Thaïlande, Trong Hoang a récupéré très rapidement malgré une déchirure du mollet et une blessure au genou droit qui ont nécessité quatre à cinq semaines de convalescence. Cependant, le natif de Nghe An a suivi le programme d'entraînement avec ses coéquipiers sans montrer le moindre signe d'inquiétude. Photo : Trung Kien

Đặc biệt, trong buổi tập chiều nay, HLV Park Hang-seo dặn dò rất kỹ các thủ môn. Nhà cầm quân người Hàn Quốc ra hiệu cảnh báo các thủ môn các tình huống bóng bổng trước trận gặp Thái Lan. Ảnh: Trung Kiên
Lors de l'entraînement de cet après-midi, l'entraîneur Park Hang-seo a notamment donné des instructions très détaillées à ses gardiens. L'entraîneur coréen a fait signe aux gardiens de but d'être prévenus en cas de ballon haut avant le match contre la Thaïlande. Photo : Trung Kien
Ngay sau đó, các thủ môn của ĐT Việt Nam như Văn Lâm, Tuấn Mạnh và Văn Cường được tập các bài về phản xạ trên không. Ảnh: Trung Kiên
Immédiatement après, les gardiens de but de l'équipe nationale vietnamienne, comme Van Lam, Tuan Manh et Van Cuong, ont été formés aux réflexes aériens. Photo : Trung Kien

Với chiều cao 1m86, thủ môn Phạm Văn Cường hoàn thành tốt bài tập này. Trong khi đó, thủ môn Tuấn Mạnh dù đang bị đau mắt nhưng cũng tập luyện bình thường. Ảnh: Trung Kiên
Du haut de ses 1,86 m, le gardien Pham Van Cuong a parfaitement réalisé cet exercice. De son côté, le gardien Tuan Manh, malgré une douleur à l'œil, s'est entraîné normalement. Photo : Trung Kien

Các tuyển thủ vui cười thoải mái trong buổi tập. Ảnh: Trung Kiên
Les joueurs ont ri joyeusement pendant l'entraînement. Photo : Trung Kien
Mặc dù trước đó thầy Park vẫn chơi đùa với các học trò, nhưng HLV người Hàn Quốc vẫn tỏ ra suy tư. Có lẽ HLV trưởng ĐT Việt Nam đang có chút lo lắng về trường hợp của Trọng Hoàng và Văn Hậu. Ảnh: Trung Kiên
Bien que l'entraîneur Park ait déjà joué avec ses joueurs, le sélectionneur coréen semblait toujours pensif. Le sélectionneur de l'équipe nationale vietnamienne était peut-être un peu inquiet de la situation de Trong Hoang. Van Hau, en particulier, n'arrivait toujours pas à se concentrer et était épuisé après de longs vols. Photo : Trung Kien

Ảnh: Trung Kiên
Pour sa troisième année à la tête de l'équipe nationale vietnamienne, l'entraîneur Park Hang-seo a les cheveux gris. Photo : Trung Kien

Trung Kien