Instructions pour la mise en œuvre de la directive 16/CT-TTg sur la distanciation sociale
Le Bureau du gouvernement vient de publier le document n° 2601/VPCP-KGVX transmettant les directives du Premier ministre sur la mise en œuvre de la directive n° 16/CT-TTg sur les mesures urgentes pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19.
 |
| Premier ministre : Appliquer strictement la distanciation sociale conformément aux exigences de la directive n° 16/CT-TTg. Photo : VGP |
Le 31 mars 2020, le Premier ministre a publié la directive n° 16/CT-TTg relative aux mesures urgentes de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19. Les secteurs, les niveaux et les localités ont scrupuleusement mis en œuvre ces instructions. Cependant, certains éléments de la directive n'ont pas été compris et appliqués de manière uniforme.
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé :
1. Appliquer strictement l'isolement social conformément aux exigences de la directive n° 16/CT-TTg, assurer la distanciation sociale et maintenir une distance entre les personnes et les communautés. Afin de minimiser le risque de contamination, il est demandé de rester chez soi et de limiter au maximum les sorties, sauf en cas d'absolue nécessité.
a) Achat de denrées alimentaires, de produits pharmaceutiques et d’autres biens et services essentiels ;
b) Urgences telles que : urgence, examen et traitement médical ; catastrophes naturelles, incendies, etc.
c) Travailler dans des organismes d’État, des unités, des forces armées, des agences diplomatiques et dans des installations mentionnées à la section 2 du présent document.
En quittant la maison, vous devez porter un masque, vous laver les mains avec du savon ou une solution antiseptique ; ne pas vous rassembler en groupes de plus de 2 personnes dans les lieux publics, en dehors des bureaux, des écoles, des hôpitaux et devez garder une distance minimale de 2 m.
2. Les usines, les sites de production ; les travaux de transport et de construction ; les entreprises de services et de biens essentiels (tels que : alimentation, produits alimentaires, produits pharmaceutiques ; essence, pétrole ; électricité ; eau ; carburants, etc.) ; les établissements d'enseignement, les banques, les trésoreries, les entreprises de services directement liées aux activités bancaires et les entreprises auxiliaires (telles que les notaires, les avocats, les services d'inspection des véhicules, l'enregistrement des transactions garanties, etc.), les valeurs mobilières, les services postaux, les télécommunications, les services de soutien aux transports, l'exportation et l'importation de marchandises, les examens et traitements médicaux, les funérailles, etc. sont autorisés à poursuivre leurs activités. Les responsables des établissements susmentionnés sont tenus d'assurer une sécurité absolue et de mettre pleinement en œuvre les mesures anti-épidémiques, notamment les mesures suivantes :
a) Porter strictement le masque, disposer pleinement des moyens et du matériel de prévention et de contrôle des épidémies conformément aux réglementations et recommandations des agences sanitaires ;
b) Exiger des employés qu’ils fassent des déclarations médicales et qu’ils se conforment aux mesures visant à limiter les déplacements, les contacts et les communications;
c) Suspendre temporairement les activités non urgentes et réduire la concentration des travailleurs ;
d) Organiser et gérer strictement le transport des travailleurs (le cas échéant) vers le lieu de travail afin d’assurer la prévention des risques de transmission de maladies.
En cas de non-respect des exigences ci-dessus, les activités doivent être interrompues. Les autorités sanitaires locales doivent guider, inspecter et superviser la prévention et le contrôle des épidémies dans les établissements susmentionnés.
Le président du Comité populaire provincial décide et annonce publiquement les types de production, d'établissements commerciaux et de travaux de construction qui doivent suspendre temporairement leurs activités.
3. Interrompre systématiquement les transports publics de passagers, sauf pour les déplacements officiels, les véhicules amenant et déposant des travailleurs, des experts, des personnes en quarantaine, ainsi que les véhicules transportant des matières premières, des matériaux de production et des marchandises. Réduire au minimum l'utilisation des véhicules personnels.
Assurer le bon fonctionnement du transport des marchandises, des matières premières et des matériaux de production. Les localités doivent immédiatement abolir les mesures d'arrêt et d'interdiction de passage des personnes et des véhicules qui ne sont pas conformes à la directive n° 16/CT-TTg.
4. Les chefs d'agences, d'unités, d'organisations et d'entreprises sont responsables de l'organisation du travail à domicile en fonction de leurs conditions spécifiques, en ne permettant pas au travail de stagner, en particulier le travail avec des délais et des délais de prescription tels que prescrits par la loi, et les services publics au service des personnes et des entreprises.
5. Les ministères, agences et localités concernés doivent ajuster de manière proactive les mesures de prévention et de contrôle des maladies afin de garantir le respect des dispositions ci-dessus ; coordonner et résoudre les problèmes qui surviennent dans le cadre de leur autorité ; traiter strictement les violations ; signaler rapidement au Premier ministre les problèmes qui surviennent.