Nghe An : Poursuivra les unités qui commettent des fraudes, échappent au paiement ou retardent le paiement des assurances.

Thanh Chung• October 4, 2019 18:30

(Baonghean.vn) - L'assurance sociale provinciale de Nghe An examinera et classera les unités qui ont commis une fraude, éludé le paiement ou retardé le paiement de l'assurance sociale, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie qui ont été sanctionnées administrativement mais ne se sont pas conformées, afin de les poursuivre.

Toàn cảnh hội nghị triển khai Nghị quyết 05. Ảnh: Thành Chung
Aperçu de la conférence de mise en œuvre de la résolution 05. Photo : Thanh Chung

Dans l'après-midi du 4 octobre, la Sécurité sociale provinciale s'est coordonnée avec le Tribunal populaire provincial, la Police provinciale et le Parquet provincial pour organiser une Conférence afin de déployer la Résolution n° 05 du 15 août 2019 du Conseil des juges de la Cour populaire suprême guidant l'application des articles 214, 215 et 216 sur le délit de fraude et d'évasion du paiement de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage pour les employés du Code pénal.

75/87 unités ne se sont pas encore conformées à la décision de pénalité.

Selon le rapport de la Nghe An Social Insurance, la situation de fraude, d'évasion et de retard de paiement des cotisations sociales, d'assurance chômage et d'assurance maladie des salariés s'aggrave. Conformément à la loi, les employeurs sont tenus de verser mensuellement les cotisations sociales, d'assurance chômage et d'assurance maladie. Cependant, de nombreux employeurs sont redevables de ces cotisations depuis six mois ou plus.

Concrètement : en août 2019, toute la province avait376 unités doivent des cotisations d'assurance sociale, d'assurance chômage et d'assurance maladie d'un montant de plus de 74 milliards de VND.Cela a gravement affecté les droits de nombreux travailleurs, donnant lieu à des plaintes et des dénonciations fréquentes et prolongées.

Les agents de l'Inspection provinciale des assurances sociales effectuent des inspections spécialisées dans les entreprises. Photo : PA
Pour gérer les infractions, l'agence provinciale de l'assurance sociale a émis et conseillé de nombreuses sanctions administratives. Cependant, le taux d'unités qui s'y conforment est très faible. De 2017 à aujourd'hui, l'agence provinciale de l'assurance sociale a émis 74 sanctions et conseillé le Comité populaire provincial de prendre 13 sanctions administratives dans les domaines de l'assurance sociale, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie. Cependant, en septembre 2019, seules 12 unités s'y étaient conformées (soit 13,7 %).

Après avoir été sanctionnées administrativement, les unités continuent de devoir des cotisations aux assurances sociales, à l'assurance chômage et à l'assurance maladie. L'Assurance sociale provinciale a pris des mesures coercitives pour retirer de l'argent des comptes des organisations contrevenantes, mais cette coercition est impossible lorsque ces comptes ne disposent pas de soldes suffisants.

Il existe une base légale pour les poursuites pénales.

Auparavant, le Code pénal de 2015 prévoyait les délits de fraude et d’évasion en matière d’assurance sociale, d’assurance maladie et d’assurance chômage dans les articles 214, 215 et 216. Cependant, les agences de l’État n’ont pas encore publié de documents guidant leur mise en œuvre, de sorte que ces délits n’ont pas été appliqués et les organisations et les individus qui ont commis des violations n’ont pas été poursuivis pénalement.

Đại diện lãnh đạo Phòng Cảnh sát Kinh tế, Công an Tỉnh đóng góp ý kiến triển khai Nghị quyết. Ảnh: Thành Chung
Des représentants du Département de la police économique et de la police provinciale ont apporté des idées pour la mise en œuvre de la résolution. Photo : Thanh Chung
Le 15 août 2019, le Conseil des juges de la Cour populaire suprême a publié la résolution n° 05/2019/NQ-HDTP régissant l'application des articles 214, 215 et 216. La résolution 05 stipule clairement comment traiter les actes d'évasion du paiement de l'assurance sociale, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie des employés ; définit clairement le statut procédural de l'agence d'assurance sociale.

Lors de la Conférence, les délégués ont fait des commentaires et des contributions à la mise en œuvre effective des articles 214, 215, 216 du Code pénal et de la Résolution 05, contribuant à améliorer l'efficacité de la prévention et du contrôle de la criminalité et du traitement des violations dans les domaines de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage, en protégeant mieux les droits et intérêts légitimes des travailleurs.

Giám đốc BHXH tỉnh Lê Trường Giang cho biết sẽ tiến hành rà soát, phân loại và thực hiện thủ tục tố tụng đối với một số đơn vị. Ảnh: Thành Chung
Le directeur de la Sécurité sociale provinciale, Le Truong Giang, a déclaré qu'il examinerait, classifierait et exécuterait les procédures légales pour plusieurs unités. Photo : Thanh Chung
La conférence a convenu d'un certain nombre de contenus importants, à savoir : renforcer le travail de propagande afin que toutes les organisations et tous les individus de la province comprennent clairement les réglementations sur l'assurance sociale, l'assurance chômage et l'assurance maladie, les mettant ainsi en œuvre volontairement, ainsi que comprennent clairement les crimes et les sanctions qui y sont liés ; les agences d'enquête, le Parquet et l'Assurance sociale renforceront leur étroite coordination pour établir des registres de violations ; l'Assurance sociale provinciale examinera les unités qui ont imposé des sanctions administratives mais ne s'y sont pas conformées et les classera, et mènera des poursuites judiciaires conformément aux dispositions de la loi.


Thanh Chung