Plus de 300 responsables de l'Association des anciens combattants participent à une formation économique nationale à Nghe An

Cong Kien June 23, 2020 11:05

(Baonghean.vn) - Le programme de formation vise à améliorer la connaissance des activités économiques pour les fonctionnaires et les membres, comme base d'application dans le travail de l'association, contribuant au développement économique durable, associé à la protection de l'environnement.

Le matin du 23 juin, dans la ville de Cua Lo, province de Nghe An, l'Association des vétérans du Vietnam a organisé la cérémonie d'ouverture de la Conférence nationale de formation économique 2020 pour les responsables de l'Association.

Quang cảnh
Scène de la cérémonie d'ouverture de la formation économique des cadres de l'Association nationale des anciens combattants en 2020. Photo : Cong Kien

Français Du côté central, étaient présents à la conférence le lieutenant-général Nguyen Van Dao - vice-président de l'Association des vétérans du Vietnam et des représentants des départements affiliés à l'association ; des représentants du Bureau de coordination de la nouvelle zone rurale relevant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales et d'un certain nombre d'associations, d'entreprises publiques et de plus de 300 délégués de responsables d'associations de vétérans de 63 provinces et villes du pays.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait la camarade Cao Thi Hien - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-présidente du Conseil populaire provincial; les dirigeants de l'Association provinciale des anciens combattants et les représentants des départements, branches et secteurs provinciaux; le Comité permanent de l'Association des anciens combattants des districts, villes et villages.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, le lieutenant-général Nguyen Van Dao, vice-président de l'Association des vétérans du Vietnam, a affirmé que le programme de formation vise à améliorer la connaissance des activités économiques des cadres et des membres, ce qui constitue la base de l'application dans le travail de l'association, contribuant au développement économique durable, associé à la protection de l'environnement.

Trung ương có đồng chí Trung tướng Nguyễn Văn Đạo – Phó Chủ tịch Hội Cựu chiến binh Việt Nam
Le lieutenant-général Nguyen Van Dao, vice-président de l'Association des vétérans du Vietnam, a affirmé que le programme de formation vise à améliorer les connaissances des cadres et des membres en matière d'activités économiques, ce qui constitue la base de leur application dans le travail de l'association. Photo : Cong Kien

Parallèlement, contribuer à la construction d’une nouvelle zone rurale durable, globale et approfondie, améliorer la vie, changer la pensée et le mode de vie des populations rurales, réduire durablement la pauvreté et améliorer la sécurité sociale.

Mô hình kinh tế trang trại tổng hợp của cựu chiến binh Trần Công Sơn, xã Thanh Mỹ (Thanh Chương - Nghệ An) cho thu nhập hàng tỷ đồng/năm. Ảnh: Công Kiên
Le modèle économique agricole global du vétéran Tran Cong Son, dans la commune de Thanh My, district de Thanh Chuong (Nghe An), génère des milliards de dongs de revenus par an. Photo : Cong Kien

Au cours de la session de formation, les délégués des associations d'anciens combattants des provinces et des villes de tout le pays recevront les sujets suivants : Quelques questions de développement économique et environnemental durable ; la situation actuelle des déchets au Vietnam et les solutions ; le rôle des anciens combattants dans la protection de l'environnement dans la période à venir ; Évaluation des résultats de la mise en œuvre du Programme national cible sur la nouvelle construction rurale pour la période 2021 - 2025 ; Quelques nouveaux contenus et politiques sur l'emprunt de capitaux auprès de la Banque des politiques sociales, des solutions pour améliorer la qualité des activités confiées aux associations et aux syndicats ; Quelques questions de mise en œuvre du Programme national cible sur la réduction durable de la pauvreté, le travail économique de l'Association des anciens combattants du Vietnam.

Dans le cadre du programme de formation, les délégués visiteront également le modèle pilote de nouvelle construction rurale dans le district de Nam Dan (Nghe An) pour avoir une vision objective et vivante, contribuant à clarifier la théorie.

Au nom des dirigeants de la province de Nghe An, la camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente du Conseil populaire provincial, a informé les délégués de la situation et des résultats du développement socio-économique de la province. Elle a affirmé que la session de formation était une bonne occasion pour les délégués de la province de Nghe An d'apprendre, d'échanger et de partager leurs expériences avec les délégués des autres provinces afin de promouvoir le développement économique familial et de contribuer à l'enrichissement de la patrie.

Các đại biểu được chuyên gia Bộ Tài nguyên và Môi trường giới thiệu
Les délégués ont été présentés par des experts du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement sur les questions de développement économique et environnemental. Photo : Cong Kien

La conférence de formation devrait se terminer dans l’après-midi du 24 juin.

Cong Kien