De belles candidates du concours 10X participent à Miss Vietnam 2020

Ly Nguyen• DNUM_BFZAHZCACA 15:39

Les candidates inscrites à Miss Vietnam cette année sont toutes issues de la génération 9X ou 10X.

Mới đây, ban tổ chức Hoa hậu Việt Nam 2020 đã công bố những thí sinh đầu tiên đăng ký dự thi. Một trong số đó là Trần Em Bi, sinh năm 1999, đến từ Phú Yên. Cô được biết đến là Á khôi của Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia TP.HCM. 9X theo học chuyên ngành báo chí và truyền thông.
Récemment, le comité d'organisation de Miss Vietnam 2020 a annoncé les premières candidates inscrites. Parmi elles, Tran Em Bi, née en 1999 et originaire de Phu Yen, est connue pour avoir été finaliste de l'Université des Sciences Sociales et Humanités de l'Université Nationale de Hô-Chi-Minh-Ville. La candidate 9X est diplômée en journalisme et communication.
Khi tham dự cuộc thi Miss Phương Đông năm 2018, Em Bi chia sẻ từ bé cô đã mong muốn có cơ hội được đi nhiều nơi, gặp gỡ nhiều người và học hỏi những kinh nghiệm trong cuộc sống. Một trong những đam mê lớn nhất của cô là vượt qua thử thách. Ảnh: FB Em Bi.
Lors de sa participation au concours Miss Phuong Dong en 2018, Em Bi a confié que, depuis son enfance, elle rêvait de voyager, de rencontrer de nombreuses personnes et d'apprendre de nouvelles choses. Relever des défis est l'une de ses plus grandes passions. Photo : FB Em Bi
Em Bi muốn hướng đến hình ảnh cô gái năng động, hiện đại nhưng vẫn giữ được nét giản dị. Cô yêu thích thể thao, đặc biệt là gym và yoga. Đây cũng là bí quyết sống khỏe và giữ dáng của 9X. Trên trang cá nhân, thỉnh thoảng Em Bi cũng chia sẻ hình ảnh tập luyện.
Em Bi aspire à l'image d'une fille dynamique et moderne, tout en restant simple. Elle adore le sport, notamment la gym et le yoga. C'est aussi le secret d'une vie saine et d'une forme physique optimale. Sur sa page personnelle, Em Bi partage parfois des photos de ses entraînements.
Một thí sinh khác cũng đang được cộng đồng mạng chú ý là Đinh Ngọc Thảo Vy (sinh năm 2001, quê Đắk Lắk). Cô là sinh viên năm thứ nhất khoa Thương Mại và Du lịch, Đại học Công nghiệp TP.HCM. Thảo Vy gây ấn tượng với người đối diện bởi gương mặt thanh thoát, sống mũi cao.
Dinh Ngoc Thao Vy (née en 2001, originaire de Dak Lak) est une autre candidate qui attire également l'attention de la communauté en ligne. Étudiante en première année à la Faculté de commerce et de tourisme de l'Université d'industrie de Hô-Chi-Minh-Ville, Thao Vy impressionne par son visage élégant et son nez haut.
Theo chia sẻ từ Thảo Vy, cách đây khoảng nửa năm, cô từng thi Hoa khôi Sinh viên và bị hiểu lầm sửa mũi. Sự cố này khiến 10X bị loại ngay trước đêm chung kết. Tuy nhiên, sau đó ban tổ chức đã liên hệ lại và lên tiếng đính chính cho Thảo Vy.
Selon Thao Vy, il y a environ six mois, elle a participé au concours Miss Étudiante et a été prise pour une rhinoplastie. Cet incident a entraîné l'élimination du 10X juste avant la finale. Cependant, les organisateurs ont ensuite contacté Thao Vy et l'ont rectifiée.
« C'est la première fois que Vy évoque ce regrettable malentendu. Elle pense que les organisateurs et le jury du concours ont eux aussi eu un malentendu, ce qui explique ce malentendu. Mais Vy est ravie que les organisateurs l'aient contactée ultérieurement pour résoudre l'incident au mieux et lui aient clairement expliqué qu'elle n'avait pas eu recours à la chirurgie esthétique pour pouvoir continuer à participer à d'autres concours de beauté », a confié l'étudiante sur sa page personnelle. Photo : FB Thao Vy
Đại học Ngoại thương vốn được biết đến là cái nôi của nhiều nhan sắc. Tại Hoa hậu Việt Nam năm nay, Nguyễn Hà My - Hoa khôi Duyên dáng Ngoại thương 2019 - tham gia tranh tài. Cô có mối quan hệ thân thiết với Lương Thùy Linh, từng tham gia chung một câu lạc bộ tại trường.
L'Université du Commerce Extérieur est connue pour être le berceau de nombreuses beautés. Cette année, Nguyen Ha My, Miss Charmante du Commerce Extérieur 2019, a participé au concours Miss Vietnam. Elle entretient une relation étroite avec Luong Thuy Linh, ayant participé au même club à l'école.


