Les habitants de la ville de Vinh s'engagent à fournir des informations sur leurs proches à l'étranger

Cong Kien March 13, 2020 17:16

(Baonghean.vn) - Pour empêcher la propagation du Covid-19, le quartier de Hong Son (ville de Vinh) a organisé la distribution de masques et de dépliants gratuits dans la zone du marché de Vinh et a demandé aux ménages de signer un engagement à fournir des informations.

Dans l'après-midi du 13 mars, le Comité populaire de l'arrondissement de Hong Son (ville de Vinh) a distribué plus de 1 000 masques gratuits au marché de Vinh afin d'aider les commerçants et la population à prévenir la propagation du Covid-19. Parallèlement, le Comité de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19 de l'arrondissement a distribué des dépliants conseillant la population sur la bonne application des mesures de prévention épidémiques actuellement en cours de diffusion.

1.Phát khẩu trang miễn phí tại khu vực chợ Vinh
Distribution gratuite de masques au marché de Vinh. Photo : Cong Kien

Le même après-midi, les membres du comité de pilotage se sont rendus dans tous les quartiers et auprès des familles dont des proches vivent à l'étranger et dans des zones touchées par l'épidémie de Covid-19 afin de les encourager à signer un engagement à fournir des informations et à mettre en place un isolement médical pour prévenir l'épidémie. Cet engagement inclut le strict respect des dispositions de la loi sur la prévention des maladies infectieuses.

2.Phát tờ rơi tuyên truyền các biện pháp phòng chống dịch Covid-19 cho bà con tiểu thương chợ Vinh
Distribution de dépliants sur les mesures de prévention contre la Covid-19 aux commerçants du marché de Vinh. Photo : Cong Kien

Tenez-vous informé(e) de l'état de santé de vos proches, de leur date et de leur calendrier de retour ; signalez rapidement à la direction de l'îlot et du hameau le retour imminent de vos proches. Isolez toute la famille à domicile pendant 14 jours, sous surveillance médicale et suivez les recommandations du ministère de la Santé.

Vận động các gia đình có người thân ở nước ngoài ký cam kết cung cấp thông tin.
Mobilisation des familles ayant des proches à l'étranger pour signer un engagement à fournir des informations. Photo : Cong Kien

Le quartier de Hong Son est situé en centre-ville. Il abrite le marché de Vinh, le plus grand centre commercial de la province, ainsi que l'hôpital municipal. De nombreux habitants vivent à l'étranger. Sans une bonne prévention de l'épidémie, le risque d'infection sera très élevé. Face à ce problème, le quartier a rapidement mis en place un plan, renforcé le comité de pilotage, élaboré un plan de prévention de la Covid-19, désinfecté les bureaux et les écoles et mené des actions de sensibilisation.

Cong Kien