Une étudiante rêve de devenir guide touristique et remporte une médaille d'or en taekwondo

Duc Anh-Cong Kien August 25, 2020 21:24

(Baonghean.vn) - La jeune fille de 19 ans étudie dans une école de tourisme et pratique le taekwondo, remportant la médaille d'or nationale de taekwondo pour les jeunes 2020.

VĐV Nguyễn Thị Thu Hoài đang cùng đồng đội tập luyện những động tác khó trong môn võ Taekwondo. Ảnh: Đức Anh
L'athlète Nguyen Thi Thu Hoai et ses coéquipières s'entraînent à des mouvements difficiles en taekwondo. Photo : Duc Anh

Au Centre provincial d'entraînement et de compétition sportive, nous avons rencontré une jeune fille mince et d'une taille idéale (plus d'1,70 m). Elle s'appelle Nguyen Thi Thu Hoai. Des entraîneurs de taekwondo lui enseignent les mouvements de coups de pied rotatifs, qu'elle exécute avec une grande habileté et une grande aisance.


Hoai revient tout juste du Tournoi national de taekwondo des jeunes, qui a réuni 42 provinces et villes et 1 400 athlètes. Elle a participé à la catégorie féminine des 49 kg. Pour remporter cette précieuse médaille d'or, Hoai a dû remporter ses quatre combats. Nguyen Thi Thu Hoai a déclaré : « Lors du dernier tournoi, j'ai affronté des adversaires très fortes. J'ai dû tout donner pour les vaincre. Le match qui m'a le plus impressionnée a été celui pour la médaille de bronze. C'était mon match le plus difficile jusqu'à présent. Mon adversaire était une athlète très forte, elle avait remporté le Championnat des jeunes de taekwondo l'année dernière. Avant de participer au combat, tout le monde disait qu'il serait difficile pour moi de vaincre mon adversaire, car elle avait à la fois technique et expérience. Mais grâce aux encouragements de l'équipe d'entraîneurs, j'ai gagné. »

Ở trận chung kết với tâm lý thoải mái Hoài đã có được trận thắng quan trọng để giành tấm HCV Taekwondo về cho đội nhà. Ảnh: Đức Anh
Lors du match final, avec une mentalité détendue, Hoai a remporté une victoire importante et a offert à son équipe la médaille d'or en taekwondo. Photo : Duc Anh
Au premier tour pour la médaille de bronze, Hoai était quelque peu effrayé par son adversaire. Il commettait souvent des erreurs face à ses attaques rapides et dangereuses, et Hoai s'est incliné dès le premier round.

Cependant, avec l'esprit qui avait été formé auparavant, dans les matchs suivants, Hoai a retrouvé son calme et a joué efficacement contre son adversaire.

Pour remporter ce match, Hoai a utilisé ses techniques signatures, comme le blocage et le coup de pied, gardant ses distances avec son adversaire, l'empêchant ainsi de s'approcher. Grâce à son intelligence, Nguyen Thi Thu Hoai a remporté le match.
Lors du match final, avec une mentalité détendue, Hoai a remporté une victoire importante pour ramener à la maison la précieuse médaille d'or pour l'équipe locale.

Nguyen Thi Thu Hoai a 19 ans cette année. Elle est née dans la commune de Nghi Hoa, dans le district de Nghi Loc. Depuis le lycée, Hoai est passionnée de sport. Elle raconte : « Depuis toute petite, j'adorais le sport, surtout les arts martiaux. À l'époque, mes deux parents étaient passionnés d'arts martiaux. Chaque fois qu'il y avait une compétition d'arts martiaux à la télévision, toute la famille se réunissait pour la regarder, c'était vraiment amusant. »

HLV đã nhận thấy Hoài là người có triển vọng khi em vừa có chiều cao vừa nhanh nhẹn có tố chất để có thể trở thành VĐV của môn võ Taekwondo. Ảnh: Đức Anh
L'entraîneur a vu en Hoai un jeune homme prometteur, car il était grand, agile et possédait les qualités nécessaires pour devenir un athlète de taekwondo. Photo : Duc Anh
Durant ses années au lycée Nghi Hoa, Hoai était considéré par son professeur d'éducation physique comme un élève doué pour l'éducation physique et le sport. Qu'il pratique le volley-ball, le football ou d'autres sports de compétition, il était souvent supérieur à ses camarades.

