Les délégués du Conseil populaire provincial ont répondu à de nombreuses questions des électeurs du quartier de Dong Vinh (ville de Vinh)

Thanh Le June 13, 2020 10:57

(Baonghean.vn) - Le matin du 13 juin, les délégués du Conseil populaire provincial, dont M. Pham Thi Hong Toan - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, rédacteur en chef du journal Nghe An ; Nguyen Van Lu - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville, Président du Conseil populaire de la ville de Vinh ; Ngo Thi Thu Hien - Membre du Comité permanent de l'Union des femmes de la ville de Vinh, ont eu une réunion avec les électeurs du quartier de Dong Vinh (ville de Vinh).

Inquiétudes concernant la mauvaise qualité de l'eau domestique

Lors de la conférence, 12 opinions d'électeurs ont été exprimées reflétant les aspirations des habitants du quartier de Dong Vinh aux délégués du Conseil populaire provincial.

L'opinion des électeurs de Dong Vinh reflète donc cette situation : l'arrondissement de Dong Vinh dispose de plus de 200 hectares de terres agricoles, mais ne bénéficie pas du nouveau dispositif de construction rurale. Il est proposé que le Comité populaire de la ville de Vinh soutienne chaque année les investissements et la production agricole de l'arrondissement afin de réparer et de moderniser le réseau de canaux desservant la production agricole.

Các đại biểu HĐND tỉnh tiếp xúc cử tri phường Đông Vĩnh, TP Vinh. Ảnh: Thanh Lê
Les délégués du Conseil populaire provincial ont rencontré les électeurs du quartier de Dong Vinh, ville de Vinh. Photo : Thanh Le

L'électeur Phan Quang Phan a déclaré : « Depuis sa création, le lac Cua Nam, dans les quartiers de Cua Nam et de Dong Vinh, a créé un magnifique paysage et contribué au drainage des eaux. Cependant, il est actuellement pollué. Des noyades ont récemment eu lieu au lac Cua Nam. Il est donc recommandé de renforcer la sécurité et, parallèlement, la ville doit installer des barrières de protection supplémentaires et des panneaux de signalisation pour garantir un environnement écologique durable. »

L'un des sujets de préoccupation des électeurs du quartier de Dong Vinh, qui ont formulé des recommandations aux délégués du Conseil populaire provincial, est la mauvaise qualité de l'eau potable, qui affecte la vie et la santé de la population, et le projet de rénovation du réseau d'adduction d'eau. « Nous demandons aux Conseils populaires provinciaux et municipaux de renforcer l'inspection et la supervision afin de garantir la qualité de vie de la population », a proposé Mme Phan Thi Dat.

Cử tri Phan Thị Đạt kiến nghị về chất lượng nước sinh hoạt kém. Ảnh: Thanh Lê
L'électrice Phan Thi Dat a déposé une pétition concernant la mauvaise qualité de l'eau potable. Photo : Thanh Le

Actuellement, l'arrondissement de Dong Vinh a annoncé la création de deux nouvelles zones d'urbanisme : la nouvelle zone urbaine de Dong Vinh et l'arrondissement de Cua Nam. Il est recommandé à la province et à la ville de sélectionner des investisseurs compétents pour la mise en œuvre de ce plan, afin d'éviter que le plan, annoncé pendant de nombreuses années sans être mis en œuvre, ne suscite le mécontentement de la population et ne compromette le développement de l'arrondissement.

Les électeurs du quartier de Dong Vinh ont également déclaré que la province n'avait actuellement aucune politique pour rétablir l'école secondaire de Dong Vinh, les enfants fréquentant l'école loin de chez eux, ce qui ne garantit pas leur sécurité. Ils ont demandé à la ville d'envisager d'autoriser les enfants de Dong Vinh à s'inscrire dans les écoles secondaires voisines. Parallèlement, ils ont demandé à la ville de recommander au Comité populaire provincial d'examiner la politique du quartier de Dong Vinh pour étudier et sélectionner les emplacements où construire deux établissements de l'école secondaire Nguyen Truong To, approuvés dans le cadre du nouveau projet urbain des quartiers de Dong Vinh et de Cua Nam, afin de faciliter la scolarisation des enfants de Dong Vinh.

Cử tri phường Đông Vĩnh, thành phố Vinh phản ánh nguyện vọng với đại biểu HĐND tỉnh. Ảnh: Thanh Lê
Les électeurs du quartier de Dong Vinh, dans la ville de Vinh, ont exprimé leurs vœux aux délégués du Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Le

En outre, les électeurs du quartier de Dong Vinh ont suggéré que la ville devrait prêter attention à l'investissement dans la construction de zones de divertissement et de systèmes de drainage pour toute la zone à l'ouest de la gare de Vinh, car une petite pluie provoque des inondations, provoquant du ressentiment parmi la population ; les usines du parc industriel de Dong Vinh provoquent une pollution de l'environnement, augmentent les indemnités pour les cadres à temps partiel aux niveaux des blocs, des hameaux et des communes ; les insuffisances dans la socialisation de l'éducation...

