Condamné à la prison après un conflit avec un piéton
(Baonghean.vn) - Après s'être rencontrés dans la rue, Thanh et Dat se sont disputés violemment. Thanh a lancé une pierre directement dans la chambre de l'excavatrice, blessant Dat.
Le 17 octobre, le tribunal populaire du district de Tan Ky a ouvert un procès pénal contre Vu Van Thanh (né en 1992, résidant dans le hameau de Van Long, commune de Giai Xuan, district de Tan Ky) pour le crime de blessures intentionnelles.
 |
| L'accusé Vu Van Thanh devant le tribunal. Photo de : Phuong Hao |
Selon l'acte d'accusation, le 17 mai 2019 à 16 heures, Thanh, accompagné de M. Vu Van Hung (né en 1965, résidant dans le même hameau) et de deux autres hommes, réparaient une excavatrice pour leur famille sur la route intervillageoise.
À ce moment-là, M. Nguyen Tat Dat (né en 1981, résidant dans le hameau de Xuan Duong, commune de Tan Xuan, district de Tan Ky) a également conduit une excavatrice et s'est arrêté là où Thanh et tous les autres réparaient la machine.
Thanh demanda : « Où vas-tu ? » Dat répondit : « Je vais travailler pour M. Thieu. » Furieux de la réponse de Dat, Thanh prit un couteau et courut vers la pelleteuse de Dat, mais fut retenu par M. Hung.
Thanh ramassa alors une pierre sur le bord de la route et la lança à travers la portière de la pelleteuse où Dat était assis. Ce dernier fut blessé à l'intérieur de la jambe droite.
Par la suite, M. Dat a déposé une demande d'évaluation des blessures et sollicité l'ouverture d'une enquête pénale. Le service d'enquête de la police du district de Tan Ky a demandé une évaluation du taux de blessures de M. Nguyen Tat Dat, le fixant à 1 %.
À l'issue du procès, le panel a condamné Thanh à 9 mois de prison et lui a ordonné de payer à M. Dat 12 millions de VND en guise de compensation.