Nghe An : L'indice des prix à la consommation a fortement augmenté en juin 2020

Thanh Phuc July 3, 2020 14:44

(Baonghean.vn) - En juin 2020, l'indice des prix à la consommation (IPC) a augmenté par rapport aux mois précédents. Cela s'explique par la nouvelle hausse des prix de l'essence et le maintien des prix élevés du porc.

Selon les données du Bureau des statistiques de Nghe An, l'indice des prix à la consommation (IPC) en juin 2020 a augmenté de 0,73% par rapport au mois précédent, a diminué de 0,69% par rapport à décembre de l'année dernière et a augmenté de 2,77% par rapport à la même période l'année dernière.

Parmi les 11 groupes de biens et services, 5 groupes ont eu des indices de prix en hausse par rapport au mois précédent : les services d'alimentation et de restauration ont augmenté de 0,60% ; les boissons et le tabac ont augmenté de 0,37% ; les transports ont augmenté de 4,86% ; la culture, les divertissements, le tourisme ont augmenté de 0,33% ; les autres biens et services ont augmenté de 0,14%.

En outre, trois groupes de biens ont connu une baisse : les vêtements, chapeaux et chaussures ont diminué de 0,09 % ; le logement, l'électricité, l'eau, le carburant et les matériaux de construction ont diminué de 0,53 % ; et les appareils et équipements ménagers ont diminué de 0,08 %. Trois groupes sont restés stables en termes de prix : les médicaments et services médicaux, les postes et télécommunications, et l'éducation.

Do trong kỳ có 4 lần điều chỉnh giá xăng dầu khiến giá cả nhóm hàng hóa dịch vụ giao thông tháng 6 tăng cao (4,86% so với tháng trước). Ảnh: Thanh Phúc
En raison des quatre ajustements des prix de l'essence intervenus au cours de la période, les prix des biens et services de transport ont fortement augmenté en juin (4,86 % par rapport au mois précédent). Photo : Thanh Phuc

La raison de l'augmentation de l'IPC en juin 2020 est que pendant cette période, il y a eu 4 ajustements pour augmenter les prix de l'essence et du pétrole ;Les services de restauration ont augmenté de 0,60 % par rapport au mois précédent en raison de la demande accrue de repas au restaurant pendant le mois avec deux jours fériés : la Journée internationale des enfants (1er juin) et la Journée de la famille vietnamienne (28 juin). Les activités sociales sont revenues à la normale après une période de distanciation sociale. De nombreuses écoles ont commencé les vacances d'été, ce qui a entraîné une augmentation de la demande touristique et l'industrie touristique est entrée dans sa haute saison. De plus, en raison des températures extrêmement chaudes, les prix des boissons et des cigarettes ont augmenté par rapport au mois précédent en raison de la demande accrue des consommateurs.

Dans un contexte économique difficile, de nombreuses familles réduisent leurs dépenses, ce qui entraîne une baisse des achats de vêtements, de chaussures, de chapeaux et d'autres équipements, et donc une légère baisse des prix de ces articles. De plus,En raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19, avec la politique de soutien à l'électricité, de nombreux ménages ont réduit leur loyer pour soutenir les consommateurs, ainsi les prix du logement, de l'électricité et de l'eau ont diminué.

Do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid, kinh tế khó khăn, tài chính hạn hẹp nên nhu cầu tiêu thụ nhóm mặt hàng như may mặc, giày dép, mũ nón giảm.  Ảnh: Thanh Phúc
En raison de l'impact de la pandémie de Covid-19, des difficultés économiques et des contraintes financières, la demande de produits tels que les vêtements, les chaussures et les chapeaux a fortement diminué. Photo : Thanh Phuc

Selon les statistiques, en moyenne, au cours des six premiers mois de l'année, l'indice des prix à la consommation à Nghe An a augmenté de 3,52 % par rapport à la même période de l'année dernière, la plus forte hausse étant enregistrée dans le groupe des services de restauration et d'alimentation, en hausse de 10,31 % ; boissons et tabac, en hausse de 1,47 % ; vêtements, chapeaux et chaussures, en hausse de 1,31 % ; appareils et équipements ménagers, en hausse de 0,92 % ; médicaments et services médicaux, en hausse de 2,74 % ; éducation, en hausse de 4,89 % ; culture, divertissement et tourisme, en hausse de 3,30 % ; autres biens et services, en hausse de 3,15 %.

Par ailleurs, certains groupes de biens ont diminué : le logement, l'électricité, l'eau, le carburant et les matériaux de construction ont diminué de 0,16% ; le transport a diminué de 7,94% ; les postes et télécommunications ont diminué de 0,08%.

Thanh Phuc