Détention criminelle de deux personnes pour meurtre sous l'influence de l'alcool

Nguyen Hien February 28, 2020 06:51

En conflit alors qu'ils buvaient, Le Thanh Nam (17 ans) et Tran Tuan Anh (22 ans) ont utilisé un couteau pour poursuivre et tuer une personne.

Le 27 février, le département de police criminelle de la province de Vinh Phuc a annoncé qu'il venait de rendre une décision de détention temporaire de deux suspects, Le Thanh Nam, né en 2003, et Tran Tuan Anh, né en 1998, tous deux de la commune de Vu Di, district de Vinh Tuong, province de Vinh Phuc, pour enquêter sur l'acte de meurtre.

Nam et Tuan Anh à l'Agence d'enquête. Photo : fournie par la police.

Auparavant, vers 1h30 du matin le 26 février 2020, la police du district de Vinh Tuong a reçu un rapport du public concernant une bagarre entre deux groupes de jeunes dans un restaurant de nuit du groupe résidentiel de Doi Can, ville de Vinh Tuong.

En conséquence, M. Duong Van Luc, né en 1991, dans le district de Dong Trieu, province de Quang Ninh, a été poignardé à mort, les auteurs ont fui les lieux.

Après avoir reçu le rapport, le département de la police provinciale a chargé le département de la police criminelle de se coordonner avec la police du district de Vinh Tuong pour enquêter, vérifier et arrêter l'auteur dès que possible.

À 13 heures le même jour, le groupe de travail avait identifié les auteurs et décidé de détenir temporairement Le Thanh Nam et Tran Tuan Anh pour enquêter sur le meurtre.

Au poste de police, Le Thanh Nam et Tran Tuan Anh ont avoué qu'il s'agissait d'un conflit personnel entre le groupe de Le Thanh Nam et Tran Tuan Anh et un autre groupe de jeunes assis et buvant au restaurant, dont Duong Van Luc.

Lorsque la bagarre a éclaté, Le Thanh Nam et Tran Tuan Anh ont utilisé un couteau à cran d'arrêt et une machette pour poursuivre et poignarder Duong Van Luc, entraînant sa mort.

Actuellement, le Département de police criminelle de la Police provinciale consolide le dossier pour le traiter conformément à la réglementation./.

Nguyen Hien