Les délégués du Conseil populaire provincial, XVIIe mandat, ont rencontré les électeurs dans les localités

* Dans le district de Con Cuong, les délégués du Conseil populaire provincial comprennent : M. Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; M. Nguyen Dinh Hung - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti du district de Con Cuongrencontre avec les électeurs de la commune de Binh Chuan.

Conférence de contact des électeurs dans la commune de Binh Chuan, district de Con Cuong. Photo de : Thả Trang

Les délégués ont présenté un rapport sur la situation socio-économique de la province de Nghe An au cours des six premiers mois de 2020, ainsi que sur les orientations et les tâches à venir. Ils ont également annoncé l'ordre du jour prévu de la 15e session du 17e Conseil populaire provincial.

Lors de la réunion avec les électeurs, 22 avis, recommandations et propositions ont été adressés aux délégués du Conseil populaire provincial, portant sur les questions suivantes : gestion des terres, politiques et régimes, demandes de soutien pour la réparation et la construction de nouveaux systèmes de barrages, de canaux d'irrigation et de systèmes d'eau domestique pour la population. Les électeurs souhaitaient également être soutenus en termes de capital, de science et de technologie, et de reproduction de modèles économiques efficaces ; ont demandé une plus grande attention au régime des cadres à temps partiel et des chefs de section dans les villages et les hameaux ; la gestion, l'utilisation, la conversion et l'attribution des terres forestières 163 et des forêts de protection dans la commune de Binh Chuan présentent encore des difficultés et des insuffisances.

Kha Van Toan, électeur du village de Na Co, commune de Binh Chuan, s'est exprimé lors de la réunion avec les délégués des conseils populaires provinciaux et de district. Photo : Thu Trang

Après les explications du gouvernement local, le délégué Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la conférence et a accepté les opinions des électeurs. Concernant la question foncière, le délégué du Conseil populaire a suggéré que les districts et tous les échelons rectifient et réorganisent les unités de gestion du fonds foncier afin de répondre aux besoins fonciers de la population. La planification des forêts à usage spécial, des forêts de protection, des terres de production et la transformation des forêts pauvres en forêts riches doivent être ajustées pour une plus grande efficacité.

Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, s'est exprimé lors de la réunion avec les électeurs de la commune de Binh Chuan. Photo : Thu Trang

Le besoin de développement productif de la population est primordial et légitime. Le délégué Nguyen Van Thong a suggéré que les autorités à tous les niveaux éliminent les difficultés et soutiennent la construction de nombreux modèles de développement économique, en associant le développement productif à la protection des forêts. Investir dans la construction d'infrastructures, de canaux d'irrigation et d'institutions culturelles… Le district doit allouer des ressources financières raisonnables aux communes afin d'investir davantage dans les communes reculées et défavorisées.

Le délégué Nguyen Van Thong a également recommandé la vigilance et l'interdiction pour les enfants de partir travailler illégalement à l'étranger. Les villages doivent intensifier leur propagande pour sensibiliser la population et renforcer les inspections et la surveillance dans la région.

Jeu Trang

* Dans la commune de Quynh Lam (Quynh Luu), M. Bang Hong Hien - Directeur de la compagnie d'électricité de Nghe An - Délégué du Conseil populaire provincial et délégués du Conseil populaire de districtrencontre avec les électeurs des communes de Quynh Lam et Ngoc SonOnt assisté à la conférence M. Hoang Danh Lai, secrétaire du comité du Parti du district, président du conseil populaire du district et des représentants des départements, des branches et des syndicats du district.

Délégués lors de la réunion avec les électeurs des communes de Quynh Lam et Ngoc Son (Quynh Luu). Photo : Hong Dien

Après que les délégués des Conseils populaires provinciaux et de district ont annoncé l'ordre du jour et le contenu attendus de la 15e session du 17e Conseil populaire provincial et de la 12e session du 19e Conseil populaire du district de Quynh Luu, les électeurs des deux communes ont exprimé leur enthousiasme face aux résultats obtenus par la province et le district.

