Le commandement de la région navale 3 rend visite et souhaite une bonne année aux soldats et aux habitants du district insulaire de Con Co

Cong Kien• January 11, 2020 16:46

(Baonghean.vn) - Le colonel Vo Van Tuyen, commandant adjoint de la 3e région navale, à la tête de la délégation, a adressé ses salutations et souhaité aux officiers, aux soldats et à la population une bonne et heureuse année. Il leur a également souhaité de mener à bien leur mission : se tenir prêts au combat, préserver leur souveraineté sur la mer et les îles, et contribuer à un printemps heureux pour le continent.

À l'occasion du Nouvel An lunaire 2020, le 11 janvier, une délégation de travail du commandement de la région navale 3 dirigée par le colonel Vo Van Tuyen - commandant adjoint de la région navale 3 a visité et présenté des cadeaux et des vœux de Nouvel An aux officiers, soldats et habitants du district insulaire de Con Co (Quang Tri).

La délégation était accompagnée de représentants de 32 journalistes d'agences de presse centrales et locales de tout le pays.

Dans le district de l'île de Con Co, la délégation est venue offrir des fleurs et de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie dans la lutte pour protéger la souveraineté de la mer et des îles de la Patrie.

5.Một góc huyện đảo Cồn Cỏ
Un coin du district de l'île de Con Co.
En collaboration avec les autorités locales, le colonel Vo Van Tuyen a adressé ses vœux de bonheur, de santé et de chaleur aux officiers, aux soldats et à la population pour la nouvelle année. Il leur a également souhaité de mener à bien leur mission : se tenir prêts au combat, préserver leur souveraineté sur la mer et les îles, et contribuer à un printemps heureux sur le continent.

Đoàn công tác làm việc với lãnh đạo các ban, ngành của huyện đảo Cồn Cỏ
La délégation de travail a travaillé avec les dirigeants des départements et des branches du district de l'île de Con Co.
Au nom des dirigeants du district de l'île de Con Co, le camarade Truong Khac Truong - Vice-président du Comité populaire du district a déclaré qu'en 2019, le district de l'île de Con Co a fait un bon travail de planification, en se concentrant sur l'établissement progressif d'une structure économique dans le sens du tourisme - aquaculture, développant l'économie et la société parallèlement à la garantie de la défense et de la sécurité nationales.

Đại tá Võ Văn Tuyến - Phó Tư lệnh Vùng 3 Hải quân tặng quà Tết cho các đơn vị đang công tác tại huyện đảo Cồn Cỏ
Le colonel Vo Van Tuyen, commandant adjoint de la 3e région navale, offre des cadeaux du Têt aux unités travaillant dans le district insulaire de Con Co
À ce jour, le district insulaire de Con Co compte 19 foyers totalisant 70 personnes. Selon les statistiques, en 2019, le capital d'investissement social total (hors investissements dans les projets de défense) s'élevait à environ 53 milliards de dôngs.

Le revenu budgétaire total du district insulaire de Con Co a atteint près de 29 milliards de VND; a attiré un grand nombre de visiteurs jusqu'à près de 6 300 personnes, les revenus du tourisme ont été de près de 7,5 milliards de VND; plus de 5 550 tonnes de produits aquatiques ont été exploitées; le revenu moyen était de près de 44 millions de VND/personne/an.

4.Chiến sỹ Trạm Ra đa 540 đọc báo sau giờ trực
Les soldats de la station radar 540 lisent le journal après le travail.
En 2020, le district insulaire de Con Co s'efforce d'attirer plus de 8 500 personnes, avec une augmentation du revenu moyen de 8 % ou plus. La liaison entre l'île et le continent sera progressivement complétée grâce à deux ou trois navires de transport de passagers supplémentaires.

A cette occasion, la délégation a visité, offert des cadeaux du Têt et inspecté l'état de préparation au combat des officiers et des soldats de la station radar 540 (Régiment 351, Région navale 3).

Cong Kien