Le poste frontière international de Nam Can a découvert deux Laotiens entrant illégalement dans le pays.
(Baonghean.vn) - Les deux personnes concernées ont déclaré qu'elles étaient en route pour traverser la frontière vers le Vietnam via le village de Tien Tieu, commune de Nam Can (Ky Son) lorsque la force de prévention et de contrôle de l'épidémie du poste frontière international de Nam Can les a découvertes et arrêtées.
Grâce aux patrouilles, au contrôle et à la prévention du Covid-19, le poste de garde-frontière de la porte frontière internationale de Nam Can (garde-frontière de Nghe An) a découvert deux ressortissants laotiens entrant illégalement au Vietnam.
Le 28 juillet, dans la section frontalière entre les points de contrôle 1 et 2 du village de Tien Tieu, commune de Nam Can (Ky Son), le groupe de travail de l'unité a découvert 2 personnes entrant illégalement à la frontière.
 |
| Le poste frontière international de Nam Can clarifie l'entrée illégale de personnes. Photo : Phuong Linh |
Français Les personnes concernées sont : Xai Chu Ha (née en 1988) et Xo Ha (née en 1998), de nationalité lao, résidant toutes deux dans le village de Nam Thi, district de Kham Cot, province de Bolykhamxay (Laos). Après vérification, les deux personnes ont déclaré qu'elles se dirigeaient vers le Vietnam par la frontière susmentionnée lorsque les forces de prévention et de contrôle du Covid-19 du poste frontière international de Nam Can les ont découvertes et arrêtées.
L'unité a organisé la mesure de la température corporelle, la désinfection des chambres pour prévenir et combattre l'épidémie de Covid-19 conformément à la réglementation ; a mené une enquête, une vérification, a enregistré les violations administratives et a remis et renvoyé les sujets au poste de police 31 (Laos) pour un traitement ultérieur.