La police a trouvé 8 millions de VND et les a restitués à leur propriétaire.

Minh Tam – PX03 Police de Nghê An March 5, 2020 17:34

(Baonghean.vn) - À peine descendu du bus, M. Hai, un habitant du district de Dien Chau, a fouillé ses poches, mais n'a pas trouvé son portefeuille contenant 8 millions de dongs. Pensant qu'il avait été volé, il n'a pu que regretter.

Le 5 mars, le département de gestion administrative de l'ordre social de la police provinciale de Nghe An a annoncé que l'unité venait de restituer 8 millions de VND à un citoyen qui les avait perdus.

Le 3 mars, vers 16 heures, l'équipe de délivrance des cartes d'identité du service du guichet unique de la police provinciale pour la gestion administrative de l'ordre social a découvert un portefeuille marron contenant 8 millions de dongs. Pensant qu'il s'agissait du portefeuille d'un citoyen venu effectuer les démarches et l'ayant perdu, l'équipe a signalé l'incident aux responsables de l'unité. Après avoir vérifié toutes les informations des citoyens présents, les policiers et les soldats ont contacté directement la personne concernée.

Đại diện Tổ cấp phát CMND trả lại tài sản cho anh Lê Văn Hải.Ảnh: Minh Tâm
Un représentant de l'équipe de délivrance des cartes d'identité a restitué le bien à M. Le Van Hai. Photo : Minh Tam

Il s'agit de M. Le Van Hai (né en 1992), résidant dans la commune de Dien Trung, district de Dien Chau. M. Hai a déclaré être très inquiet, pensant avoir perdu son portefeuille dans le bus. Cependant, lorsque ses camarades l'ont contacté et lui ont rendu ses affaires, il était ravi.

Après avoir complété toutes les procédures et documents pertinents, le représentant de l'équipe d'émission de cartes d'identité a restitué la propriété à M. Le Van Hai conformément à la réglementation.

Minh Tam – PX03 Police de Nghê An