Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue : faire de Vinh une ville côtière

Jeu Huyen September 8, 2019 12:56

(Baonghean.vn) - S'exprimant lors de la conférence de déploiement de l'avis n° 55 du 20 avril 2019 du Politburo sur le développement de la ville de Vinh, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a mis l'accent sur 5 points dans la construction de la ville de Vinh.

PROMOUVOIR LA POSITION STRATÉGIQUE DE LA VILLE DE VINH

Ouvrant son discours à la conférence, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a affirmé : « Le passé et le présent ont démontré la stature et la position stratégique particulièrement importante de la ville de Vinh, capitale de la province de Nghe An et centre de la région du Centre-Nord. Entourée de montagnes et située au bord de la mer de l'Est, Vinh occupe une position particulière. Les rois Dinh, Le, Ly et Tran ont tous prêté attention à Vinh et y ont envoyé des généraux talentueux pour la protéger… ».

Au cours de plus de 30 ans de construction et de développement, en particulier au cours des 20 dernières années d'innovation, la ville de Vinh a réalisé de nombreuses grandes réalisations.

En 2013, Nghe An a reçu une résolution distincte du Politburo - la résolution n° 26 « Sur l'orientation et les tâches du développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020 ».

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a prononcé un discours lors de la conférence. Photo : Lam Tung

Conformément à la Résolution 26 du Bureau politique, le Premier ministre a signé, le 29 décembre 2015, la Décision n° 2468 approuvant le Projet de développement de la ville de Vinh en centre économique et culturel de la région du Centre-Nord. Ce projet ouvre des perspectives pour transformer la vision, le rôle et la position de la ville de Vinh et de la province de Nghe An, et insuffle ainsi une nouvelle dynamique de développement à la ville de Vinh en tant que capitale de la région du Centre-Nord. Il offre également au Comité du Parti et à la population de Vinh et de la province de Nghe An l'occasion de promouvoir leur intelligence et leur esprit révolutionnaire, de s'efforcer de construire une ville digne de ses valeurs historiques et culturelles, et, parallèlement, de percer et de devenir une zone urbaine centrale de la région.

Phối cảnh một phân khu thuộc quy hoạch Đại lộ Vinh - Cửa Lò.
Perspective d'un lotissement dans l'aménagement du boulevard Vinh - Cua Lo.

Reconnaissant les résultats remarquables obtenus par la ville de Vinh après plus de trois ans de mise en œuvre de la Décision 2468 du Premier ministre, le Vice-Premier ministre a déclaré : « Nous célébrons actuellement les 50 ans de mise en œuvre du Testament sacré du Président Ho Chi Minh. Cette année est également d'une grande importance pour la province de Nghe An, car elle marque les 50 ans de la mise en œuvre, par le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province, des instructions contenues dans la Lettre à la Patrie. »

« La province de Nghe An doit continuer à promouvoir fortement les traditions historiques et culturelles et le potentiel du peuple Nghe An, déterminé à se renforcer, à faire plus d'efforts, à créer un nouvel élan, à surmonter les difficultés et les obstacles et à se développer conformément à son rôle de province centrale et de ville centrale de la région du Centre-Nord », a souligné le vice-Premier ministre.

DÉVELOPPEMENT NON COMPATIBLE AVEC LA POSITION ET LE POTENTIEL

Outre les résultats obtenus, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a également souligné franchement les limites et les lacunes dans la mise en œuvre des tâches conformément à la résolution 26 du Politburo de la province de Nghe An et de la ville de Vinh.

Français : Autrement dit : le taux de croissance économique est assez bon mais non durable, non proportionnel à la position de la ville et n'a pas atteint l'objectif fixé (8,5 % / objectif 12,5 %-13,5 % pour la période 2016-2020) ; les recettes budgétaires ne garantissent pas les investissements pour le développement, en particulier les investissements dans les infrastructures de transport et l'embellissement urbain. Les infrastructures socio-économiques ne répondent pas aux exigences de développement, les ressources dépendent encore principalement du budget de l'État. L'amélioration de l'environnement d'attraction des investissements a changé, mais pas à la mesure du potentiel ; n'a pas attiré d'investissements dans des projets de grande envergure qui créent des percées majeures. La situation des projets en retard se produit toujours, entraînant un gaspillage de ressources et de main-d'œuvre.

