Se concentrer sur l'aide et la résolution des difficultés des entreprises touristiques

Thanh Chung• February 18, 2020 17:27

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire provincial de Nghe An a demandé au Département du tourisme de Nghe An de conseiller rapidement la province sur les solutions et les politiques pour aider les entreprises à surmonter rapidement les difficultés causées par le COVID-19.

Các đại biểu tham dự cuộc họp bàn về phương hướng phát triển du lịch năm 2020. Ảnh: Thành Chung
Les délégués présents à la réunion ont discuté des orientations du développement du tourisme en 2020. Photo : Thanh Chung

Dans l'après-midi du 18 février, le Comité de pilotage du développement touristique de la province de Nghe An a tenu une réunion pour évaluer l'orientation de la mise en œuvre des tâches en 2019 et discuter des plans et orientations des activités pour 2020. Le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial et chef du Comité de pilotage du développement touristique de la province de Nghe An, a présidé la réunion. Y ont participé les membres du comité de pilotage, les départements et branches concernés et l'Association du tourisme de la province de Nghe An.

En 2019, le tourisme à Nghe An a maintenu un taux de croissance stable. De nombreuses activités ont connu des changements positifs. L'ensemble de la province a accueilli et servi 6,59 millions de touristes, dont 4,72 millions de visiteurs de nuit, en hausse de 9,5 % par rapport à 2018. Le total des recettes touristiques a atteint 8 891 milliards de VND, dont 4 581 milliards de VND, en hausse de 22 % par rapport à 2018, atteignant 104,1 % du plan assigné.

Visiteurs internationaux au Festival du Tournesol 2019. Photo : Duy Son
En 2020, le tourisme de Nghe An s'est fixé comme objectif d'accélérer la progression des principaux projets d'investissement liés à l'amélioration de la qualité des produits touristiques, à la diversification des services, à la création d'un environnement touristique attrayant pour attirer davantage de visiteurs et augmenter les dépenses ; à la mise en œuvre proactive d'un plan pour répondre aux impacts négatifs de la pandémie de COVID-19 sur les activités touristiques.

Le tourisme de Nghe An s'efforce d'accueillir et de servir 5,1 millions de visiteurs par nuit, soit 108,5% par rapport à 2019 ; les revenus du tourisme atteignent 5 260 milliards de VND, en hausse de 14,8% par rapport à 2019 et complètent les objectifs fixés par la résolution du 18e Congrès provincial du Parti.

Lãnh đạo Sở Du lịch Nghệ An báo cáo kết quả phát triển du lịch năm 2019 và phương hướng phát triển năm 2020. Ảnh: Thành Chung
Les dirigeants du département du tourisme de Nghe An ont rendu compte des résultats du développement du tourisme en 2019 et de l'orientation du développement pour 2020. Photo : Thanh Chung
Lors de la réunion, les membres du comité directeur, les représentants des départements et de l'Association du tourisme de Nghe An ont donné leur avis sur la construction de solutions pour mettre en œuvre efficacement les objectifs fixés pour le tourisme de Nghe An en 2020, notamment : Continuer à promouvoir le développement des infrastructures, attirer les investissements pour développer divers produits touristiques et de nouveaux services ; renforcer la coopération, les liens et les activités d'expansion du marché ; améliorer l'efficacité de la promotion du tourisme ; renforcer les ressources humaines du tourisme pour répondre aux exigences des tâches.

En conclusion de la réunion, le camarade Bui Dinh Long a déclaré : « En 2020, le tourisme à Nghe An a été, est et sera confronté à de nombreuses difficultés en raison de la pandémie de COVID-19. Cependant, les attentes pour une année touristique réussie restent très élevées alors que la région accueille de nombreux événements importants tels que le 990e anniversaire du nom de Nghe An, le 130e anniversaire du président Ho Chi Minh… promettant d'attirer les touristes. Après la pandémie, le tourisme connaîtra certainement des mouvements forts et positifs. »

Phó Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu Sở Du lịch sớm tham mưu các giải pháp, chính sách hỗ trợ doanh nghiệp du lịch sớm vượt qua khó khăn. Ảnh: Thành Chung
Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé au Département du Tourisme de proposer rapidement des solutions et des politiques pour aider les entreprises touristiques à surmonter rapidement les difficultés. Photo : Thanh Chung
Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé : au Département du tourisme de Nghe An de synthétiser les recommandations des entreprises touristiques ; de conseiller le Comité populaire provincial sur les politiques de soutien pour aider les entreprises touristiques à surmonter les difficultés causées par le COVID-19 ; de présider et de coordonner avec les départements, les branches et les associations touristiques pour construire des circuits, promouvoir les destinations touristiques de Nghe An avec l'esprit cohérent de « Nghe An est sûr et convivial ».

Les départements et les services accordent une attention accrue à la promotion du développement touristique dans la province, réduisant ainsi les difficultés rencontrées par les entreprises touristiques. Le Département de la Culture et des Sports coordonne efficacement l'organisation des grandes fêtes et assure un bon assainissement environnemental des sites historiques. Le Département de l'Agriculture et du Développement rural s'attache à développer le tourisme agricole et d'expérience. Les districts, les villes et les communes s'attachent à embellir les sites historiques, les bâtiments et les routes, garantissant ainsi un environnement propre et verdoyant.

Thanh Chung