Le Comité permanent du Parti provincial de Nghe An donne son avis sur le développement socio-économique au cours des six derniers mois de l'année

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a présidé la réunion. Étaient également présents : Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; des camarades représentant plusieurs comités centraux du Parti, des membres du Comité permanent provincial du Parti et des dirigeants de plusieurs départements et sections. Photo : Thanh Duy

EFFORTS POUR ATTEINDRE LE « DOUBLE OBJECTIF »

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a écouté le rapport sur la situation socio-économique des 6 premiers mois de l'année, les tâches et les solutions pour les 6 derniers mois de 2020 présenté par le Comité du Parti du Comité populaire provincial ; a écouté le rapport sur les résultats de la réforme administrative des 6 premiers mois de l'année, les tâches et les solutions pour les 6 derniers mois de l'année.

Au cours des six derniers mois, l'évolution complexe de l'épidémie de Covid-19 a fortement affecté la production et les activités commerciales des entreprises, ainsi que la vie des habitants, affectant la situation socio-économique de la région. La province a mis en œuvre des solutions pour atteindre le « double objectif » de prévention et de lutte contre l'épidémie, et de réalisation des objectifs de développement socio-économique.

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté un rapport sur la situation socio-économique des six premiers mois de l'année, les tâches et les solutions pour les six derniers mois de 2020. Photo : Thanh Duy

Le taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) de la province est estimé à 2,69 %, dont le secteur de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche a augmenté de 4,98 % ; le secteur de l'industrie et de la construction a augmenté de 5,11 % (l'industrie à elle seule n'a augmenté que de 1,58 %, la construction a augmenté de 9,47 %) ; le secteur des services a augmenté de 0,2 % ; la taxe sur les produits moins la subvention sur les produits s'est élevée à 99,41 % par rapport à la même période en 2019. Les recettes budgétaires estimées sont supérieures à 6 964,5 milliards de VND, atteignant 45,8 % de l'estimation et égales à 94,4 % par rapport à la même période en 2019.

Dans cette situation, la province a mis en œuvre de nombreuses solutions pour soutenir les entreprises en difficulté telles que : la restructuration des modalités de remboursement des dettes, l'exonération et la réduction des intérêts des prêts ; l'extension du paiement des impôts, l'exonération des frais de retard de paiement ; la révision et la proposition d'envisager une réduction de 50 % de certains types de frais et de charges prescrits par le Conseil populaire provincial pour soutenir les entreprises ;...

Le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent et président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Le point positif est que le taux de décaissement du capital d'investissement au cours des 6 premiers mois de l'année de la province a atteint 42,85% du plan, supérieur à la moyenne nationale (le décaissement moyen national était de 23,25% par rapport au plan assigné par l'Assemblée nationale et de 26,3% par rapport au plan assigné par le gouvernement).

La province a également déployé des efforts pour attirer les investissements dans la localité. Au 16 juin, la province avait accordé de nouvelles autorisations (politiques d'investissement approuvées/certificats d'enregistrement d'investissement délivrés) à 33 projets, pour un capital d'investissement enregistré total de près de 3 158 milliards de VND ; dans le même temps, 32 projets ont été ajustés, dont le capital d'investissement total de 7 projets a été ajusté (augmenté de 3 847 milliards de VND).

Les domaines culturels et sociaux continuent de recevoir attention et orientation, en se concentrant notamment sur la prévention et le contrôle du Covid-19, en prenant soin de la sécurité sociale dans le contexte de l'épidémie ;...

Le Comité populaire provincial a accordé une attention particulière à la réforme administrative et l'a dirigée. La révision, la réduction des délais de traitement et la simplification des procédures administratives au sein des agences et des unités continuent de bénéficier d'une attention particulière.

Les unités et les localités continuent de mettre en œuvre efficacement le guichet unique et les mécanismes interconnectés pour recevoir et traiter les procédures administratives conformément à la réglementation. La province a mis en place une équipe d'inspection interdisciplinaire chargée de contrôler l'application de la discipline et de l'ordre administratif dans la région.

La vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a suggéré que dans le contexte de collecte budgétaire difficile, il est nécessaire de revoir les politiques et mécanismes émis et les politiques qui devraient être émises pour assurer l'équilibre budgétaire dans la mise en œuvre.

Le camarade Bui Thanh An, président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti, a estimé que la pandémie de Covid-19 offrait l'opportunité de restructurer l'économie et les dépenses budgétaires. Dans ce contexte, il est particulièrement nécessaire de revoir et d'élaborer un nouvel ensemble de politiques, adaptées aux nouvelles conditions budgétaires, afin d'avoir une vision globale et équilibrée.

En ce qui concerne la réforme administrative, le chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, Ngoc Kim Nam, a demandé au ministère de l'Intérieur, en collaboration avec les départements et les branches, d'ordonner l'augmentation des réunions et des briefings en ligne à tous les niveaux et dans toutes les branches.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a reconnu les efforts déployés dans le passé et, en même temps, concernant les tâches et les solutions pour l'avenir, il a suggéré de se concentrer sur la résolution des problèmes causés par les projets clés ; renforcer la gestion des terres, des ressources et de l'environnement ; attirer les investissements, en accordant une attention particulière à la préparation des conditions pour attirer les investisseurs ; continuer à mettre en œuvre efficacement le travail de soutien aux personnes confrontées à des difficultés en raison de l'épidémie de Covid-19 conformément à la résolution 42 du gouvernement ; avoir des plans appropriés pour mettre en œuvre les objectifs et cibles socio-économiques en 2020.

Les avis ont également mentionné de nombreux problèmes après la fusion des blocs, des hameaux et des communes, en particulier la gestion des installations excédentaires après la fusion qui doivent être étudiées pour avoir des orientations pour que les localités s'organisent et s'organisent de manière raisonnable.

S'exprimant lors de la réunion, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a affirmé que le Comité populaire provincial dirigerait et s'efforcerait d'atteindre le plus haut niveau d'objectifs en 2020.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

En particulier, le président du Comité populaire provincial a mis l'accent sur les groupes clés de solutions pour éliminer les obstacles aux entreprises et aux projets en cours (projets budgétaires et non budgétaires), notamment en ce qui concerne les procédures telles que les solutions foncières et de site ; améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires et approcher directement les investisseurs à la recherche de lieux d'investissement.

Le Comité populaire provincial continuera également à gérer les recettes et les dépenses budgétaires de plus près, à examiner les dépenses inutiles pour les réduire et économiser environ 10 %, car la situation des recettes budgétaires au cours des six derniers mois de l'année devrait être difficile ; à débourser les capitaux d'investissement public dans les délais impartis, comme requis, les chefs de département, de branche et de localité doivent être responsables des progrès ; si d'ici le 31 août 2020, le taux de déboursement tel que prescrit n'est pas atteint, la province procédera à des ajustements ; à prêter attention aux politiques de sécurité sociale pour assurer une vie stable aux gens.

FLEXIBLE ET DYNAMIQUE DANS LA GESTION ET LE LEADERSHIP

Dans le contexte difficile, la province a fait preuve de constance, de persévérance, de diligence, d'unité et d'unification pour surmonter les difficultés, obtenant des résultats relativement comparables au contexte général de l'ensemble du pays.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a hautement apprécié le travail de gestion des autorités à tous les niveaux, l'attention et la direction des Comités du Parti et la participation active et efficace du Front et des organisations de masse dans le contexte difficile et défavorable ; en outre, la direction du Congrès du Parti s'est déroulée fondamentalement selon le calendrier prévu.

