Le président du Comité provincial du Front de la Patrie félicite les congrégations et les garderies à l'occasion de Noël

Thanh Le December 20, 2019 18:27

(Baonghean.vn) - En visitant, offrant des cadeaux et félicitant un certain nombre d'écoles, de garderies et de congrégations religieuses de la province, la présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, a adressé ses vœux aux religieuses et aux enfants pour un Noël joyeux, chaleureux et paisible.

A l'occasion de Noël 2019, dans l'après-midi du 20 décembre, la délégation de travail n° 5 du Comité provincial du Parti, conduite par la camarade Vo Thi Minh Sinh - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la patrie, a visité, offert des cadeaux et félicité un certain nombre d'écoles, de garderies et de congrégations religieuses de la province.

Étaient également présents les dirigeants d’un certain nombre de départements et d’organisations provinciales, le Comité provincial de solidarité catholique et le Comité exécutif du bouddhisme provincial de Nghe An.

Đoàn công tác của Tỉnh ủy tặng hoa chúc mừng Trường
La délégation a offert des fleurs pour féliciter l'école maternelle Lam Bich. Photo : Thanh Le

Le président du Comité provincial du Front de la Patrie et la délégation ont visité, offert des fleurs et félicité les religieuses et les élèves de l'école maternelle de Lam Bich, située dans la commune de Nghi Phu, ville de Vinh.

L'école compte près de 400 élèves, enfants de catholiques.

Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh Võ Thị Minh Sinh tặng quà chúc mừng Giáng sinh cho các cháu Trường mần mon Lâm Bích. Ảnh: Thanh Lê
La présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, offre des cadeaux de Noël aux enfants de l'école maternelle de Lam Bich. Photo : Thanh Le

Ensuite, la délégation a visité et offert des cadeaux à l'orphelinat 19/3 et au centre pour enfants handicapés de la commune de Nghi Dien, district de Nghi Loc - qui élève près de 40 enfants handicapés abandonnés.

Au nom de la délégation de travail, la présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, a reconnu les efforts des religieuses pour prendre soin, aimer et élever les enfants.

Tặng hoa chúc mừng Giáng sinh
Offrir des fleurs pour souhaiter un joyeux Noël au Centre pour orphelins et enfants handicapés le 19 mars. Photo : Thanh Le

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh thăm các cháu khuyết tật mồ côi đang được nuôi dưỡng tại
La camarade Vo Thi Minh Sinh a rendu visite aux enfants handicapés orphelins élevés à l'orphelinat et au centre pour enfants handicapés du 19-Mars. Photo : Thanh Le

Partageant avec les religieuses les difficultés rencontrées pour s'occuper des enfants handicapés, la camarade Vo Thi Minh Sinh espère que les religieuses s'investiront davantage dans l'éducation des enfants et continueront d'accroître leur production afin de disposer de fonds suffisants pour assurer leur survie. Elle souhaite également aux religieuses et aux enfants un Noël joyeux, chaleureux et paisible.

Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh Võ Thị Minh Sinh chúc mừng Giáng sinh  Ảnh: Thanh Lê
La présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, félicite la congrégation des Amants de la Sainte-Croix de Vinh à l'occasion de Noël. Photo : Thanh Le
Tặng hoa
Remise de fleurs pour féliciter les Missionnaires de la Charité de Vinh. Photo : Thanh Le

La délégation a visité et félicité la Congrégation des Amants de la Sainte Croix de Vinh et la Congrégation des Missionnaires de la Charité de Vinh situées dans la commune de Nghi Dien, district de Nghi Loc.

S'adressant avec bienveillance aux religieuses, la présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, a exprimé l'espoir que les religieuses continueraient à collaborer avec les autorités à tous les niveaux et les organisations sociopolitiques pour instaurer la solidarité, l'amour et l'harmonie. Elle leur a également souhaité un Noël paisible et chaleureux, empli de grâce divine.

Thanh Le