De nombreux électeurs ont également réfléchi et formulé des recommandations aux délégués du Conseil populaire provincial sur des questions telles que : le réseau électrique construit depuis 1991 s'est gravement dégradé, ce qui présente des risques potentiels pour la sécurité ; la modernisation et l'installation de nouvelles centrales électriques ont été proposées pour la localité. Certains électeurs ont recommandé que les autorités mettent en place un mécanisme permettant d'apporter un soutien supplémentaire aux hameaux pour la construction de maisons culturelles ; la classification des communes doit être revue afin d'évaluer correctement la réalité de chaque localité ; le district doit résoudre complètement le conflit entre les terres forestières et les terres de cimetière ; la question de l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres pose toujours des difficultés et des inconvénients pour la population ; la station d'eau potable de la commune est en construction depuis de nombreuses années et n'est pas encore terminée ; il a été proposé de prêter attention à la construction de nouvelles salles de classe pour l'école primaire Quynh Lam B.

Les électeurs de la commune de Quynh Lam soumettent leurs avis aux délégués des conseils populaires provinciaux et de district. Photo : Hong Dien

Après avoir écouté les opinions des électeurs, les délégués des Conseils populaires provinciaux et de district exposeront les questions et recommandations relevant de leur compétence. Pour celles qui ne relèvent pas de leur compétence, ils en feront une synthèse complète et les soumettront aux instances compétentes pour examen et résolution.

*Le même jour, dans la commune de Quynh My (Quynh Luu), Mme Nguyen Luong Hong - Présidente de la Société provinciale de la Croix-Rouge - Déléguée du Conseil populaire provincial et Déléguée du Conseil populaire du districtrencontre avec les électeurs de la commune de Quynh My et de la ville de Cau Giatdevant la 15e session du 17e Conseil populaire provincial et la 12e session du 19e Conseil populaire d'arrondissement. Étaient présents à la conférence M. Hoang Van Bo, secrétaire adjoint, président du Comité populaire d'arrondissement et chefs des départements et bureaux au niveau de l'arrondissement.

Les délégués des Conseils populaires provinciaux et de district ont rencontré les électeurs de la commune de Quynh My et de la ville de Cau Giat (Quynh Luu). Photo : Hong Dien

Certains électeurs ont souligné que le nombre de champs abandonnés augmente en raison de la faible efficacité économique de la production ; le défrichage des terres agricoles dans les villages 6 et 7 pour construire la berge du canal N13 a été achevé mais aucune compensation n'a encore été versée aux populations ; dans la commune, le canal Nam Ha est bloqué et ne peut pas drainer l'eau, donc lorsqu'il y a des tempêtes, cela provoque souvent des inondations dans certaines zones de production agricole...

Les délégués des Conseils populaires provinciaux et de district ont reçu et exposé les avis et les questions relevant de leur compétence. Pour les propositions ne relevant pas de leur compétence, ils se sont engagés à les synthétiser intégralement et à les transmettre aux départements, sections, agences et unités concernés pour examen et résolution.

Visage rouge

* L'après-midi du 18 juin, dans la commune de Quynh Hong, M. Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité provincial du Parti, Directeur de la station provinciale de radio et de télévision et des délégués du Conseil populaire du district de Quynh LuuContactez les électeurs des communes de Quynh Hong et Quynh Hoa.

Scène de la rencontre avec les électeurs des communes de Quynh Hong et Quynh Hoa (Quynh Luu). Photo de : Thanh Toan

Français Les électeurs des communes de Quynh Hong et Quynh Hoa ont des opinions et des recommandations axées sur des questions telles que : Demander à tous les niveaux d'inspecter et de superviser la construction du Collège professionnel économique et technique de Bac Nghe An, qui a investi près de 100 milliards de VND, mais n'est pas terminé après plus de 10 ans de construction ; Demander au Comité populaire provincial d'avoir bientôt une politique pour construire une route de la route nationale 1A à travers le parc industriel de Quynh Hoa pour se connecter à l'autoroute Nord-Sud ; Demander à tous les niveaux de prêter attention au dragage du canal de drainage de Nam Ha pour servir la production agricole ; mesurer rapidement la superficie des terres mises aux enchères dans la zone de Nam Len (village 5) de la commune de Quynh Hoa pour attribuer des terres aux habitants. Les électeurs espèrent également que tous les niveaux accéléreront la progression de la construction de la digue de la rivière Thai et du système de canaux de Do Luong, la section traversant la commune de Quynh Hong ; Demander au Comité populaire provincial d'allouer un budget pour soutenir l'indemnisation des habitants pour le défrichement des terres sur la route nationale 1A.

Après avoir écouté les opinions des électeurs, les délégués des Conseils populaires provinciaux et de district ont exposé les questions et recommandations relevant de leur compétence. Pour les sujets ne relevant pas de leur compétence, ils en feront une synthèse complète avant de les soumettre aux instances supérieures pour examen et résolution.

Thanh Toan