Vérificateur général de l'État : Renforcer la discipline et la transparence dans la déclaration de patrimoine

Le matin du 2 juillet, les députés de l'Assemblée nationale de la circonscription n° 4, dont les camarades Ho Duc Phoc - Membre du Comité central du Parti, Auditeur général de l'État ; Tran Van Mao - Chef adjoint de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale et Dinh Thi Kieu Trinh - Chef adjointe de la Division de l'égalité des sexes du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales, ont rencontré les électeurs de la ville de Vinh.

Des députés de l'Assemblée nationale rencontrent les électeurs de la ville de Vinh. Photo : Thanh Le

Il existe encore des « failles » dans la gestion des terres.

Les électeurs et les habitants de la ville de Vinh ont confiance et apprécient avec enthousiasme le leadership et la direction du gouvernement, des ministères centraux, des branches et de l'ensemble du système politique dans la mise en œuvre du développement socio-économique, en particulier dans la prévention et le contrôle de l'épidémie de Covid-19, qui a été hautement apprécié par la communauté internationale, créant ainsi la confiance du peuple dans la direction du Parti et de l'État.

Lors de la conférence, 18 opinions d'électeurs ont été exprimées, reflétant leurs réflexions, leurs aspirations et leurs recommandations aux délégués de l'Assemblée nationale. Actuellement, de nombreux immeubles d'habitation de grande hauteur sont en construction, ce qui exerce une pression excessive sur le système d'infrastructures urbaines. Les efforts de prévention et de lutte contre les incendies sont limités, ce qui présente un risque élevé d'incendie et d'explosion. Aucun conseil de gestion n'a été mis en place. Il est recommandé aux agences compétentes d'examiner, de corriger et d'élaborer rapidement une réglementation spécifique sur la gestion des immeubles.

Les électeurs ont demandé au Comité populaire provincial d'informer la population sur les résultats de la gestion de l'incident lié à l'approvisionnement en eau potable survenu en 2019. Dans le même temps, d'inspecter l'eau potable vendue aux personnes qui l'utilisent actuellement.

De nombreux terrains de la ville de Vinh ne sont pas répertoriés comme appartenant à leurs propriétaires. Certains pensent que ces terrains appartiennent à des spéculateurs et qu'il est impossible d'exclure qu'ils constituent des actifs illégaux. Il s'agit d'une lacune majeure dans la gestion foncière et patrimoniale en général. Nous suggérons à l'État de prendre des mesures pour les inspecter et les mettre sous gestion.

L'électeur Nguyen Duc Thai, du quartier de Quan Bau (ville de Vinh), a proposé de renforcer la déclaration de patrimoine des fonctionnaires. Photo : Thanh Le

Les électeurs de la ville de Vinh ont suggéré que le gouvernement ordonne au secteur de l'électricité d'abandonner la méthode actuelle de calcul des prix de l'électricité à six niveaux et de fixer un seul prix de l'électricité pour l'usage domestique et un seul prix de l'électricité pour la production et les entreprises.

L'électeur Nguyen Canh Toan, du quartier de Le Loi, a réfléchi à la mise en œuvre de la résolution 22/NQ-HDND du 12 décembre 2019 du Conseil populaire provincial sur le nombre, les titres, les niveaux d'indemnités, les politiques et les régimes des travailleurs non professionnels et d'autres sujets dans les communes, les quartiers, les villes, les blocs, les hameaux et les villages de la province de Nghe An.

« Les réglementations sur les niveaux d'indemnités et les réglementations sur le versement des indemnités aux personnes participant directement aux travaux dans les blocs et les hameaux sont calculées sur la base des jours de mobilisation directe, ce qui entraîne des difficultés et des insuffisances dans leur mise en œuvre.

« Je pense qu'il faut un nom qui corresponde à la nature, le processus de paiement doit être simple et transparent car en réalité le travail dans le bloc et le hameau est très compliqué, il est difficile de trouver des gens pour faire le travail mais n'a pas reçu l'attention appropriée » - a déclaré M. Toan.

Renforcer la discipline dans la déclaration de patrimoine

M. Nguyen Duc Thai, du quartier de Quan Bau, a déclaré que la politique de déclaration de patrimoine des fonctionnaires à tous les niveaux est une mesure judicieuse pour évaluer leur patrimoine. Ainsi, le Parti et l'État peuvent appréhender la situation économique et matérielle des fonctionnaires, tout en démontrant leur honnêteté. Une bonne application de cette politique permettra de gérer efficacement les fonctionnaires et de contribuer à prévenir et à combattre la corruption.

Il est toutefois regrettable que cette politique n'ait pas été sérieusement mise en œuvre par le passé, ce qui a conduit de nombreux fonctionnaires, dotés de postes et de pouvoirs importants, à en profiter pour s'enrichir illégalement. Nous demandons au Parti, à l'Assemblée nationale et à l'État d'appliquer résolument et strictement la déclaration de patrimoine.

En outre, les électeurs de la ville de Vinh ont suggéré que le gouvernement abaisse l'âge d'obtention d'une aide aux personnes âgées et traite de manière stricte les cas de fausses prestations d'invalidité de guerre.

Les électeurs ont également proposé d'augmenter le montant annuel du culte des martyrs ; de réfléchir à la lenteur du versement des indemnités pour défrichement des terres. Ils ont également demandé à l'Assemblée nationale et au gouvernement d'ajuster les prix de la construction et de modifier la loi foncière pour l'adapter à la réalité.

Après avoir reçu et clarifié les opinions des électeurs sur les indemnités des fonctionnaires de quartier et de hameau, l'auditeur général de l'Etat a déclaré que le paiement des indemnités des fonctionnaires de quartier et de hameau est effectué par le Conseil populaire provincial conformément aux règlements du gouvernement, en fonction du budget provincial.

Le camarade Ho Duc Phoc, Auditeur général de l'État, a reçu et expliqué les recommandations des électeurs de la ville de Vinh. Photo : Thanh Le

Dans la province de Nghe An, province pauvre, le budget des recettes et des dépenses n'est pas équilibré et nécessite le soutien du gouvernement central. Le financement des politiques et des régimes rencontre donc de nombreuses difficultés. La délégation de l'Assemblée nationale de la province a reçu et transmis au Conseil populaire provincial les avis des électeurs soulignant les insuffisances dans la mise en œuvre de la résolution 22 du Conseil populaire provincial.

Concernant la déclaration de patrimoine, le Vérificateur général de l'État a indiqué que l'Assemblée nationale venait de promulguer la loi anti-corruption, qui stipule clairement les règles relatives à la déclaration de patrimoine et de revenus des fonctionnaires. Ainsi, la déclaration de patrimoine est rigoureusement appliquée, rigoureusement évaluée et transparente afin de prévenir et de combattre la corruption.

« Récemment, grâce à des vérifications, un certain nombre de cas de fonctionnaires sanctionnés par une rétrogradation ou un licenciement en raison de déclarations de patrimoine incorrectes ont été découverts », a déclaré le chef de l'Audit d'État.

Français Concernant la proposition d'amendement de la Loi foncière, le camarade Ho Duc Phoc a déclaré que l'Assemblée nationale avait pour politique, lors de la 9ème session, de discuter et de demander des avis sur la Loi foncière amendée lors de la prochaine session de l'Assemblée nationale, en particulier concernant les questions de prix des terrains, des terrains loués et des terrains attribués, des prix d'indemnisation pour le défrichement des sites, etc.

D'autres opinions et recommandations des électeurs de la ville de Vinh ont été compilées par la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et soumises aux agences, ministères et branches compétents pour résolution.

Thanh Le