Exploiter efficacement les avantages de Quynh Phuong pour développer rapidement l'économie maritime

Thanh Thuy May 17, 2020 13:18

(Baonghean.vn) - « Exploiter les avantages de Quynh Phuong pour développer rapidement l'économie maritime et devenir un centre de services de pêche... » a été souligné par le camarade Dam Huu Hong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville de Hoang Mai, lors du 30e Congrès du Parti de l'arrondissement de Quynh Phuong (ville de Hoang Mai), mandat 2020-2025, qui s'est tenu le matin du 17 mai.

Toàn cảnh đại hội Đại biểu Đảng bộ phường Quỳnh Phương lần thứ XXX, nhiệm kỳ 2010-2015. Ảnh: Thanh Thủy
Panorama du 30e Congrès du Comité du Parti du quartier de Quynh Phuong, session 2020-2025. Photo : Thanh Thuy

Durant la période 2015-2020, le Comité du Parti et la population de l'arrondissement de Quynh Phuong se sont efforcés d'atteindre les objectifs fixés par la résolution du 29e Congrès du Parti. Grâce à la mise en œuvre de nombreuses solutions synchrones, le taux de croissance économique annuel moyen a atteint 13 % ; la valeur de la production totale en 2019 a dépassé 1 000 milliards de dôngs, soit une hausse de 164,6 % par rapport à 2015.

La structure économique évolue dans la bonne direction. En particulier, la valeur totale de la production halieutique dépassait 520 milliards de dôngs en 2019, soit près de 52 % de la structure économique.

Tàu vỏ sắt đánh bắt xa bờ của ngư dân Quỳnh Phương về neo đậu tại cảng cá Quỳnh Phương. Ảnh: Nguyễn Hải
Les bateaux de pêche hauturière à coque en fer des pêcheurs de Quynh Phuong sont ancrés au port de pêche de Quynh Phuong. Photo de : Nguyên Hai

Le nombre de ménages aisés et riches a augmenté rapidement, tandis que le nombre de ménages pauvres a diminué. La vie des gens s'est améliorée, la valeur ajoutée moyenne par habitant a augmenté continuellement au fil des ans, passant de 24,8 millions de VND/personne en 2015 à 43,8 millions de VND/personne en 2019 et devrait atteindre plus de 50 millions de VND/personne en 2020, soit une augmentation de 201,6 % par rapport à 2015. Le secteur socioculturel a fait d'importants progrès, la sécurité sociale est garantie et la vie matérielle et spirituelle de la population s'améliore constamment. Le taux de pauvreté a rapidement diminué, passant de 4,7 % en 2015 à 1,48 % en 2019, et devrait atteindre 1 % d'ici fin 2020.

Hạ tầng làng chài ven biển Phương Cần nay được đầu tư khăng trang, sạch đẹp hơn phục vụ nhu cầu du lịch đón khách về Đền Cờn. Ảnh: Nguyễn Hải
Les infrastructures du village côtier de pêcheurs de Phuong Can sont désormais plus spacieuses et plus propres pour répondre aux besoins des touristes souhaitant accueillir les visiteurs du temple de Con. Photo : Nguyen Hai

En participant et en dirigeant le congrès, le camarade Dam Huu Hong - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville a pris la parole pour reconnaître les efforts du Comité du Parti de quartier au cours du dernier mandat, et a souligné : Avec de grands avantages en termes de situation géographique et de tourisme culturel, Quynh Phuong doit être plus proactive et se développer pour exploiter efficacement les avantages de la côte et des ports pour développer fortement l'économie maritime, devenant le centre des services de pêche de la ville.

Par ailleurs, Quynh Phuong doit continuer à prêter attention au développement des infrastructures touristiques et à l'embellissement urbain. Immédiatement après le congrès, sur la base des trois programmes clés présentés, le quartier devra proposer des solutions concrètes pour concrétiser les objectifs de la résolution.

Các đại biểu Đại hội Đảng bộ phường Quỳnh Phương bầu BCH Đảng bộ nhiệm kỳ 2020-2015. Ảnh: Thanh Thủy
Les délégués du Congrès du Parti du quartier de Quynh Phuong ont élu le Comité exécutif du Parti pour la législature 2020-2025. Photo : Thanh Thuy

Parallèlement à la discussion, lors du congrès, 15 camarades ont été élus au Comité du Parti de quartier pour le mandat 2020-2025, des votes ont été effectués pour nommer le secrétaire et élire une délégation pour assister au 2e Congrès du Comité du Parti de la ville de Hoang Mai pour le mandat 2020-2025.

Thanh Thuy