Lorsqu'il était en 9e année, il s'est rendu compte que Hoai était apte au Taekwondo, alors son professeur d'éducation physique l'a présenté à l'entraîneur Dau Dinh Hung, chef du département de Taekwondo au Centre provincial d'entraînement et de compétition sportive.

Hoai a confié : « Être dans un cours de Taekwondo n'est pas seulement mon rêve mais aussi la joie de toute ma famille. »
Les premiers jours de son arrivée au cours de Taekwondo ont été vraiment difficiles, être loin de chez elle, devoir prendre soin d'elle-même toute seule, décourageait parfois Hoai.

Hoai a partagé : « Les premiers jours ont été très difficiles pour moi. À la maison, j'étais la personne la plus choyée, mes parents prenaient toujours soin de moi. Mais une fois arrivée au centre, j'ai dû tout faire toute seule : manger, me reposer, étudier, me laver… tout seule. »

Dans une vie aussi difficile, l'entraînement est semé d'embûches. Les premiers jours sont les plus difficiles pour Hoai. Il explique : « Améliorer son endurance est le plus difficile. Chaque jour, nous devons courir beaucoup. Il y a des jours où la fatigue nous empêche de manger et où nous avons juste envie de nous allonger. Les premiers mouvements du taekwondo posent également de nombreux défis. La souplesse est un élément essentiel de ce sport. J'ai donc dû fournir beaucoup d'efforts pour réussir ce mouvement. »

Mais avec détermination et passion, Hoai a surmonté tout. Avec pour objectif de remporter des médailles, toute fatigue et toutes difficultés ont disparu.

Fin 2016, Hoai a remporté la médaille de bronze du tournoi des trois régions. C'était sa première médaille dans son parcours de conquête des arts martiaux. En 2017, elle a remporté avec brio la médaille d'or de la Coupe, la médaille d'argent du tournoi des jeunes et la médaille d'argent du tournoi régional. Après ses succès de 2019, elle a remporté la médaille d'or par équipe au tournoi de la Coupe et la médaille de bronze du championnat national. En 2020, Hoai s'est surpassée pour monter sur la plus haute marche du podium et remporter la médaille d'or du tournoi des jeunes de taekwondo.

Parallèlement à la pratique et à la compétition des arts martiaux, Hoai étudie assidûment la culture. Car, selon lui, chaque athlète ne dispose que de peu de temps pour concourir au plus haut niveau, après quoi il devra changer de métier. Seuls quelques athlètes peuvent poursuivre une carrière d'entraîneur dans le sport qu'ils pratiquent.

Hoai, athlète au sommet de son art, a choisi, pour préparer son avenir, d'étudier dans une autre école, l'École de Tourisme. Hoai a déclaré : « Depuis toute petite, j'adore voyager et explorer de nouveaux horizons, alors je voulais vraiment devenir guide touristique. C'est pour cette raison qu'après le lycée, j'ai décidé de passer l'examen d'entrée à l'École de Tourisme. Le problème, c'est que dans mon cours d'arts martiaux, personne ne passait l'examen d'entrée dans la même école que moi. La plupart des filles passaient l'examen d'entrée en éducation physique, en sports ou en maternelle. Alors, lorsque j'ai rencontré des obstacles dans mes études, j'ai dû me débrouiller seule pour les surmonter. »

Nguyễn Thị Thu Hoài đang thực hiện cùng lúc hai vai một bên cần sức khỏe để tập luyện võ thuật chinh phục những huy chương, còn một bên cần trí thức để có thể đáp ứng được với môi trường học tập văn hóa. Ảnh: Đức Anh
Nguyen Thi Thu Hoai est une athlète de Taekwondo prometteuse de Nghe An. Photo de : Duc Anh
Nguyen Thi Thu Hoai poursuit désormais deux objectifs importants : pratiquer assidûment les arts martiaux pour remporter des médailles ; et étudier assidûment la culture, notamment les langues étrangères, afin de devenir guide touristique. Ces deux objectifs exigent persévérance et détermination, convaincue que sa passion et son rêve deviendront réalité.


Duc Anh-Cong Kien