Ha My, née en 1999, est une reine de beauté aux excellents résultats scolaires. Elle a obtenu une note finale de 9,7 en mathématiques avancées et de 9,6 en probabilités et statistiques. Lors d'une interview l'année dernière, après avoir été couronnée reine de beauté, cette étudiante de Phu Tho a révélé qu'elle était autrefois timide et complexée. La participation à des compétitions l'a aidée à devenir plus forte et plus confiante face au public.

Hà My, sinh năm 1999, là hoa khôi có thành tích học tập tốt. Cô từng đạt điểm tổng kết môn Toán cao cấp 9.7 ; Xác xuất Thống kê 9.6. Trong bài phỏng vấn vào năm ngoái, sau khi đăng quang hoa khôi, nữ sinh quê Phú Thọ bộc bạch bản thân từng nhút nhát, tự ti. Việc tham gia những cuộc thi giúp cô mạnh mẽ và tự tin hơn khi đứng trước đám đông.
Les candidates inscrites à Miss Vietnam 2020 appartiennent principalement à la génération 9X ou 10X. Sur la photo, on voit Pham Thi Phuong Quynh, originaire de Dong Nai. Sur la page des fans du concours, de nombreux internautes ont commenté sa beauté, digne des critères du concours Miss International.
Những thí sinh đăng ký tham gia Hoa hậu Việt Nam 2020 chủ yếu thuộc lứa tuổi 9X đời cuối hoặc 10X. Trong ảnh là Phạm Thị Phương Quỳnh, đến từ Đồng Nai. Trên fanpage cuộc thi, nhiều khán giả nhận xét cô sở hữu nét đẹp ngọt ngào, phù hợp tiêu chí sân chơi Hoa hậu Quốc tế (Miss International).
Phuong Quynh est actuellement étudiante à l'Université de Finance et Marketing (Hô-Chi-Minh-Ville). Sur sa page personnelle, cette jeune femme née en 2000 a partagé des informations sur sa participation à un concours de beauté et a reçu les félicitations de ses proches.
Pham Dieu Linh (née en 1998, Vinh Phuc) n'est pas étrangère aux jeunes. Elle est mannequin photo à Hanoï et faisait partie de l'équipe de supporters féminines de la Coupe du monde 2018. Nombreux sont ceux qui ont remarqué que Dieu Linh avait un visage similaire à celui de Chau Bui et Ha Vi.
Son expérience de mannequin et sa capacité à poser devant l'objectif sont considérées comme des atouts majeurs pour Dieu Linh lors de sa participation au concours. Cependant, sa beauté, proche de celle d'une célébrité, pourrait constituer un inconvénient.
Sur sa page personnelle, la 9X a indiqué qu'elle se consacrait pleinement à l'élection de Miss Vietnam cette année. Dieu Linh étudie le chant à l'École des Arts de Hanoi. Photo :FB Pham Dieu Linh.

Ly Nguyen