Résoudre les problèmes des zones d'habitat collectif sous gestion ferroviaire

De nombreux électeurs ont également demandé que tous les niveaux résolvent les zones d'habitation collective sous l'autorité de gestion de l'industrie ferroviaire telles que : les entreprises de matériaux, les usines de locomotives et de wagons, les gares de personnel ferroviaire, etc.

La dégradation des zones d'habitat collectif est due à l'absence de projets de gestion et à l'organisation des instances dirigeantes. Les ménages vivant dans ces zones doivent s'acquitter auprès des autorités de redevances foncières bien supérieures à la taxe foncière non agricole ; l'absence d'investissement dans les infrastructures entraîne une pollution environnementale et de nombreuses lacunes en matière de prévention des incendies. Il est recommandé que la province et le secteur ferroviaire cèdent les terrains aux collectivités locales pour qu'elles les gèrent et les aménagent afin de garantir la qualité de vie des habitants.

En recevant et en expliquant les questions proposées par les électeurs du quartier de Dong Vinh, M. Nguyen Van Lu a reconnu et hautement apprécié les opinions enthousiastes, responsables et constructives des électeurs du quartier de Dong Vinh.

Concernant les entreprises responsables de pollution environnementale dans le pôle industriel de Dong Vinh, le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville de Vinh a déclaré que la ville renforcerait les contrôles et la supervision afin d'exiger des entreprises qu'elles garantissent l'hygiène environnementale. Si les infractions ne sont pas corrigées, la ville les signalera et coordonnera les mesures avec les autorités compétentes.

Đồng chí Nguyễn Văn Lư - Phó Bí thư Thường trực Thành ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh tiếp thu, giải trình các nội dung cử tri phường Đông Vĩnh quan tâm. Ảnh: Thanh Lê
M. Nguyen Van Lu, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire, a reçu et expliqué les préoccupations des électeurs du quartier de Dong Vinh. Photo : Thanh Le

Concernant la mauvaise qualité de l'eau domestique, les délégués du Conseil populaire provincial ont accepté les recommandations des départements et branches concernés et ont continué à recommander au Conseil populaire provincial des solutions pour assurer la qualité de vie de la population.

En ce qui concerne la question des dortoirs ferroviaires, M. Nguyen Van Lu a déclaré qu'après inspection, il a été constaté que 500 ménages et particuliers utilisent des terres dans la zone de planification de la gare de Vinh, ces terres sont gérées et utilisées par la Vietnam Railway Corporation (chaque année, les ménages et les particuliers paient encore un loyer foncier à la société de transport ferroviaire de la gare de Vinh).

Le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville de Vinh a informé que le 17 décembre 2012, le Comité populaire provincial de Nghe An a émis la lettre officielle n° 8982/UBND-DTXD sur le refus temporaire de recevoir des logements appartenant à l'État à la gare de Vinh pour la gestion locale avec les raisons suivantes : la gare de Vinh est dans le plan de modernisation prévu pour devenir un système de gare ferroviaire à grande vitesse parce que le niveau d'impact lors de la construction d'une gare dans cette zone n'a pas été déterminé et la zone de la gare de Vinh n'a pas été planifiée.

Khu tập thể thuộc tại phường Đông Vĩnh, TP Vinh. Ảnh: Thanh Lê
Quartier résidentiel des Chemins de fer vietnamiens, quartier de Dong Vinh, ville de Vinh. Photo : Thanh Le

Proposer que les chemins de fer vietnamiens établissent un plan directeur détaillé pour la zone de la gare de Vinh en coordination avec l'équipe de recherche de la JICA afin de définir clairement les structures d'utilisation des terres et le zonage fonctionnel comme base pour la mise en œuvre des prochaines étapes.

En attendant l'approbation du plan d'urbanisme pour le quartier de la gare de Vinh, le Comité populaire de la ville de Vinh autorise les ménages vivant dans la résidence à réparer temporairement leurs logements pour se protéger des tempêtes et des inondations, mais pas à les moderniser, les agrandir ou les agrandir. « La demande des ménages demandant au secteur ferroviaire de restituer le terrain au Comité populaire du quartier de Dong Vinh pour gestion est infondée », a déclaré le camarade Nguyen Van Lu.

En ce qui concerne les plaintes des habitants concernant la pollution de l'environnement, M. Nguyen Van Lu a déclaré que la ville confierait à la Société par actions de l'environnement urbain la gestion des points de pollution de l'environnement et qu'elle envisagerait en même temps de construire des barrières au lac Cua Nam pour éviter les noyades tragiques.

Les délégués du Conseil populaire provincial ont reçu d'autres questions et les ont soumises aux autorités compétentes pour examen.

Thanh Le