Le marché des cadeaux de la Saint-Valentin est morose comme jamais auparavant en raison des inquiétudes concernant l'épidémie de Corona

Thanh Phuc February 13, 2020 15:43

(Baonghean.vn) - Les étudiants et les élèves ne sont pas à l'école et les inquiétudes concernant la propagation du virus corona (Covid-19) ont rendu le marché des cadeaux de la Saint-Valentin plus sombre que jamais.

Variété de produits

Thị trường quà tặng Valentine năm nay khá đa dạng và được các cửa hàng chuẩn bị từ sớm. Ảnh: Thanh Phúc
Cette année, le marché de la Saint-Valentin est très diversifié et les magasins se sont préparés en amont. Photo : Thanh Phuc

Cette année, pour la Saint-Valentin, les fleuristes ont importé de nombreuses variétés de fleurs uniques : roses à cent pétales, roses importées de différentes couleurs, lys du Pérou, marguerites tana… en grandes quantités, emballées dans du papier de soie, du papier glacé, des boîtes cadeaux ou de luxueux paniers, à des prix allant de 300 000 à 2 millions de VND/bouquet, panier (selon le type). Cette année, les roses wax aux couleurs vives, composées de 99 fleurs/bouquet, ont été importées en grande quantité, le prix le plus bas étant de 400 000 VND/bouquet, le plus élevé atteignant 1 000 000 VND/bouquet.

M. Nguyen Duc Anh, propriétaire d'une boutique de fleurs fraîches rue Nguyen Van Cu (Vinh-Ville), a déclaré : « Les variétés de fleurs sont variées, des plus populaires aux plus haut de gamme, et les prix varient également, allant de quelques centaines à des millions, pour satisfaire différents clients. La plus populaire reste la rose rouge. Certains offrent une seule fleur symbolique avec d'autres cadeaux, d'autres commandent un bouquet de 99 fleurs, d'autres encore des bouquets géants… »

Outre les fleurs et les chocolats, pour célébrer cette fête pleine d'amour, les magasins et boutiques importent également de nombreux cadeaux, tels que des cosmétiques, des peluches, des vêtements et des chaussures. Il s'agit notamment de cadeaux par paire, comme des chemises, des chaussures, des montres, des bagues, des colliers et des tasses pour deux personnes, etc.

Un effondrement sans précédent

Do dịch bệnh diễn biến phức tạp, 100% sinh viên các trường ĐH, CĐ trên địa bàn tỉnh nghỉ học nên thị trường Valentine mất đi lượng khách
En raison de l'évolution complexe de l'épidémie, la totalité des étudiants de la province sont en congé scolaire. Le marché de la Saint-Valentin a donc perdu ses principaux clients, ce qui a entraîné une baisse de la demande pour les produits de la Saint-Valentin. Photo : Thanh Phuc

En observant le marché de la Saint-Valentin cette année, on constate que les articles comme les fleurs et les cadeaux sont généralement peu disponibles. Si les années précédentes, les boutiques, les fleuristes et les boutiques de cadeaux à proximité des universités et des grandes écoles regorgeaient d'acheteurs et de vendeurs, cette année, en raison de l'épidémie, la totalité des étudiants sont en vacances scolaires, ce qui explique la stagnation sans précédent de ces commerces.

Mme Nguyen Kim Dung, propriétaire d'une boutique de souvenirs près de l'Université Vinh, a déclaré : « Les produits de la Saint-Valentin ont été importés en grande quantité juste après le Têt. Ainsi, lorsque les vacances scolaires ont été annoncées, nous nous attendions à un ralentissement des ventes, car les ours en peluche, les chocolats et les souvenirs sont principalement destinés à ce public. Or, nous ne nous attendions pas à un tel effondrement. Jusqu'à présent, nous n'avons vendu que quelques boîtes de chocolats et pas un seul animal en peluche. »

Bien que sur sa page Facebook personnelle, Dang Thu Trang, une étudiante de l'Université de médecine de Vinh, ait rapidement publié l'information : « Au service des couples pendant la saison épidémique, la boutique accepte d'expédier des fleurs et des cadeaux (sans frais de livraison) à ceux qui vivent loin les uns des autres », la quantité de roses et de chocolats que Trang et son groupe d'amis ont achetés ensemble pour les vendre n'est toujours pas vendue.

Trang a déclaré : « L'année dernière, à la même date, tout le groupe s'est mis en commun pour acheter des marchandises d'une valeur de 5 millions de dollars, les a vendues en trois jours (les 12, 13 et 14 février), et chacun a réalisé un bénéfice de près d'un million de dollars. Cette année, dans ce contexte, il est difficile de récupérer le capital, et encore moins de réaliser un bénéfice. »

Thanh Phuc