L'ancien chef du département du travail, des invalides et des affaires sociales de la ville de Hoang Mai a été emprisonné pour... « avoir truqué une affaire » !
(Baonghean.vn) - Lorsque l'épouse de son ami lui a demandé une réduction de peine, Nguyen Van Bac a accepté. Après avoir contacté son ami Van, Bac (alors chef du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de la ville de Hoang Mai) a augmenté le montant de la réduction de peine de 1,2 milliard à 1,5 milliard de dôngs pour profiter de la différence.
Avant d'avoir des ennuis avec la justice, Nguyen Van Bac était le chef du département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales de la ville de Hoang Mai, et Van était un officier travaillant au ministère de la Sécurité publique.
L'incident a débuté en mai 2019. Van Huy Thang (résidant dans la commune de Quynh Loc, ville de Hoang Mai) a été poursuivi et a fait l'objet d'une enquête de la police provinciale de Nghe An pour trafic illégal d'explosifs. Mme Bui Thi H. (épouse de Thang) a alors demandé à Bac de trouver une solution.gérer l'affairepour son mari. Comme Thang était un ami d'armée de Bac, Bac accepta.
 |
| L'accusé au procès. Photo : Tran Vu |
Grâce à une précédente relation, Bac a contacté Van pour obtenir une réduction de peine de Thang. Van lui a indiqué qu'il pouvait demander une réduction de peine de l'article 305, article 4, à l'article 305, article 1, et qu'il n'aurait ainsi qu'une peine de prison de trois à cinq ans, pour un coût de 1,2 milliard de VND.
Le 12 juillet 2019, Mme H. a donné 904 millions de VND à Bac. Bac a prêté 96 millions de VND supplémentaires, portant le total à 1 milliard de VND. Le 15 juillet, Bac a donné 1 milliard de VND à Van. Après avoir reçu l'argent, Van a appelé quelqu'un et a dit à Bac : « Le travail est terminé, ils l'ont accepté pour vous. »
En août 2019, Van a appelé Bac et lui a demandé de demander à la famille de Mme H de transférer le solde. Le 8 août 2019, Mme H a donné à Bac 475 millions de VND supplémentaires. Bac a promis de prêter 25 millions de VND pour compléter les 500 millions. Sur l'argent qu'il a pris à Mme H, Bac n'a donné à Van que 200 millions de VND, le reste étant destiné à son usage personnel.
Ainsi, l'agence d'enquête a déterminé que le montant total d'argent reçu par Nguyen Van Bac de la famille de Mme H. s'élevait à 1,379 milliard de VND. Bac a transféré 1,2 milliard de VND à Van. Van a utilisé cette somme à des fins personnelles et n'a eu aucune activité liée à la demande de réduction de peine de Thang.
En octobre 2019, apprenant que son mari était toujours poursuivi en vertu de l'article 4, Mme H. a eu des soupçons et a exigé un paiement, mais les deux suspects n'ont pas payé (Van Huy Thang a ensuite été condamné à 12 ans de prison par le tribunal de première instance de la province de Nghe An). Mme H. a donc porté plainte auprès de la police.
Apprenant que la famille de Mme H. avait porté plainte, Bac a restitué 520 millions de VND à la victime et a inscrit le solde sur un billet à ordre. Le 26 février 2020, Nguyen Van Bac s'est rendu à la police. Suite à sa déclaration, la police a émis un mandat d'arrêt d'urgence contre Nguyen Xuan Van.
Au tribunal, les deux accusés ont reconnu tous leurs crimes. Bac a admis avoir augmenté la somme d'argent de 1,2 milliard à 1,5 milliard de VND pour « régler l'affaire » afin de profiter de la différence. Van a admis qu'après avoir reçu l'argent, il n'avait pas réglé l'affaire comme promis. Par la suite, il a restitué 1,2 milliard de VND à Bac.
La victime qui s'est présentée au tribunal a déclaré avoir reçu la totalité de la somme d'argent et a demandé une réduction de peine pour les deux accusés.
Après avoir examiné l'affaire dans son ensemble, le tribunal a condamné Nguyen Van Bac à 2 ans et 6 mois de prison et Nguyen Xuan Van à 7 ans de prison pour fraude et appropriation de biens.