M. Park a comploté pour traiter avec la Thaïlande, Que Ngoc Hai a été à nouveau battu par son professeur.

Trung Kien• November 16, 2019 20:02

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 16 novembre, jour de l'arrivée de l'équipe thaïlandaise à Hanoï, l'entraîneur Park Hang-seo et son équipe se préparaient avec urgence pour le match au stade My Dinh. Le directeur technique de la VFF, Jurgen Gede, était présent lors de cette séance d'entraînement.

L'entraîneur Park Hang-seo a parlé à Ngoc Hai à deux reprises pendant l'entraînement et a reçu un avertissement de sa part. Vidéo : Trung Kien

Trước khi bước vào buổi tập, HLV Park đã yêu cầu trợ lý chuẩn bị cho ông 1 triệu tiền Việt Nam để bỏ vào phong bì. Số tiền này được cho là để mừng chẵn tháng con trung vệ Bùi Tiến Dũng. Ảnh: Thắng Nguyễn
Avant d'entrer à l'entraînement, l'entraîneur Park a demandé à son assistant de préparer un million de dongs vietnamiens pour qu'il les mette dans une enveloppe. Cette somme serait destinée à célébrer le mois de naissance de l'enfant du défenseur central Bui Tien Dung. Photo : Thang Nguyen

Sau trận thắng trước ĐT UAE, tâm trạng của các cầu thủ Việt Nam rất thoải mái. Ảnh: Trung Kiên
Après la victoire contre l'équipe des Émirats arabes unis, les joueurs vietnamiens sont de bonne humeur. Que Ngoc Hai et ses coéquipiers bénéficient d'un avantage certain pour poursuivre leur parcours à domicile face à la Thaïlande. Photo : Trung Kien
Các tuyển thủ Việt Nam hưng phấn tập các bài thể lực khởi động do trợ lý hướng dẫn. Ảnh: Hải Hoàng
Les joueurs vietnamiens s'échauffent avec enthousiasme, guidés par leur assistant. Photo : Trung Kien
HLV Park Hang-seo đi một vòng để kiểm tra tình hình sức khỏe từng cầu thủ. Ảnh: Trung Kiên
L'entraîneur Park Hang-seo a fait le tour des joueurs pour vérifier leur état de santé. Photo : Trung Kien
HLV người Hàn Quốc cũng hỏi thăm tình hình hồi phục chấn thương đầu gối của tiền đạo Anh Đức. Ảnh: Hải Hoàng
L'entraîneur coréen a également posé des questions sur la convalescence de l'attaquant Anh Duc, blessé au genou. Photo : Hai Hoang
HLV Park cũng dành thời gian để trao đổi với Trọng Hoàng, ở trận đấu trước, cầu thủ của Viettel không đạt phong độ tốt nhất. Ảnh: Hải Hoàng
L'entraîneur Park a également pris le temps de discuter avec Trong Hoang. Lors du match précédent, le joueur de Viettel n'avait pas été au meilleur de sa forme. Photo : Hai Hoang

Trong khi các tuyển thủ đang khởi động, HLV Park và trợ lý đến trao đổi rất lâu, khoảng 30 phút với Giám đốc kỹ thuật Jurgen Gede. Ảnh: Trung Kiên
Pendant l'échauffement des joueurs, l'entraîneur Park et son assistant sont venus discuter longuement, environ 30 minutes, avec le directeur technique Jürgen Gede. Photo : Trung Kien

Lors du match contre les Émirats arabes unis, Tien Linh a inscrit un superbe but et est tout à fait capable de débuter la rencontre contre la Thaïlande. Photo : Hai Hoang
Sau trận gặp UAE, Công Phương đang nhận khá nhiều chỉ trích nhưng cầu thủ đang thi đấu tại Bỉ có lẽ đã quen với điều này. Ảnh: Hải Hoàng
Après le match contre les Émirats arabes unis, Cong Phuong a été vivement critiqué, mais le joueur qui évolue actuellement en Belgique y est probablement habitué. Photo : Hai Hoang

Trung Kien