Un troupeau de vaches errant dans une décharge « géante » au milieu du quartier résidentiel de la ville de Vinh

Thanh Cuong October 24, 2019 17:56

(Baonghean.vn) - Une décharge « géante » est apparue au milieu de l'intersection dans le quartier résidentiel derrière le marché de Vinh depuis plus d'une semaine maintenant, mais personne ne s'en est occupé.

Tại ngã tư đường Số 4 và Số 2 thuộc khu đô thị Long Châu, phường Vinh Tân ( TP Vinh) xuất hiện một bãi rác thải tự phát. Bãi rác khổng lồ chiềm gần trọn ngã tư đường. Ảnh: Thành Cường
Au croisement des rues n° 4 et n° 2, dans la zone urbaine de Long Chau, quartier de Vinh Tan (ville de Vinh), une décharge spontanée est apparue. Cette immense décharge occupe la quasi-totalité du carrefour. Photo : Thanh Cuong
Des ordures s'accumulaient au milieu du carrefour. Il s'agissait principalement de matériaux et de marchandises endommagés par une immersion prolongée dans l'eau lors des récentes inondations. Photo : Thanh Cuong
Ảnh: Thành Cường
Il s'agissait à l'origine d'un point de collecte des ordures après les inondations historiques des 16 et 17 octobre. Cependant, le site n'avait pas été nettoyé depuis longtemps et des habitants d'autres localités étaient venus y jeter davantage de déchets, ce qui a entraîné une augmentation de la hauteur de la décharge et une grave pollution environnementale. Photo : Thanh Cuong
Ảnh: Thành Cường

La « décharge géante » pollue non seulement l'environnement du quartier résidentiel situé derrière le marché de Vinh, mais affecte également gravement la circulation. Photo : Thanh Cuong

Ảnh: Thành Cường
Malgré les nombreuses plaintes des habitants, la décharge existe toujours depuis plus d'une semaine et le quartier résidentiel doit vivre avec des déchets, surtout les jours de pluie. Photo : Thanh Cuong
Ảnh: Thành Cường
Mme Cao Thi Ha, propriétaire d'une petite entreprise à ce carrefour, a déclaré que lundi, plusieurs foyers des environs avaient déposé une pétition auprès du Comité populaire du quartier de Vinh Tan. « Cet après-midi-là, plusieurs personnes en chemise bleue sont venues vérifier la situation, puis sont reparties jusqu'à aujourd'hui. » Photo : Phan Trung
Không có đường, ô-tô, xe máy leo lên cả vỉa hè để đi, tha rác thành vệt dài. Mới sáng đây, ô-tô leo lên vỉa hè làm hỏng hộp đồng hồ điện nên chị phải căng dây, treo biển ngăn
En l'absence de routes, voitures et motos s'entassent sur les trottoirs, laissant de longues traînées de déchets coincés dans les roues. Ce matin encore, une voiture a empiété sur le trottoir et endommagé le compteur électrique. Mme Ha a donc dû tendre des cordes et installer des panneaux pour l'en empêcher. Photo : Thanh Cuong
Ảnh: Thành Cường
M. Nguyen Hoang Manh, président du district de Vinh Tan (ville de Vinh), a déclaré que la décharge se trouve dans le quartier de Hong Son. « Le district a également demandé à l'entreprise environnementale de collecter les déchets, mais la surpopulation des sites ne permet pas de les collecter à temps. De plus, la présence de déchets dans cette zone est en partie due aux inondations, mais surtout aux habitants des environs qui les y jettent », a ajouté le président du district de Vinh Tan. Photo : Thanh Cuong

Thanh Cuong