Prime pour la Task Force pour l'arrestation d'un sujet transportant 3 kg de crystal meth
(Baonghean.vn) - Avec les excellentes réalisations de la Force d'intervention spéciale, le Comité populaire du district de Thanh Chuong et la police du district ont accordé une prime de 20 millions de VND.
Nghe An : Un couple arrêté pour transport de grandes quantités de drogue et démantèlement d'un réseau transnational
(Baonghean.vn) - Un réseau de trafic de drogue à grande échelle vient d'être démantelé par la police de Nghe An, arrêtant 4 personnes, saisissant 3 kg de méthamphétamine en cristaux et près de 5 000 USD.
Dans l'après-midi du 16 octobre, les dirigeants du Comité populaire du district ont décerné une prime à l'équipe d'enquête spéciale de la police du district de Thanh Chuong pour avoir réussi à démanteler l'enquête spéciale n° 288T, découvrant et saisissant une grande quantité de drogue.
Auparavant, à 21 heures le 12 octobre 2019, après avoir déterminé que les sujets du projet étaient en route pour transporter de la drogue vers le Sud pour la consommation, le comité de projet a mobilisé un maximum de forces et de véhicules pour bloquer sur la route nationale 46, la route de contournement vers le pont Ben Thuy, dans la commune de Hung Dao, district de Hung Nguyen.
 |
| Les dirigeants du Comité populaire du district ont décerné des distinctions à la police du district de Thanh Chuong. Photo : Thanh Trung |
Ici, la police du district de Thanh Chuong et le département des enquêtes sur les crimes liés aux stupéfiants de la police provinciale ont arrêté avec succès deux individus du district de Thanh Chuong, Nguyen The Lam (né en 1976, résidant dans la commune de Hanh Lam) et Luong Thi Thuong (né en 1985, résidant dans la commune de Thanh Son). Ils ont saisi 3 kg de méthamphétamine et 4 900 dollars américains.
L'équipe spéciale a procédé à l'arrestation de deux individus, Tran Van Tuong (né en 1979) et Phan Dinh Hoang (né en 1962), résidant dans la commune de Hanh Lam, district de Thanh Chuong, et a saisi deux téléphones portables. La totalité de la drogue avait été transportée du Laos au Vietnam par les individus concernés. L'équipe spéciale poursuit actuellement l'enquête et appréhende les autres individus du réseau.
 |
| Les responsables de la police du district ont accordé 10 millions de dôngs à la force opérationnelle. Photo : Thanh Trung |
Afin de reconnaître et d'encourager l'esprit de l'équipe du projet pour ses réalisations exceptionnelles dans la lutte contre la criminalité et le maintien de la sécurité et de l'ordre dans la région, le Comité populaire du district de Thanh Chuong a décerné 10 millions de VND à la police du district de Thanh Chuong. La police du district a également accordé 10 millions de VND à l'équipe du projet.