Après la « grande inondation », entourés de déchets, les commerçants du marché de Vinh vendent des marchandises à bas prix pour économiser du capital
(Baonghean.vn) - Bien que le pic des inondations du 16 octobre soit passé depuis trois jours, les conséquences restent graves. Les rues autour du marché de Vinh sont inondées de détritus, et les commerçants doivent vendre leurs marchandises à bas prix pour sauver leur capital perdu.
Le marché de Vinh est plein de déchets...
Au matin du 19 octobre, les rues autour du marché de Vinh étaient encore jonchées de détritus, malgré trois jours d'inondations historiques. De nombreux agents d'assainissement ont fait de leur mieux pour nettoyer sans relâche, mais n'ont pas réussi à suivre le rythme.
| Des ordures ont inondé le marché de Vinh le matin du 19 octobre. Clip : Quang An |
 |
| Des tonnes d'ordures jonchent les rues du marché de Vinh. Photo : Quang An |
M. Nguyen Van Tuan, responsable des agents d'assainissement affectés au marché de Vinh, a déclaré : « Nous travaillons dur depuis le retrait des eaux jusqu'à aujourd'hui, mais la quantité de déchets et de marchandises reste écrasante. Les commerçants emportent de plus en plus de déchets. En dix ans de travail, je n'ai jamais vu une telle quantité record de déchets au marché de Vinh. Chaque soir, les agents rentrent chez eux entre 1 et 2 heures du matin et doivent se lever tôt le lendemain matin pour continuer le nettoyage… »
 |
| Les agents d'assainissement nettoient sans relâche, mais n'arrivent pas à suivre. Photo : Quang An |
La quantité de déchets laissés en désordre depuis longtemps a sérieusement affecté l'activité des petits commerçants. Mme Tran Thi Nhung, commerçante au marché Dinh Tay à Vinh, a déploré : « L'immense dépotoir devant le kiosque dégage une forte odeur, ce qui dissuade les clients d'y aller acheter. Nous ignorons quand nous pourrons reprendre une vie normale. »
 |
| Des tas d'ordures bloquent les passages piétons. Photo : Quang An |
L'énorme quantité de déchets pollue non seulement l'environnement du marché de Vinh, mais perturbe également considérablement la circulation, car la plupart des amas d'ordures sont situés au milieu des routes, où la circulation est dense. Les gens ne peuvent que « éviter les déchets et partir ».
Les récentes inondations ont entraîné une augmentation record de la quantité de déchets sur le marché de Vinh depuis de nombreuses années, ce qui a entraîné une surcharge des opérations de nettoyage. Nous avons déployé des équipes de la direction afin de coordonner les efforts avec les agents d'assainissement et les commerçants pour se concentrer sur le nettoyage des déchets restants et permettre aux habitants de reprendre leurs activités.
Les petits commerçants vendent des marchandises à bas prix pour économiser du capital
Cette inondation historique a laissé de nombreux kiosques et magasins lourdement inondés, submergés de marchandises. Les produits agricoles, les produits secs, les fruits… qui ne peuvent être conservés doivent être jetés. Les articles restants, comme les tissus, les vêtements, les articles ménagers… qui peuvent encore servir, sont remis en état par les commerçants pour les vendre à bas prix et ainsi économiser de l'argent.
 |
| Le propriétaire d'une boutique de vêtements de la rue Nguyen Van Cu a sorti ses vêtements inondés pour les faire sécher, affirmant les vendre à bas prix pour économiser. Photo : Quang An |
Le propriétaire d'une boutique de vêtements de la rue Nguyen Van Cu a déclaré : « L'eau est montée si vite que nous n'avons pas pu transporter les cartons de marchandises à temps, ce qui a entraîné des inondations. De plus, après le retrait des eaux, il n'y avait plus de soleil, nous n'avons donc pas pu les sécher. Les vêtements étaient froissés et tachés. Maintenant, la seule solution est de les laver, de les sécher et de les vendre à bas prix aux ouvriers et aux personnes à faibles revenus, afin de récupérer une partie du capital. »
Au marché de Vinh, les articles réparables sont rapidement nettoyés par les vendeurs, puis revendus à bas prix. Le propriétaire d'un magasin de matériel de construction a déclaré : « Les objets métalliques comme le fer et l'aluminium… trempés dans de l'eau sale rouillent immédiatement. Maintenant, nous ne pouvons que les laver et les revendre à la moitié du prix initial, mais les acheteurs ne sont pas intéressés… »
 |
| Les objets en métal étaient rouillés ; le marchand a dû les nettoyer et a promis de les vendre à un prix inférieur à la normale. Photo : Quang An |
Des centaines de petits commerçants souffrent également, leurs marchandises étant affectées par les inondations. Selon eux, si le soleil ne brille pas ces prochains jours, leurs marchandises seront encore plus endommagées, car elles ne pourront pas sécher.