Quatre personnes ont été condamnées à une amende de plus de 200 millions pour avoir exploité et transporté illégalement des produits forestiers.
(Baonghean.vn) - Ce groupe de personnes est entré dans la forêt pour établir des postes, garder et exploiter les produits forestiers, puis les vendre aux installations civiles de production de bois et les utiliser comme combustible dans le district de Thanh Chuong.
| La police a arrêté quatre individus présentant des preuves de déforestation illégale. Extrait : MK |
Le Comité populaire de la province de Nghe An vient de rendre une décision de sanction administrative à l'encontre de quatre citoyens résidant dans le district de Thanh Chuong pour avoir exploité et transporté illégalement des produits forestiers d'essences de bois communes dans les forêts de production.
Les quatre personnes condamnées à une amende sont : Le Ngoc Truong (né en 1986, résidant dans le hameau 1, commune de Thanh An) ; Tran Van Hai (né en 1983, résidant dans le hameau 9, commune de Thanh Thinh) ; Hoang Van Thang (né en 1979, résidant dans le hameau 1, commune de Thanh An) et Tran Quoc Son (né en 1990, résidant dans le hameau 3, commune de Thanh An). L'amende administrative pour ces quatre personnes s'élève à 217 millions de VND.
 |
| Quatre personnes au moment de l'arrestation. Photo : MK |
En plus d'être condamnés à une amende, ces individus ont également été passibles de sanctions supplémentaires de confiscation de preuves d'infraction administrative, dont 5 546 millions de livres sterling.3Bois commun, groupe 6 à groupe 8; 1 camion; 1 tronçonneuse.
Auparavant, en juillet 2019, le Département de la police environnementale (Police provinciale de Nghe An) avait reçu des informations selon lesquelles certains sujets exploitaient illégalement des forêts et convertissaient des forêts à des fins forestières en violation de la réglementation. Ils ont donc mis en place le projet 719R pour les combattre.
 |
| La voiture et la quantité de bois transportée pour la vente. Photo : MK |
Le groupe de travail a constaté que dans la sous-zone 996 de la commune de Thanh An, district de Thanh Chuong, plusieurs individus exploitaient, brûlaient et coupaient illégalement des produits forestiers (bois) et des forêts naturelles pour planter des acacias. Ces individus ont installé des postes de garde et installé des panneaux interdisant de filmer et de photographier.
Le 29 juillet 2019, vers 23 heures, la police environnementale a arrêté les quatre personnes qui transportaient 5 546 m3bois de consommation
 |
| Les autorités examinent les lieux. Photo : MK |
Ces 4 personnes ont avoué avoir exploité et transporté hors de la forêt 4 fois avec une quantité totale de bois d'environ plus de 20 m3.3Le bois ci-dessus est vendu aux installations de production de menuiserie civile, au combustible et aux séchoirs à thé du district de Thanh Chuong.