L'Union provinciale de la jeunesse célèbre Noël et organise des activités significatives à la paroisse de Dai Yen

Phuong Thuy December 19, 2019 18:16

(Baonghean.vn) - A l'occasion de Noël, dans l'après-midi du 19 décembre, les dirigeants de l'Union provinciale de la jeunesse et de l'Union provinciale de la jeunesse ont rendu visite et félicité le prêtre et tous les paroissiens de la paroisse de Dai Yen, commune de Thanh Dong, district de Thanh Chuong.

En visite à la paroisse de Dai Yen, commune de Thanh Dong, district de Thanh Chuong, le secrétaire adjoint de l'Union provinciale de la jeunesse, Chu Duc Thai, a félicité et partagé la joie avec le prêtre Tran Ngoc Liem, le conseil pastoral et les paroissiens de la paroisse de Dai Yen pour accueillir une période de Noël joyeuse, paisible et heureuse.

Đại diện lãnh đạo Tỉnh đoàn, Hội LHTN tặng hoa chúc mừng Linh mục Trần Ngọc Liêm và Hội đồng mục vụ giáo xứ Đại Yên, xã Thanh Đồng, huyện Thanh Chương nhân dịp Giáng sinh năm 2019. Ảnh: Phương Thúy
Des représentants de l'Union provinciale de la jeunesse et de l'Union provinciale de la jeunesse ont présenté des fleurs pour féliciter le père Tran Ngoc Liem et le Conseil pastoral de la paroisse de Dai Yen, commune de Thanh Dong, district de Thanh Chuong à l'occasion de Noël 2019. Photo : Phuong Thuy

En échangeant des informations sur les activités clés et continues visant à renforcer le travail de solidarité de rassemblement des jeunes religieux dans la province de Nghe An ces derniers temps, le secrétaire adjoint de l'Union provinciale de la jeunesse espère que les dignitaires et les paroissiens continueront à favoriser et à renforcer la solidarité, à unir leurs forces pour construire une patrie et un pays plus prospères.

Le prêtre Tran Ngoc Liem a exprimé ses remerciements aux autorités et aux organisations qui ont pris soin de la vie des paroissiens de la paroisse de Dai Yen ces derniers temps et a déclaré qu'il organiserait de nombreuses activités d'échange pour connecter la communauté et les jeunes.

Đoàn công tác cũng đến thăm và chúc mừng Giáng sinh người dân vùng giáo tại xã Thanh Đồng, huyện Thanh Chương. Ảnh: Phương Thúy
La délégation a également visité et souhaité Noël aux habitants du quartier catholique de la commune de Thanh Dong, district de Thanh Chuong. Photo : Phuong Thuy

La délégation a également rencontré le responsable du Comité de la Jeunesse de la paroisse de Dai Yen et les responsables de l'Union de la Jeunesse de la paroisse et de la population de Thanh Dong. Le secrétaire adjoint de l'Union provinciale de la Jeunesse a également exprimé l'espoir qu'à l'avenir, forts de leur prestige, les responsables des comités encourageraient les paroissiens et les jeunes de la paroisse à participer activement et à mener à bien les mouvements d'émulation lancés par la localité.

Câu lạc bộ Thầy thuốc trẻ huyện Thanh Chương thăm khám cho người dân. Ảnh: Phương Thúy
Le Club des jeunes médecins du district de Thanh Chuong examine des patients. Photo : Phuong Thuy

À cette occasion, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse, en collaboration avec l'Union provinciale de la jeunesse du district de Thanh Chuong, a organisé des examens médicaux gratuits et la distribution de médicaments à plus de 200 personnes dans les zones religieuses, ainsi que des échanges sportifs avec les jeunes de la paroisse de Dai Yen. Ces activités stimulantes ont attiré un grand nombre de participants et de supporters, créant une ambiance animée à l'occasion de Noël.

Hoạt động giao lưu bóng đá với giới trẻ giáo xứ Đại Yên thu hút được đông đảo bà con tham gia cổ vũ. Ảnh: Phương Thúy
Les échanges footballistiques avec les jeunes de la paroisse de Dai Yen ont attiré un grand nombre de participants et les ont encouragés. Photo : Phuong Thuy

Phuong Thuy