Histoire d'un pêcheur de Nghe An qui a eu la chance de survivre à un naufrage

Viet Hung-Van Truong• September 7, 2019 15:53

(Baonghean.vn) - Après que leur navire naufragé soit tombé dans la mer, ils ont serré dans leurs bras une planche de bois flottant sur la mer et ont mangé de la jacinthe d'eau pour survivre pendant 25 heures.

DeuxièmeRetrouvailles avec la famille du marin Pham Van Hoang dans la commune de Quynh Tho (Quynh Luu). Photo de : Viet Hung
Lorsque le navire NA 93010 TS a été coulé par les vagues dans les eaux de Quang Binh, les 7 pêcheurs du district de Quynh Luu ont dérivé vers la mer ; parmi eux, 2 étaient portés disparus, 1 a été secouru par un cargo de passage et les 4 autres ont été secourus par un navire des gardes-frontières de Quang Tri.


Dans l'après-midi du 7 septembre, des représentants du commandement des gardes-frontières de Quang Tri ont ramené dans leur ville natale les membres d'équipage secourus en mer après que leur navire ait été coulé par les vagues le matin du 5 septembre, et ont organisé une cérémonie de remise aux autorités de la commune de Son Hai et à leurs familles.

Les pêcheursPham Van Hoang raconte les moments de vie et de mort de ses 25 heures de dérive en mer. Photo : Viet Hung

Après 25 heures de dérive en mer, face à la « mort » et de nombreuses heures de voyage de retour, les visages des 4 pêcheurs du bateau de pêche NA 93010 TS étaient encore déconcertés lorsqu'ils se rappelaient qu'ils avaient affronté la mort en mer ces derniers jours.

Pham Van Hoang, membre d'équipage et l'un des quatre pêcheurs secourus par le navire Quang Tri, est encore sous le choc lorsqu'il se souvient : « Le 5 septembre à 8 heures du matin, le bateau de pêche a commencé à quitter le port de Lach Gianh (Quang Binh) pour rentrer chez lui après avoir évité pendant plusieurs jours la tempête n° 4 et la dépression tropicale. » Lorsque le bateau a démarré son moteur et a pris le large à environ 2 milles nautiques (près de 4 km) du continent, il a rencontré des vagues violentes, des vents violents et des tourbillons qui ont semblé l'engloutir au milieu de l'océan.

FoiJoie des marins secourus qui retrouvent leurs proches. Photo : Van Truong

Les membres d'équipage n'avaient pas encore enfilé leurs gilets de sauvetage lorsque le bateau a coulé. Les sept pêcheurs étaient dispersés en mer. Heureusement, lorsque le bateau a coulé, les gilets de sauvetage et les couvercles en mousse de la glacière se sont détachés, obligeant l'équipage à nager pour les récupérer. Lors de la catastrophe, sur les sept membres d'équipage à bord, seuls cinq sont restés, dont deux sont toujours portés disparus », a déclaré le pêcheur Pham Van Hoang.

Alors que les cinq membres d'équipage restants, dont Nguyen Van Thang, Le Van Chien, Pham Van Hoang, Tran Van Cuong et Ngo Van Xo, s'accrochaient à la bouée et à la planche en mousse, Thang, un membre de l'équipage, aperçut la bouée de loin et nagea pour la retenir. Il fut alors emporté par les vagues et heureusement secouru par un cargo de passage.

Parmi les quatre membres d'équipage restants, Ngo Van Xo (né en 2001) était le plus jeune. Alors qu'il s'accrochait à la planche de mousse avec trois autres pêcheurs pour affronter les vagues, Xo, fatigué et affamé, s'est évanoui à plusieurs reprises ; il a souvent voulu abandonner. Se remémorant ce moment crucial en mer, Xo a raconté : « En tombant à la mer, moi et les autres membres d'équipage n'avions pas eu le temps de manger quoi que ce soit. Après avoir lutté contre les vagues pendant des heures, tout le monde était épuisé. À ce moment-là, j'avais les dents raides à cause du froid, de la faim et de la soif, mais heureusement, M. Hoang, un homme plus âgé, m'a aidé à me relever sur la planche de bois, et je me suis réveillé. »

Les villageois sont venus partager leur joie lorsque les marins sont revenus vivants. Photo : Van Truong

Après avoir tenu bon en mer pendant des heures, la faim et le froid affaiblissaient les membres des quatre pêcheurs. Craignant de se blesser la langue avec les dents, les quatre frères ramassèrent des jacinthes d'eau à la dérive pour les mâcher et étancher leur soif. Parmi les jacinthes d'eau qui dérivaient vers la mer se trouvait une brique de quatre boîtes de lait frais périmées. Affamés, ils partagèrent cette boisson pour survivre », raconte le pêcheur Ngo Van Xo, qui raconta ces moments de vie et de mort en mer.

Entre le naufrage du navire à 9 heures le 5 septembre et 3 heures le lendemain 6 septembre, Pham Van Hoang, membre d'équipage, a découvert des rondins emportés par les eaux. Il a lâché la bouée et a nagé jusqu'à eux pour les retenir et former un radeau. À ce moment-là, les membres de l'équipage ont retiré leurs vêtements et les élastiques pour attacher chaque rondin, puis ont recouvert le tout de mousse. Ils ont continué à s'accrocher, espérant qu'un navire de sauvetage viendrait à leur secours.

« Malgré la panique, nous nous sommes toujours encouragés et avons essayé de nous accrocher à la bouée. Certains se sont évanouis, mais nous avons tout de même essayé de les empêcher de couler. Dans ce moment crucial, nous étions très unis », a déclaré Pham Van Hoang, membre d'équipage.

Le 6 juillet, vers 9 heures du matin, après 25 heures de lutte acharnée en mer, quatre membres d'équipage ont aperçu au loin un navire de sauvetage en mouvement. Ne les ayant pas repérés, ils ont laissé Cuong se tenir debout sur le radeau, ont agité sa chemise et ont crié fort pour signaler. Environ cinq minutes plus tard, le navire de sauvetage CN09 du poste des gardes-frontières de Con Co (gardes-frontières de la province de Quang Tri) est arrivé pour secourir les quatre pêcheurs et les a ramenés à terre. Le lieu du sauvetage se trouvait à environ 70 km du naufrage.

Tran Van Cuong, membre d'équipage, a déclaré : « Lorsque nous avons vu le navire des garde-frontières de Quang Tri arriver à la rescousse, malgré notre épuisement, tout le monde a tenté d'appeler à l'aide. À l'arrivée du navire de secours, tout le monde était heureux, puis a fondu en larmes. Tous ont été secourus et rendus à leurs familles. »

La joie n'était pas totale lorsque les deux membres d'équipage disparus, Tran Quang Thien (53 ans) et Dau Ngoc Cam (67 ans), étaient toujours introuvables. Chez eux, les proches des membres d'équipage ont pleuré toute la journée. Pour les apaiser, les autorités locales de la commune de Son Hai ont rendu visite aux familles et les ont encouragées. Parallèlement, elles ont continué à collaborer avec les autorités des provinces de Quang Binh et de Quang Tri pour rechercher les deux pêcheurs disparus.


Viet Hung-Van Truong