Nghe An lors de la victoire historique de Dien Bien Phu

Professeur associé Dr NGUYEN CONG KHANH (ancien chef du département d'histoire, Université de Vinh) May 7, 2020 10:05

(Baonghean) - Durant la guerre de résistance contre le colonialisme français, les habitants de Nghe An ont non seulement apporté un soutien humain et matériel sur les champs de bataille, mais ont aussi brillamment rempli leurs obligations internationales envers la révolution laotienne. En particulier, lors du lancement de la campagne de Dien Bien Phu, le Comité du Parti et les habitants de Nghe An ont de nouveau assumé l'importante tâche de construire une arrière-garde solide à tous égards.

Animés par l'esprit de « Tous pour le front, tous pour la victoire de Dien Bien Phu », les habitants de Nghe An se lancèrent dans une compétition de production acharnée. En très peu de temps, en février 1954, ils avaient stocké 1 460 tonnes de riz séché et nettoyé. Ce fut un véritable effort dans un contexte de bombardements ennemis, de bombardements, d'effondrement de barrages, de petits et grands, de systèmes agricoles, de destruction de nombreux entrepôts et quais… causant d'importants dégâts humains et matériels à l'arrière.

Nghe An trong chien thang Dien Bien Phu lich su-hinh-anh-1
Mise en place de l'artillerie lors de la campagne de Dien Bien Phu. Photo : Archives
En février 1954, conformément à l'ordre de mobilisation générale des ressources humaines et matérielles pour le front, Nghe An a renforcé les forces des principales unités de l'armée. 5 438 jeunes hommes des districts et communes de la province ont été examinés et recrutés dans les délais impartis et se sont enrôlés avec enthousiasme pour combattre au front. De nombreuses localités ont dépassé les objectifs de recrutement fixés par l'ordre susmentionné.

Afin de consacrer tous leurs efforts à la campagne de Dien Bien Phu, les Jeunes Volontaires de Nghe An étaient présents sur le champ de bataille, assurant la circulation et servant la ligne de front aux points clés, de Moc Chau à Dien Bien. Sur le front du transport et de l'approvisionnement, des dizaines de milliers de travailleurs et de Jeunes Volontaires de Nghe An ont combattu aux côtés de l'armée et de la population de tout le pays pour franchir des cols élevés, des ruisseaux profonds et résister aux bombes et aux balles ennemies afin de fournir armes, munitions et nourriture aux troupes.

Ngày 7/5/1954, Lá cờ “Quyết chiến Quyết thắng” của Chủ tịch Hồ Chí Minh trao cho Quân đội nhân dân Việt Nam đã hiên ngang tung bay trên nóc hầm De Castries. Ảnh: Tư liệu.
Le 7 mai 1954, le drapeau « Détermination à combattre, détermination à vaincre » offert par le président Hô Chi Minh à l’Armée populaire vietnamienne flottait fièrement sur le toit du bunker de Castries. Photo : Document.

À partir de janvier 1954, les bombardements sur les routes menant à Dien Bien Phu se firent de plus en plus intenses. Malgré le danger, les Jeunes Volontaires de Nghe An, avec le slogan : « Vivre courageusement, s'accrocher aux routes et aux ponts, mourir courageusement », après chaque bombardement ennemi, tous les cadres et membres des équipes se ruèrent sur la route pour combler les cratères de bombes, réparer les routes et assurer la circulation des convois motorisés. Lorsque des zones clés étaient attaquées et que les véhicules motorisés étaient temporairement immobilisés, les charrettes, les bâteaux, les bateaux, etc., entrèrent en action.

Aux côtés des Jeunes Volontaires, la force de porteurs de Nghe An joua également un rôle important dans le transport des soldats de l'arrière au front. Au cours des premiers mois de 1954, Nghe An comptait 155 974 porteurs au front. Outre les près de 24 400 porteurs et 146 000 vélos déployés sur le champ de bataille laotien, plus de 30 000 porteurs et 3 700 vélos étaient déployés sur le champ de bataille de Dien Bien Phu.

Français Parmi les 15 officiers et soldats qui ont été décorés du titre de Héros des Forces armées populaires par l'Assemblée nationale lors de la campagne de Dien Bien Phu, Nghe An a eu l'honneur d'avoir 3 personnes : le martyr Tran Can (qui a eu l'exploit de résister avec constance pour combattre l'ennemi, tenant la position sur le point culminant 507), Phan Tu (qui a mené à bien la tâche de commander des troupes pour briser les rapides sur la rivière Nam Na, assurant le transport des armes) et Dang Dinh Ho (qui a mené à bien la tâche de commander des troupes pour ouvrir la porte pour attaquer la colline C, célèbre pour son style de combat aussi rapide qu'un écureuil, aussi fort qu'un tigre et ses coups profonds et sa division ont terrifié l'ennemi). Ce ne sont que 3 enfants parmi des milliers d'enfants héroïques et inébranlables de Nghe An qui ont participé avec enthousiasme à la lutte contre l'ennemi dans de nombreux aspects, contribuant de manière significative à la victoire de la campagne de Dien Bien Phu.

Nghe An trong chien thang Dien Bien Phu lich su-hinh-anh-3
Une délégation du journal Nghe An a effectué un pèlerinage sur la terre historique de Dien Bien Phu. Photo : Archives
Pour que la campagne de Dien Bien Phu soit une victoire totale, de nombreux fils de Nghe An ont sacrifié leur vie ou laissé des parties de leur corps sur le champ de bataille. La ville de Vinh compte à elle seule 678 soldats qui resteront à jamais sur le champ de bataille de Dien Bien Phu…

En repensant à leurs contributions passées à la campagne de Dien Bien Phu, le Comité du Parti et les habitants de Nghe An peuvent être fiers de leur rôle important dans l'histoire nationale. Ce sont également des héritages inestimables, un bagage que les générations de Nghe An d'aujourd'hui et de demain pourront chérir, préserver, promouvoir et contribuer à l'édification d'une patrie et d'un pays toujours plus beaux.

Un coin de la ville de Vinh. Photo : Document

Au cours des 66 dernières années, les échos et la signification de la victoire de Dien Bien Phu résonnent encore. Portant l'esprit de cette victoire, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Nghe An s'efforcent aujourd'hui de rivaliser dans le travail, les études, la production, la construction et la défense de la patrie. L'économie, la culture et la société de la province se développent constamment, avec de nombreuses réalisations dont elle peut être fière : le revenu par habitant est en constante augmentation ; l'indice PCI a atteint son plus haut niveau historique en 2019, se hissant au sommet de la région du Centre-Nord ; la construction de nouvelles zones rurales se poursuit avec efficacité et durabilité… Le travail de construction et de rectification du Parti se poursuit avec sérieux et obtient de nombreux bons résultats.

Promouvant la glorieuse tradition que des générations d'ancêtres ont créée, les générations de descendants de Nghe An doivent aujourd'hui être plus conscientes de leur responsabilité envers l'histoire et envers leur patrie ; s'unir, exploiter unanimement et promouvoir activement les ressources pour transformer bientôt Nghe An en une « province assez prospère » du pays comme l'a toujours souhaité le bien-aimé Oncle Ho...

Professeur associé Dr NGUYEN CONG KHANH (ancien chef du département d'histoire, Université de Vinh)