Nghe An : Plus de 10 000 ménages ont bénéficié d'une aide à la production de riz en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19

Fleur de prunier April 24, 2020 12:41

(Baonghean.vn) - Au 23 avril, après 7 jours de lancement d'une campagne de soutien aux personnes en difficulté en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19, Nghe An a mobilisé plus de 100 tonnes de riz auprès de plus de 10 000 ménages bénéficiant d'un soutien.

Sáng 24/4, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ tỉnh tổ chức lễ tiếp nhận ủng hộ phòng chống dịch bệnh Covid19 từ một số tổ chức, cá nhân. Ảnh: Mai Hoa
Le matin du 24 avril, le Comité permanent du Comité provincial du Front de la Patrie a organisé une cérémonie pour recevoir 300 millions de dongs de la part de Mme Truong Thi Thu Huong, originaire de Nghe An et résidant et travaillant à Guangzhou (Chine), afin de soutenir la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19. Photo : Mai Hoa

Lors de la cérémonie de réception, le Comité permanent du Comité provincial du Front de la patrie a reçu 300 millions de VND de soutien de la part de Mme Truong Thi Thu Huong, originaire de Nghe An qui vit et travaille à Guangzhou (Chine).

Par l'intermédiaire de sa famille, Mme Truong Thi Thu Huong a transmis ses sentiments les plus sincères à son pays natal, en particulier à l'époque où tout le pays s'est uni pour lutter contre l'épidémie ; en même temps,Il a exprimé son émotion face à l'attention portée à la population par le Parti, l'État et le gouvernement de notre pays pendant la pandémie. Bien que le pays soit encore confronté à de nombreuses difficultés, un budget a été alloué pour assurer la nourriture des personnes confinées dans les zones de concentration ; la mobilisation de ressources humaines et d'avions pour rapatrier les citoyens vietnamiens ; et des politiques de soutien aux personnes en difficulté ont été mises en place.

Partant de cette pensée et de ce sentiment, Mme Truong Thi Thu Huong souhaite également contribuer une partie des fonds à partager avec le pays et la patrie dans la lutte contre cette épidémie avec des actions spécifiques et pratiques.

Ce matin également, le Comité permanent du Comité provincial du Front de la Patrie a reçu un don de 10 millions de dongs de l'Association des étudiants de l'Université de Vinh ; M. Nguyen Van Le et quelques habitants de la commune de Hanh Lam (Thanh Chuong) ont fait don de 30 quintaux de riz et de 20 boîtes de nouilles instantanées.

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh tiếp nhận sự ủng hộ của bà Vương Thị Châu, xóm 8, xã Nghi Ân, thành phố Vinh tổng 1,1 triệu đồng. Ảnh: Mai Hoa
La camarade Vo Thi Minh Sinh a exprimé sa gratitude à Mme Truong Thi Thu Huong et à sa famille. Photo de : Mai Hoa

Lors de la cérémonie de réception, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Front de la Patrie, la camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, a remercié les sentiments et l'attention des organisations et des individus qui ont apporté un soutien pratique à la lutte contre l'épidémie de Covid-19.

Le président du Comité provincial du Front de la patrie a également affirmé qu'en réponse à l'appel du Comité permanent du Comité provincial du Front de la patrie à soutenir la prévention et la lutte contre la pandémie de Covid-19, récemment, de nombreuses organisations, agences, unités et personnes de tous horizons, des mères héroïques vietnamiennes, des soldats blessés et malades à de nombreuses personnes âgées et enfants, se sont donné la main et ont unanimement soutenu l'argent, le matériel et l'esprit pour la lutte contre la pandémie de Covid-19.

Au 24 avril, près d'un mois après le lancement de la campagne de soutien à la prévention et à la lutte contre l'épidémie de Covid-19, lancée par le Comité permanent du Comité provincial du Front de la Patrie, la province entière avait reçu plus de 71 milliards de dongs en espèces et en matériel. Les résultats de mobilisation de Nghe An sont les troisièmes plus élevés du pays, après Hanoï et Hô-Chi-Minh-Ville.

Ban Thường trực UBMTTQ tỉnh tiếp nhận ủng hộ từ Hội Sinh viên trường đại học Vinh. Ảnh: Mai Hoa
Le Comité permanent du Front provincial de la Patrie a reçu le soutien de l'Association des étudiants de l'Université de Vinh. Photo : Mai Hoa
Ban Thường trực UBMTTQ tỉnh tiếp nhận ủng hộ từ nhóm tôn giáo ông Nguyễn Văn Lệ ở xã Hạnh Lâm, huyện Thanh Chương. Ảnh: Mai Hoa
Bénéficier du soutien de M. Nguyen Van Le (commune de Hanh Lam, district de Thanh Chuong). Photo de : Mai Hoa

La camarade Vo Thi Minh Sinh a également partagé que lorsque la lutte contre la pandémie de Covid-19 est entrée dans la phase 2, tout en continuant à appeler au soutien pour la prévention et la lutte contre la pandémie de Covid-19, le Comité permanent du Comité provincial du Front de la Patrie est également passé à la phase d'appel aux organisations et aux individus dans un esprit d'amour et de soutien mutuels pour contribuer à soutenir ceux qui ont subi une forte réduction de revenus en raison du manque d'emplois ou du chômage en raison de l'impact de la pandémie de Covid-19, y compris les travailleurs indépendants, les travailleurs des usines, des entreprises, des coopératives ; les travailleurs des entreprises et des ménages d'entreprises individuelles ; les enseignants contractuels des écoles privées, les cuisiniers contractuels des internats ; les ménages dans des circonstances particulièrement difficiles, les malades, les personnes handicapées...

Après sept jours de lancement (le 17 avril), les organisations et les particuliers de la province ont fait don de plus de 100 tonnes de riz. Grâce à ce riz, le Comité permanent du Comité provincial du Front de la Patrie a rapidement apporté son aide à plus de 10 000 bénéficiaires. Le président du Comité provincial du Front de la Patrie a égalementSouhaitant continuer à répandre l'amour, la solidarité et l'affection mutuelle de toute la communauté envers ceux qui sont en difficulté pour surmonter cette pandémie.

Fleur de prunier