Concernant les six derniers mois de l'année, le secrétaire provincial du Parti a mis l'accent sur trois tâches : être prêt à répondre à la situation difficile de l'épidémie de Covid-19 ; restaurer et développer l'économie et se concentrer sur l'orientation des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 19e Congrès provincial du Parti. « Je vous demande à tous de vous concentrer extrêmement sur ce sujet », a souligné le secrétaire provincial du Parti.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a conclu le débat sur le thème socio-économique. Photo : Thanh Duy

Soulignant le point de vue de la province de ne pas ajuster les objectifs de 2020, le secrétaire provincial du Parti a souligné qu'il est nécessaire de se baser sur le plan du Comité populaire depuis le début de l'année pour s'efforcer d'atteindre les objectifs les plus élevés ; le problème est que dans le contexte difficile, le processus de gestion doit être flexible et dynamique.

En entrant dans le contenu spécifique, le camarade Thai Thanh Quy a proposé d'éliminer les difficultés pour la production, les affaires et les entreprises, de reprendre les activités de promotion et d'attraction des investissements, de revoir les procédures administratives, d'accélérer le décaissement des investissements publics, tout en se concentrant sur la collaboration avec les ministères et les branches pour élaborer des plans d'investissement public pour la période à venir, en partant du principe que de nouveaux projets doivent être sélectionnés pour l'investissement dans des domaines clés ayant des effets omniprésents, connectés et dynamiques.

Nghe An est déterminé à atteindre les objectifs de développement les plus élevés en 2020. Photo : PV - Contributeur

Le secrétaire provincial du Parti a demandé de faire un bon travail en matière de recettes et de dépenses budgétaires, en particulier d'économiser sur les dépenses ; de prendre soin de la vie des gens, en prêtant particulièrement attention à la psychologie, aux émotions et aux pensées des gens dans la période post-Covid-19, y compris environ 20 000 personnes revenant de l'étranger ; de mettre en œuvre correctement les politiques de soutien conformément à la résolution 42 du gouvernement sur le soutien aux difficultés causées par la pandémie de Covid-19.

La province doit également bien se préparer aux examens à venir, effectuer des tâches pour préparer la nouvelle année scolaire ; prêter attention aux solutions de propagande, prévenir les noyades, les blessures des enfants et les maladies liées aux personnes extérieures au Covid-19 ; assurer la défense nationale, la sécurité, l'ordre social et la sûreté ; prêter attention au travail post-inspection et effectuer des post-inspections et des examens pour bien servir les congrès du Parti à tous les niveaux.

Le secrétaire provincial du Parti a également approuvé les opinions selon lesquelles il est nécessaire de revoir les mécanismes politiques, en particulier la période récente, pour voir quelles politiques sont raisonnables, déraisonnables ou raisonnables mais ne disposent pas de ressources pour avoir des calculs spécifiques pour la nouvelle période.

Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a commenté le plan quinquennal de développement socio-économique pour la période 2021-2025. Photo : Thanh Duy

D'autre part, les départements, branches et localités concernés accordent une attention particulière au traitement des problèmes liés à la fusion des communes et des hameaux, tels que les infrastructures, et accordent en même temps une grande attention et fournissent des orientations sur les politiques et les politiques pour les cadres sans coefficients.

Parallèlement à cela, la province doit se concentrer sur l’élaboration d’un plan socio-économique pour les 5 prochaines années ; en même temps, le secteur de la Planification et de l’Investissement accorde une attention particulière au conseil pour achever prochainement la construction du Plan provincial pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu’en 2050.

Lors de la réunion, le Comité permanent du Parti provincial a écouté et donné son avis sur le plan de développement socio-économique quinquennal pour la période 2021-2025 ; a écouté et donné son avis sur la politique de changement de l'objectif d'utilisation des terres rizicoles et des terres forestières de protection pour réaliser des travaux, des projets et des minéraux de planification comme matériaux de construction courants pour servir au déblaiement des sites des projets de développement des infrastructures dans la zone économique du Sud-Est.

Thanh Duy