Station de pompage d'un milliard de dollars à Nghe An inachevée depuis 7 ans, de nombreuses terres agricoles abandonnées

Viet Phuong July 29, 2020 10:55

(Baonghean.vn) - Le projet de station de pompage n° 2 dans la commune de Nghi Thai (Nghi Loc) a été achevé et installé en 2018. Cependant, il n'a pas encore été mis en service, ce qui fait que de nombreuses zones agricoles sans eau d'irrigation sont laissées en jachère.

En nous conduisant sur le terrain, un habitant du hameau de Thai Hung, dans la commune de Nghi Thai, nous a expliqué que, bien que la commune ait investi dans une station de pompage en 2013, celle-ci n'est pas encore opérationnelle. Plus de 170 hectares de rizières de la commune attendent des projets de la part de hameaux tels que Thai Loc, Thai Hoa, Thai Hung, Thai Quang, Thai Son, Thai Tho… et doivent abandonner la culture d'été-automne, ne produisant qu'une seule récolte par an.

Trạm bơm Nghi Thái, Nghi Lộc không hoạt động, tuyến kênh được đầu tư cũng trong tình trạng khô khốc, dang dở. Hàng trăm héc ta đất nông nghiệp không có nước tưới. Ảnh Việt Phương
La station de pompage de Nghi Thai (Nghi Loc) est hors service, et le canal investi est également à sec et inachevé. Le projet est inefficace, privant d'eau d'irrigation des centaines d'hectares de terres agricoles. Photo : Viet Phuong

La station de pompage est inachevée et n'est pas encore opérationnelle. Les canaux sont nus et les ouvrages présentent des signes d'envasement et de dommages. De nombreuses zones agricoles proches de la station de pompage, privées d'eau d'irrigation, ne peuvent être exploitées et doivent être abandonnées.

Français Il est connu que le projet de station de pompage n° 2, commune de Nghi Thai, district de Nghi Loc a été approuvé par le Comité populaire de la province de Nghe An pour son rapport technico-économique dans la décision n° 4790/QD.UBND-NN du 18 octobre 2013 avec un investissement total de 12,583 milliards de VND, avec le Comité populaire de la commune de Nghi Thai comme investisseur. Actuellement, l'unité de construction a achevé et réceptionné un certain nombre d'éléments : réservoir d'aspiration ; salle d'exploitation ; réservoir de refoulement, pompe et équipements dans la salle d'exploitation et 900/1,900 m de canal. Quant au système de ligne électrique de 800 m de long de la station de pompage, l'investisseur et les unités concernées l'ont accepté et mis sous tension pour une exploitation d'essai de la station de pompage, mais la station de pompage ne peut pas fonctionner.

trạm bơm Nghi Thái, nghi Lộc bỏ hoang gây lãng phí đầu tư. Ảnh Việt Phương

La station de pompage de Nghi Thai (Nghi Loc) dans la région de Thai Hung tarde à entrer en service.

entraînant un gaspillage d'investissement. Photo : Viet Phuong

M. Dang Van Phuong, président du Comité populaire de la commune de Nghi Thai, a expliqué que la ligne électrique reliant le poste de transformation de la commune a une capacité de 150 kVA, tandis que le moteur de la pompe nécessite une capacité de 220 kVA. Par conséquent, la capacité du poste de transformation actuellement connecté est insuffisante pour assurer le fonctionnement de la pompe.

Nhiều diện tích lúa hè thu ở vùng Đồng Cửa, xã Nghi Thái bỏ hoang. Ảnh Việt Phương
De nombreuses rizières d'été et d'automne de la région de Dong Cua, commune de Nghi Thai, sont en jachère. Photo : Viet Phuong

Étant donné que le projet n'a pas été achevé et remis à l'usage, le Comité populaire du district de Nghi Loc a demandé au Comité populaire de la commune de Nghi Thai d'inspecter et de surveiller la construction d'une nouvelle station de transformation pour garantir la capacité de fonctionnement de la station de pompage n° 2 pour servir la production d'irrigation pour la population.

Récemment, le ministère de l'Industrie et du Commerce a approuvé la politique d'investissement pour le projet urgent de construction d'un poste de transformation et d'un réseau de lignes électriques destinés à la vie quotidienne et à la production agricole de la commune de Nghi Thai. L'investissement dans la construction d'un poste de transformation de 320 kVA vise notamment à assurer le fonctionnement de la station de pompage. D'un montant de près de 1,3 milliard de VND, ce projet est financé par le Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction du district de Nghi Loc.

Le Comité populaire du district de Nghi Loc et les investisseurs doivent surmonter rapidement les problèmes actuels pour achever l'acceptation et la remise du projet pour utilisation conformément à la réglementation, en évitant le gaspillage et la perte de capital d'investissement.

Viet Phuong