Nghe An annonce 12 actes passibles de sanctions liées à la prévention de l'épidémie de Covid-19

Hoai Thu DNUM_AJZAEZCACA 12:13

(Baonghean.vn) - Les violations de la prévention et du contrôle du Covid-19 sont passibles d'amendes administratives allant de 1 à 30 millions de VND et de poursuites pénales.

Le ministère de la Justice vient de publier une dépêche officielle demandant aux départements provinciaux, aux branches et aux secteurs, aux comités populaires des districts, des villes et des villages de continuer à renforcer la propagande, en particulier les violations et les sanctions liées à la prévention et au contrôle du Covid-19.

En conséquence, 12 infractions sont passibles de sanctions, notamment :

STT

VIOLATIONS

NIVEAU DE PÉNALITÉ

1

Ne pas porter de masque dans les lieux obligatoires

Avertissement ou amende de100 000 VND à 300 000 VNDcuivre

2

Dissimuler, ne pas déclarer ou déclarer de manière malhonnête et intempestive aux autorités locales et aux agences sanitaires locales le développement de maladies infectieuses chez soi-même ou chez autrui présentant des signes d'infection suspectée.

Bien à partir de1 000 000 à 2 000 000 VND

3

Fournir de fausses informations, des informations erronées et des informations déformées sur la situation épidémique du Covid-19

Bien à partir de20 000 000 - 30 000 000 VND; ou être traité conformément à l'article 288 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, sur «crimejefournir ou utiliser illégalement des informations sur des réseaux informatiques ou des réseaux de télécommunications"

4

Jetez les masques médicaux usagés au mauvais endroit

Bien à partir de5 000 000 à 7 000 000 VND

5

Défaut de mise en œuvre des décisions relatives à l’inspection, à la supervision et au traitement médical avant d’entrer dans une zone épidémique

Bien à partir de10 000 000 à 20 000 000 VND

6

Non-application de la décision d'appliquer des mesures visant à limiter les rassemblements de masse, de la décision de suspendre temporairement l'exploitation des établissements publics de restauration qui présentent un risque de propagation de la maladie dans les zones épidémiques

Bien à partir de5 000 000 à 10 000 000 VND

7

S'échapper des zones de quarantaine, ne pas se conformer aux réglementations de quarantaine ; refuser ou se soustraire aux mesures de quarantaine ou à la quarantaine forcée pour prévenir l'épidémie de Covid-19

Bien à partir de5 000 000 à 10 000 000 VND ;ou être traité conformément à l'article 240 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, sur «Délit de propagation de maladies infectieuses dangereuses aux personnes"en cas de transmission de la maladie à d’autres.

8

Actes consistant à profiter de la pénurie ou à créer une pénurie artificielle pendant la pandémie de Covid-19 pour acheter des biens qui ont été annoncés par les agences étatiques compétentes comme des biens à prix stabilisés, ou des biens dont le prix a été fixé par l'État afin de les revendre pour des profits illégaux.

Traitement selon l'article 196 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, relatif au délit de spéculation

9

Toute personne qui s'échappe des zones de quarantaine, ne respecte pas les réglementations de quarantaine, refuse ou se soustrait à l'application des mesures de quarantaine ou de quarantaine forcée, causant des dommages de 100 000 000 VND ou plus en raison des coûts engagés pour prévenir et combattre l'épidémie de Covid-19.

Traité conformément à l'article 295 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, le «péchéViolation des réglementations sur la sécurité du travail, l'hygiène du travail et la sécurité dans les lieux bondés"

10

L’absence de déclaration de l’état de santé, une déclaration incomplète ou une fausse déclaration entraîne la propagation du Covid-19 à d’autres personnes

Traité conformément à l'article 240 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, le «péchépropager des maladies infectieuses dangereuses aux personnes"

11

Actes de recours à la force, menaces de recours à la force ou autres ruses visant à entraver l'exercice des fonctions officielles des personnes chargées de prévenir et de combattre l'épidémie de Covid-19

Traité conformément à l'article 330 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, le «péchérésister aux forces de l'ordre"

12

Les propriétaires et gérants d'établissements de services (tels que les bars, les discothèques, les bars karaoké, etc.) qui exercent des activités commerciales lorsqu'il est décidé de suspendre temporairement les activités commerciales pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19, causant des dommages de 100 000 000 VND ou plus en raison des coûts engagés pour la prévention et le contrôle de la maladie.

Traité conformément à l'article 295 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, le «péchéViolation des réglementations sur la sécurité du travail, l'hygiène du travail et la sécurité dans les lieux bondés"

Auparavant, le 6 avril 2020, le Comité populaire provincial de Nghe An a publié le communiqué officiel n° 2015/UBND-VX sur la poursuite de la mise en œuvre sérieuse de la directive n° 16/CT-TTg du Premier ministre, dans laquelle le ministère de la Justice a été chargé de «Établir des statistiques sur les violations administratives et les sanctions en matière de prévention et de contrôle des épidémies pour les informer des comités populaires des districts, des villes, des bourgs et des médias de masse afin de les diffuser auprès de la population et des autorités compétentes pour qu'elles les connaissent et les appliquent strictement.".

Hoai Thu