LeCamarade : Vuong Dinh Hue - Membre du Politburo, Vice-Premier ministre ;Nguyen Sinh Hung, ancien membre du Politburo et ancien président de l'Assemblée nationale, a assisté à la conférence.Photo : Lam Tung

De plus, la gestion de l'aménagement du territoire, notamment l'aménagement du territoire, la gestion de la construction et la gestion environnementale, laisse à désirer ; le nombre d'entreprises dans la région est faible, principalement des PME. Certains secteurs comme l'éducation et la formation, la santé, la finance, le crédit et la banque, le commerce et les technologies de l'information deviennent progressivement des pôles régionaux, mais leur importance, leur importance et leur influence sur la région restent limitées.

IL A DIT QUE CELA DOIT ÊTRE FAIT. IL A SIGNÉ QUE CELA DOIT ÊTRE CONSTRUIT.

PLAN DE MISE EN ŒUVRE

Sur la base de l'évaluation, de l'échange et de la discussion des questions clés, afin que la ville de Vinh puisse bientôt devenir une ville intelligente, un centre de startups et d'innovation dans la région, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a suggéré que la province de Nghe An et la ville de Vinh continuent d'étudier attentivement les points de vue, les idées et les instructions du Politburo et du Premier ministre pour développer la ville de Vinh afin d'atteindre bientôt les critères d'un centre de la région du Centre-Nord dans les domaines identifiés.

Développer Vinh dans le cadre du développement global de la province de Nghe An et de la planification régionale globale, en tenant compte de la relation directe avec les districts voisins : ville de Cua Lo, Nghi Loc, Hung Nguyen, Nam Dan et les districts du nord de Ha Tinh : Nghi Xuan, Duc Tho... Prêter attention à l'aménagement du territoire et aux infrastructures dans la liaison Vinh - Cua Lo afin que Vinh devienne une ville côtière.

Vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue

Le vice-Premier ministre a suggéré que la province mette en place de manière proactive des mécanismes et des politiques pour attirer des ressources, en mettant l'accent sur l'encouragement des ressources internes et la mobilisation des investissements des organisations et entreprises nationales et étrangères, mais en mettant l'accent et en donnant la priorité au développement global de la ville de Vinh.

Thành phố Vinh được hướng đến trở thành trung tâm kinh tế - văn hóa vùng Bắc Trung Bộ. Ảnh tư liệu: Thành Cường
La ville de Vinh ambitionne de devenir le centre économique et culturel de la région Centre-Nord. Photo : Thanh Cuong

Le gouvernement provincial de Nghe An doit agir avec force, tenir ses promesses et agir sans délai. Tout fonctionnaire négligent, incompétent, manquant d'enthousiasme et de responsabilité doit être remplacé. Nghe An doit faire preuve de plus de créativité et d'efficacité dans l'exercice de ses fonctions, en trouvant constamment des solutions optimales pour répondre aux exigences dynamiques de l'économie actuelle, dans un contexte technologique en constante évolution. Nous devons trouver un moyen d'utiliser les ressources humaines de manière rationnelle, tout en obtenant les meilleurs résultats possibles et durables, a souligné le vice-Premier ministre.

Outre ses suggestions et recommandations aux dirigeants provinciaux et municipaux, le Vice-Premier ministre a également adressé des commentaires aux entreprises et aux investisseurs. Il a exprimé l'espoir que les investisseurs honoreront leurs engagements d'investissement et mettront en œuvre les projets dans les délais, c'est-à-dire qu'ils respecteront leurs engagements et agiront concrètement avec détermination, en affichant clairement une vision gagnant-gagnant dans leurs activités commerciales. Concernant les projets en retard par rapport au calendrier prévu, il a demandé au gouvernement provincial de Nghe An de revoir résolument la situation et de prendre rapidement des mesures pour optimiser l'utilisation des ressources foncières et accroître l'efficacité de la contribution budgétaire des projets.

Le développement économique doit être lié à la protection de l'environnement, avec une responsabilité sociale pour assurer un développement durable aux entreprises et aux citoyens. Nous ne devons pas laisser le développement économique nuire à l'environnement et à la vie des citoyens. Les paroles doivent être suivies d'actes ; une fois signé, un plan de mise en œuvre doit être élaboré et, une fois mis en œuvre, la qualité, la réputation et le développement durable doivent être garantis.

Vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue

Jeu Huyen